share_log

Pool Safe and Avendra Partner to Supply Loungenie Units

Pool Safe and Avendra Partner to Supply Loungenie Units

Pool Safe 和 Avendra 合作提供 Loungenie 單元
newsfile ·  2023/07/26 20:09

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - July 26, 2023) - Pool Safe Inc. (TSXV: POOL) ("Pool Safe" or the "Company") is pleased to announce that it has been awarded approved supplier status by Avendra FF&E Services, North America's leading hospitality procurement services provider, through its affiliate Avendra Replenishment Group, LLC ("Avendra"). Avendra provides an extensive range of goods and services in support of more that 16,500 hospitality customers.

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年7月26日)-Pool Safe Inc.(TSXV:泳池)(“游泳池保險箱“或”公司“)很高興地宣佈,它已被北美領先的酒店採購服務提供商Avenra FF&E Services通過其附屬公司Avenra Replenition Group,LLC授予批准供應商資格(”阿文德拉“)。Avenra提供廣泛的商品和服務,以支持超過16,500名酒店客戶。

"Avendra FF&E Services is excited to bring this innovative, convenient solution and revenue making opportunity to our client partners, says Eleanor Waddell, Vice President of Strategic Growth at Avendra.

“Avenra FF&E Services很高興能為我們的客戶合作夥伴帶來這一創新、便捷的解決方案和創收機會,”Avenra戰略增長副總裁總裁Eleanor Waddell說。

Mr. Berger, CEO Pool Safe Inc. noted, "we are thrilled to join Avendra's network of approved FF&E suppliers. By partnering with Avendra FF&E Services, we are able to connect directly with thousands of hospitality providers who will now be able to benefit from adding the Loungenie to their guest service options."

Pool Safe Inc.首席執行官伯傑先生指出:“我們很高興能加入Avenra經批准的FF&E供應商網路。通過與Avenra FF&E服務公司合作,我們能夠與數千家酒店服務提供商直接聯繫,這些供應商現在將能夠受益於將Loungenie添加到他們的客人服務選擇中。”

The Loungenie by Pool Safe offers guests of hotels, resorts, waterparks and cruise ships a safe and convenient way to order, stash, charge, and chill. Loungenie's guest-friendly and value-added service options include:

Loungenie by Pool保險箱為酒店、度假村、水上公園和遊輪的客人提供了一種安全、方便的方式來訂購、存放、充電和降溫。Loungenie的客人友好型和增值服務選項包括:

  • A waterproof electronic safe to store guests' valuables
  • Service call button that alerts service staff to a guest's order
  • USB charging port for charging small electronic devices
  • Storage compartment with an insulated ice bucket,
  • Three beverage holders and more
  • 用於存放客人貴重物品的防水電子保險箱
  • 服務呼叫按鈕,提醒服務人員注意客人的訂單
  • 一種為小型電子設備充電的USB充電口
  • 帶隔熱冰桶的儲藏室,
  • 三個飲料架和更多

Mr. Berger continued, "We are diligently focused on growing our outreach to potential new client/partners and being part of the Avendra FF&E Services supplier network offers us an exciting and extensive avenue to integrate our Loungenie brand into new markets with new partners."

伯傑先生繼續說道:“我們致力於擴大與潛在新客戶/合作夥伴的聯繫,成為Avenra FF&E服務供應商網路的一部分,為我們提供了一個令人興奮和廣泛的途徑,通過新的合作夥伴將我們的Loungenie品牌整合到新的市場中。”

About Avendra

關於Avenra

Avendra is North America's leading hospitality procurement services provider. Avendra FF&E Services is a wholly-owned subsidiary of Avendra. Avendra's supply chain management solutions are tailored to their clients' business strategies and deliver benefits beyond great savings. The company combines years of hospitality expertise, purchasing power, services and software to help customers impact the bottom line, improve operational performance and better serve guests. More than 16,500 customers rely on Avendra as a trusted partner. Avendra is headquartered in Rockville, Maryland and has regional offices throughout North America. For more information, please visit .

Avenra是北美領先的酒店採購服務提供商。Avenra FF&E Services是Avenra的全資子公司。Avenra的供應鏈管理解決方案是根據客戶的業務戰略量身定做的,提供的好處不僅僅是節省大量資金。該公司結合了多年的酒店專業知識、購買力、服務和軟體,幫助客戶影響底線,改善運營業績,並更好地為客人服務。超過16,500名客戶依賴於Avenra作為值得信賴的合作夥伴。Avenra總部設在馬利蘭州的羅克維爾,在北美各地設有地區辦事處。欲瞭解更多資訊,請訪問。

About Pool Safe Inc.

關於Pool Safe Inc.

Pool Safe Inc. designs, develops and distributes a product known as Loungenie, which functions as a multi-purpose personal poolside attendant. Loungenie by Pool Safe Inc. is designed to provide safety, convenience, and peace of mind for hotels, resorts, waterparks, and cruise ship guests. Conveniently located alongside pool or beach lounge chairs, the Loungenie is a unique way of providing vacationers with a comforting sense of security for their belongings, while offering the vendor opportunities to increase F&B sales, expedite customer service and drive revenue. For more information, please visit loungenie.com or poolsafeinc.com.

