Amergent Hospitality Group Inc. Comments Removal From OTC Markets
Amergent Hospitality Group Inc. Comments Removal From OTC Markets
CHARLOTTE, NC / ACCESSWIRE / July 20, 2023 / Amergent Hospitality Group Inc. ("Amergent" or the "Company"), owner, operator and franchisor of multiple nationally recognized restaurants, today commented on the status of removal of its shares from quotation on the OTC Markets.
北卡羅來納州夏洛特/ACCESSWIRE/2023年7月20日/擁有多家全國公認餐廳的所有者、運營商和特許經營商的amergent Hotel Group Inc.(“amergent”或“Company”)今天就其股票在場外交易市場的股票下架情況發表了評論。
Amergent was notified on July 19, 2023, that such removal was due to not meeting its reporting obligations under the Securities Exchange Act of 1934, as amended ("Exchange Act"). Amergent's Annual Report on Form 10-K was filed untimely on July 17, 2023, and its Quarterly Report on Form 10-Q for the period ending March 31, 2023 is currently delinquent.
Amergent於2023年7月19日接到通知，這種除名是由於沒有履行其根據1934年修訂的《證券交易法》(以下簡稱《交易法》)規定的報告義務。阿美金特的Form 10-K年度報告於2023年7月17日不合時宜地提交，其截至2023年3月31日的Form 10-Q季度報告目前拖欠。
The Company's shares are now on the Expert Market tier, where securities may only be quoted on an Unsolicited (customer order) basis. Expert Market shares are illiquid.
該公司的股票現在是專家市場級別，證券只能在主動(客戶訂單)的基礎上報價。專家市場份額缺乏流動性。
Amergent is evaluating the best options to provide liquidity to its stockholders and achieve business objectives.
Amergent正在評估向股東提供流動性和實現業務目標的最佳選擇。
About Amergent Hospitality Group Inc.
Headquartered in Charlotte, NC, Amergent owns, operates, and franchises fast, casual, and full-service restaurant brands, including American Burger Company, BGR: The Burger Joint, BT's Burger Joint, Pie Squared Pizza, Little Big Burger , Boudreaux's Cajun Kitchen, the Owl's Nest and Jantzen Beach Wings, a gaming venue. At the completion of its acquisition of Boudreaux's, it now has 40 plus stores. For more information, please visit:
美國酒店集團公司簡介
總部設在北卡羅來納州夏洛特的amerent擁有、經營和特許經營快速、休閒和全方位服務的餐飲品牌，包括American Burger Company、BGR：The Burger Joint、BT‘s Burger Joint、Pie Squared Pizza、Little Big Burger、Boudreaux’s Cajun Kitchen、The Owl‘s Nest和Jantzen Beach Wings，一家博彩場所。在完成對Boudreaux‘s的收購後，它現在擁有40多家門店。如需更多資訊，請訪問：
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
This release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995,including statements of certain members of Company's management quoted herein. All statements pertaining to Amergent's expectations regarding future financial and/or operating results and potential for our growth in this press release constitute forward-looking statements. Any statements that are not historical fact (including, but not limited to, statements that contain words such as "will," "accretive," "develop," "further," "plans," "potential," "expects," "estimates") should also be considered to be forward-looking statements. Forward-looking statements involve risks and uncertainties discussed in the Amergent's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2022, along with subsequent filings with the Securities and Exchange Commission. These forward-looking statements speak only as of the date hereof. Amergent disclaims any obligation to update these forward-looking statements except as required by applicable law.
本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述，包括本文引用的公司管理層某些成員的陳述。本新聞稿中所有與阿美金特對未來財務和/或經營業績以及我們增長潛力的預期有關的陳述均為前瞻性陳述。任何非歷史事實的陳述(包括但不限於包含“將”、“增長”、“發展”、“進一步”、“計劃”、“潛在”、“預期”、“估計”等詞語的陳述)也應被視為前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及美國證券交易委員會在截至2022年12月31日的年度10-K報表以及隨後提交給證券交易委員會的報告中討論的風險和不確定因素。這些前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日的情況。除適用法律要求外，amergent不承擔任何更新這些前瞻性陳述的義務。
Amergent Hospitality Group Inc.
美國酒店集團有限公司。
Investor Contact:
IR@amergenthg.com
投資者聯繫方式：
郵箱：ir@amergenthg.com
SOURCE: Amergent Hospitality Group Inc.
資料來源：美國酒店集團有限公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。