Toyota Shifts Focus To Europe, China Targeting Hydrogen Powered Vehicles: Report
Toyota Shifts Focus To Europe, China Targeting Hydrogen Powered Vehicles: Report
Toyota Motor Corp (NYSE:TM) is reportedly planning to turn its focus on selling hydrogen-powered trucks and cars in Europe and China.
豐田汽車公司 據報道，紐約證券交易所代碼：TM）計劃將重點轉向在歐洲和中國銷售氫動力卡車和汽車。
The move is a part of the Japanese automaker's ambition to sell 200,000 of hydrogen fuel-cell vehicles by 2030, reported Reuters.
路透社報道，此舉是這家日本汽車製造商到2030年銷售20萬輛氫燃料電池汽車的雄心壯志的一部分。
Toyota has been focusing on passenger cars sales and the North American market so far. So, the latest plan marks a shift in the automaker's growth focus.
到目前爲止，豐田一直專注於乘用車的銷售和北美市場。因此，最新的計劃標誌着這家汽車製造商的增長重點發生了轉變。
"This may be a strange way of putting it, but 200,000 is not a big number," the report quoted Chief Technology Officer Hiroki Nakajima.
報告援引首席技術官中島宏樹的話說：“這可能是一種奇怪的說法，但20萬並不是一個大數字。”
"We believe this number and more can be achieved."
“我們相信這個數字和更多數字是可以實現的。”
Also Read: Toyota Motor North America Records US Sales Increase Of 14.9% In June
另請閱讀: 豐田汽車北美6月份美國銷量增長14.9％
A hydrogen fuel cell vehicle uses an electric motor like an EV but gets power from a fuel stack in which hydrogen is separated by a catalyst to produce electricity.
氫燃料電池汽車像電動汽車一樣使用電動機，但從燃料堆中獲得動力，燃料堆中的氫氣由催化劑分離以產生電力。
In May, Toyota and Daimler Truck Holding (OTC:DTRUY) concluded a memorandum of understanding to combine their truck operations in Japan. They also collaborated on developing hydrogen and other CASE technologies to support the competitiveness of the new company.
5月，豐田和 戴姆勒卡車控股公司 (OTC: DTRUY) 簽訂了一份諒解備忘錄，以合併其在日本的卡車業務。他們還合作開發氫氣和其他CASE技術，以支持新公司的競爭力。
The report noted that Toyota expects the global fuel cells market growth to be about $35 billion by 2030.
報告指出，豐田預計，到2030年，全球燃料電池市場將增長約350億美元。
Also Read: Toyota Gets $841M Support From Japan To Boost Domestic EV Battery Capacity
另請閱讀: 豐田從日本獲得8.41億美元的支持，以提高國內電動汽車電池容量
Price Action: TM shares are trading lower by 1.24% at $158.25 on the last check Tuesday.
價格走勢: 週二最後一次支票顯示，TM股價下跌1.24％，至158.25美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。