share_log

Electric Metals (USA) Limited Announces Acceleration of Expiry Date of Outstanding Warrants Issued Pursuant to January 2023 Financing

Electric Metals (USA) Limited Announces Acceleration of Expiry Date of Outstanding Warrants Issued Pursuant to January 2023 Financing

Electric Metals(美國)有限公司宣佈加快根據2023年1月融資發行的未償還認股權證的到期日
newsfile ·  2023/07/24 21:27

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - July 24, 2023) - Electric Metals (USA) Limited (TSXV: EML) (OTCQB: NVDSF) ("EML" or the "Company") is pleased to announce that it has elected to accelerate the expiry date of the common share purchase warrants issued on January 5, 2023 (the "Warrants") pursuant to the warrant indenture between the Company and TSX Trust Company (the "Warrant Agent") and dated January 5, 2023 (the "Warrant Indenture"), a copy of which is available under EML's profile on . The Warrants were issued in connection with a brokered private placement financing (the "Financing") of 21,212,000 common shares of EML (the "Common Shares") and 21,212,000 Warrants which closed on January 5, 2023. Please see the news release of the Company dated January 5, 2023 for further information.

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年7月24日)-Electric Metals(USA)Limited(TSXV:EML)(OTCQB:NVDSF)(“EML“或”公司“)欣然宣佈已選擇加快於2023年1月5日發行的普通股認購權證的到期日(”認股權證“)根據本公司與多倫多證券交易所信託公司之間的認股權證契約(”授權代理)和日期:2023年1月5日(認股權證契約),其副本可於上的EML簡介內查閱。認股權證是與經紀私募融資有關而發行的(融資“)21,211,000股EML普通股(”普通股“)及於2023年1月5日截止的認股權證21,211,000份。詳情請參閱本公司日期為2023年1月5日的新聞稿。

Pursuant to the Warrant Indenture, if the closing price of the Common Shares on the TSX Venture Exchange for any twenty (20) consecutive trading days is equal to or greater than $0.30 per Common Share (the "Acceleration Right"), the Company is entitled to accelerate the expiry date of the Warrants to the date which is thirty (30) days following the date notice of such acceleration (the "Acceleration Notice") is provided to holders of the Warrants. During the period from June 22, 2023 to July 21, 2023, inclusive, the Common Shares of the Company closed equal to or above $0.30 per Common Share on each of the twenty-one (21) consecutive trading days in that period. The Warrant Indenture provides that at the Company's discretion, it may provide the Acceleration Notice by way of press release. This press release therefore constitutes the Acceleration Notice required under the Warrant Indenture and indicates the election of the Company to accelerate the expiry date of the Warrants to August 24, 2023 (the "Accelerated Expiry Date").

根據認股權證,如果普通股在多倫多證券交易所創業板連續二十(20)個交易日的收盤價等於或大於每股普通股0.30美元(“加速權“),則本公司有權將認股權證的到期日加快至提早通知的日期後三十(30)日(”加速通知)提供給認股權證持有人。在2023年6月22日至2023年7月21日(首尾兩日包括在內)期間,本公司普通股在該期間連續二十一(21)個交易日的每個交易日收市價均等於或高於每股普通股0.30美元。認股權證契約規定,公司可酌情以新聞稿的形式提供加速通知。因此,本新聞稿構成認股權證契約所要求的加速通知,並表明本公司選擇將認股權證的到期日加快至2023年8月24日(“加速到期日“)。

Any Warrants that have not been exercised by 5:00 p.m. (Toronto time) on the Accelerated Expiry Date will automatically be cancelled and of no further force or effect.

任何在下午5:00之前尚未行使的認股權證。(多倫多時間)在加速到期日將自動取消,不再有任何效力或效果。

Each Warrant entitles the holder to purchase one common share of the Company at a price of $0.25. If all Warrants issued in the Financing are exercised, gross proceeds to the Company will total $5,303,000; however, there can be no assurances that all, some, or any, Warrants will be exercised prior to the Accelerated Expiry Date.

每份認股權證使持有人有權以0.25美元的價格購買一股公司普通股。如果在融資中發行的所有認股權證全部行使,本公司的總收益將達到5,303,000美元;然而,不能保證所有、部分或任何認股權證將在加速到期日之前行使。

Warrant holders who hold their Warrants directly and who wish to exercise their Warrants should review the exercise requirements contained in the Warrant Indenture and, if applicable, the physical or DRS certificate evidencing their Warrants. Warrants held by a broker, investment advisor or other intermediary may be exercised by contacting your broker, investment advisor or other intermediary. All Warrant holders should contact their legal and investment advisors before submitting the exercise form and any other applicable documentation to the Warrant Agent.

直接持有其認股權證並希望行使其認股權證的權證持有人應檢視認股權證契約中所載的行使要求,以及(如適用)證明其認股權證的實物或DRS證書。經紀人、投資顧問或其他仲介機構持有的認股權證可通過聯繫您的經紀人、投資顧問或其他仲介機構行使。所有認股權證持有人在向認股權證代理人提交行使表和任何其他適用檔案之前,應與其法律和投資顧問聯繫。

This press release is not an offer of securities for sale in the United States. The securities may not be offered or sold in the United States absent registration under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, or an exemption from such registration. The Company has not registered and will not register the securities under the U.S. Securities Act of 1933, as amended. The Company does not intend to engage in a public offering of its securities in the United States.