泳池安全公司設計、開發和分銷一種名為Loungenie的產品,它的功能是一種多功能的個人泳池邊服務員。Loungenie by Pool Safe Inc.旨在為酒店、度假村、水上公園和遊輪客人提供安全、方便和安心。Loungenie位於游泳池或沙灘躺椅旁邊,位置便利,是一種獨特的方式,為度假者提供舒適的隨身物品安全感,同時為供應商提供增加餐飲銷售、加快客戶服務和增加收入的機會。欲瞭解更多資訊,請訪問loungenie.com或poolSafeinc.com。

Pool Safe Inc. is a fully reporting publicly traded company which is listed on the TSX Venture Exchange under the symbol "POOL". Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

Pool Safe Inc.是一家全面報告上市交易的公司,在多倫多證券交易所創業板上市,代碼為“POOL”。多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Statements

警示聲明

This news release contains "forward-looking statements" within the meaning of applicable securities laws. All statements contained herein that are not clearly historical in nature may constitute forward-looking statements.

本新聞稿包含適用證券法所指的“前瞻性陳述”。本文中包含的所有非明確歷史性質的陳述都可能構成前瞻性陳述。

Generally, such forward-looking information or forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or may contain statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "will continue", "will occur" or "will be achieved". The forward-looking information and forward- looking statements contained herein include, but are not limited to, statements regarding: increased interest in the Company's products; potential positive outcomes from the Company's partnership with Avendra; the ability of the Company to complete the delivery of PoolSafe units to the Avendra network; and the ability of hospitality providers to add the Loungenie product to their guest service options.

一般而言,此類前瞻性資訊或前瞻性陳述可通過使用“計劃”、“預期”或“不預期”、“預期”、“預算”、“預定”、“估計”、“預測”、“打算”、“預期”或“不預期”或“相信”等前瞻性術語或此類詞語和短語的變體來識別,或可包含某些行動、事件或結果“可能”、“可能”、“將”、“可能”或“將會採取”的陳述,“將繼續”、“將發生”或“將實現”。這裡包含的前瞻性資訊和前瞻性陳述包括但不限於:人們對公司產品的興趣增加;公司與Avenra合作可能帶來的積極結果;公司完成向Avenra網路交付PoolSafe設備的能力;以及酒店提供商將Loungenie產品添加到他們的客戶服務選擇中的能力。

Forward-looking information in this news release are based on certain assumptions and expected future events, namely: the Company's ability to continue as a going concern; the continued commercial viability and growth in popularity of the Company's products; the continued approval of the Company's activities by the relevant governmental and/or regulatory authorities; the continued development of Pool Safe's technology; and the continued growth of the Company.

本新聞稿中的前瞻性資訊基於某些假設和預期的未來事件,即:公司作為持續經營企業的持續經營能力;公司產品的持續商業可行性和受歡迎程度的增長;相關政府和/或監管機構對公司活動的持續批准;Pool Safe技術的持續發展;以及公司的持續增長。

These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, which may cause actual results, performance or achievements to differ materially from those expressed or implied by such statements, including but not limited to: the potential inability of the Company to continue as a going concern; the risks associated with the hospitality industry in general; the effects of COVID-19, in particular with respect to its effect on the hospitality industry; increased competition; the potential future unviability of Pool Safe's products; risks associated with potential governmental and/or regulatory action with respect to the Company's products; risks associated with the Company's ability to continue generating a profit; a potential lack of interest in the Company's products; the inability of the Company to improve its efficiencies going forward; risks that no positive outcomes will result from the Company's partnership with Avendra; the inability of the Company to complete the delivery of PoolSafe units to the Avendra network; and the inability of hospitality providers to add the Loungenie product to their guest service options.

這些陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致實際結果、業績或成就與此類陳述明示或暗示的大不相同,這些因素包括但不限於:公司可能無法繼續作為一家持續經營的企業;與整個酒店業相關的風險;新冠肺炎的影響,特別是對酒店業的影響;競爭加劇;Pool Safe的產品未來可能無法生存;與可能對公司產品採取的政府和/或監管行動相關的風險;與公司繼續創造利潤的能力相關的風險;可能對公司的產品缺乏興趣;公司無法提高未來的效率;公司與Avenra的合作夥伴關係不會產生積極結果的風險;公司無法完成向Avenra網路交付PoolSafe設備;以及酒店提供商無法將Loungenie產品添加到他們的客戶服務選項中。

Readers are cautioned that the foregoing list is not exhaustive. Readers are further cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements, as there can be no assurance that the plans, intentions or expectations upon which they are placed will occur. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated.

提醒讀者,前面的列表並不是詳盡的。進一步告誡讀者不要過度依賴前瞻性陳述,因為不能保證這些前瞻性陳述所依據的計劃、意圖或期望一定會發生。這些資訊雖然在準備時被管理層認為是合理的,但可能被證明是不正確的,實際結果可能與預期的大不相同。

Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement and reflect the Company's expectations as of the date hereof and are subject to change thereafter. The Company undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements, except as required by applicable law.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述明確地受到這一警示聲明的限制,反映了公司在本新聞稿發佈之日的預期,此後可能會發生變化。除適用法律要求外,公司不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的義務。

For further information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Pool Safe Inc.

游泳池保險箱公司

Steven Glaser, C.O.O. | C.F.O.
T: 416-630-2444
E: sglaser@poolsafeinc.com

史蒂文·格拉澤,首席執行官|首席財務官
電話:416-630-2444
電子郵箱:sglaser@poolSafeinc.com

Not for distribution to U.S. Newswire Services or for dissemination in the United States. Any failure to comply with this restriction may constitute a violation of U.S. Securities laws.

不得分發給美國新聞通訊社或在美國境內傳播。任何不遵守這一限制的行為都可能構成對美國證券法的違反。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論