本新聞稿不是在美國出售證券的要約。如果沒有根據修訂後的1933年美國證券法進行註冊或獲得此類註冊豁免,這些證券不得在美國發行或銷售。公司沒有也不會根據修訂後的《1933年美國證券法》註冊這些證券。該公司不打算在美國公開發行其證券。

About Electric Metals (USA) Limited
Electric Metals (USA) Limited (TSXV: EML) (OTCQB: EMUSF) is a U.S.-based mineral development company with manganese and silver projects geared to supporting the transition to clean energy. The Company's principal asset is the Emily Manganese Project in Minnesota, which has been the subject of considerable technical studies, including a National Instrument 43-101 Technical Report - Resource Estimate, with over US$26 million invested to date. The Company's mission in Minnesota is to become a domestic U.S. producer of high purity, high-value manganese metal and chemical products for supply to U.S. energy, technology and industrial markets. With manganese playing a critical and prominent role in lithium-ion battery formulations, and with no current domestic supply or active mines for manganese in North America, the development of the Emily Manganese Project represents a significant opportunity for America, the State of Minnesota and for the Company's shareholders. In addition, the Company owns and operates the Corcoran Silver-Gold Project and the Belmont Silver Project in Nevada, with the former also having been the subject of a National Instrument 43-101 Technical Report - Resource Estimate.

關於電工金屬(美國)有限公司
電力金屬(美國)有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:EML)(場外交易市場代碼:EMUSF)是一家總部位於美國的礦產開發公司,其錳和銀專案旨在支持向清潔能源的過渡。該公司的主要資產是明尼秀克達州的艾米莉錳礦專案,該專案已進行了大量的技術研究,包括一份《國家儀器43-101技術報告-資源估計》,迄今已投資超過2,600萬美元。該公司在明尼秀克達州的使命是成為美國國內高純度、高價值的錳金屬和化工產品生產商,供應美國能源、技術和工業市場。鑑於錳在鋰離子電池配方中扮演著關鍵而突出的角色,加上目前國內沒有錳礦供應,也沒有北美活躍的錳礦,艾米麗錳礦專案的開發對美國、明尼秀克達州和本公司的股東來說是一個重大的機遇。此外,該公司還擁有並運營內華達州的Corcoran銀金專案和Belmont銀礦專案,前者也是美國國家儀器43-101《技術報告-資源估計》的主題。

For further information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Electric Metals (USA) Limited

電工金屬(美國)有限公司

Gary Lewis
CEO & Director
T: +1 (647) 846 5299
gl@electricmetals.com

加裡·劉易斯
首席執行官兼董事
電話:+1(647)846 5299
郵箱:gl@Electricmetals.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Information

前瞻性資訊

This news release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively, "forward-looking information") within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking information is generally identifiable by use of the words "believes," "may," "plans," "will," "anticipates," "intends," "could", "estimates", "expects", "forecasts", "projects" and similar expressions, and the negative of such expressions.

本新聞稿包含適用證券法定義的“前瞻性資訊”和“前瞻性陳述”(統稱為“前瞻性資訊”)。前瞻性資訊一般可以通過使用“相信”、“可能”、“計劃”、“將”、“預期”、“打算”、“可能”、“估計”、“預期”、“預測”、“專案”和類似的表述以及這些表述的否定來識別。

Forward-looking statements in this news release include, but are not limited to, statements with respect to the Acceleration Right. These statements address future events and conditions and so involve inherent risks, uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from estimated or anticipated events or results implied or expressed in such forward-looking statements. Such risks include, but are not limited to, the failure to obtain all necessary stock exchange and regulatory approvals. Forward-looking information is based on the reasonable assumptions, estimates, analysis and opinions of management made in light of its experience and perception of trends, current conditions and expected developments, and other factors that management believes are relevant and reasonable in the circumstances at the date such statements are made. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information.

本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於與加速權有關的陳述。這些表述涉及未來的事件和情況,因此涉及固有的風險、不確定因素和其他因素,這些因素可能導致實際事件或結果與此類前瞻性表述中暗示或表述的估計或預期事件或結果大不相同。此類風險包括但不限於未能獲得所有必要的證券交易所和監管部門的批准。前瞻性資料乃基於管理層根據其對趨勢、現狀及預期發展的經驗及認知而作出的合理假設、估計、分析及意見,以及管理層認為在作出該等陳述當日的情況下屬相關及合理的其他因素。儘管公司試圖確定可能導致實際結果與前瞻性資訊中包含的結果大不相同的重要因素,但可能還有其他因素導致結果與預期的不同。不能保證這些資訊將被證明是準確的,因為實際結果和未來事件可能與這些資訊中預期的大不相同。因此,讀者不應過分依賴前瞻性資訊。

All forward-looking information herein is qualified in its entirety by this cautionary statement, and the Company disclaims any obligation to revise or update any such forward-looking information or to publicly announce the result of any revisions to any of the forward-looking information contained herein to reflect future results, events, or developments, except as required by law.

本文中的所有前瞻性資訊都受本警示聲明的約束,公司沒有義務修改或更新任何此類前瞻性資訊,也沒有義務公開宣佈對本文中包含的任何前瞻性資訊的任何修改結果,以反映未來的結果、事件或發展,除非法律另有要求。

NOT FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES OR THROUGH U.S. NEWS WIRES

不在美國境內傳播,也不通過美國新聞網傳播

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論