share_log

Gowest Gold: Bradshaw Gold Mine Restart Progressing Well on All Fronts

Gowest Gold: Bradshaw Gold Mine Restart Progressing Well on All Fronts

Gowest Gold:Bradshaw Gold Mine 重啓各方面進展順利
newsfile ·  2023/07/11 19:30

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - July 11, 2023) - Gowest Gold Ltd. (TSXV: GWA) ("Gowest" or the "Corporation") is pleased to report on its continuing progress in restarting the Corporation's 100% owned Bradshaw Gold Deposit ("Bradshaw.")

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年7月11日)-Gowest Gold Ltd.(多倫多證券交易所股票代碼:GWA)(“戈韋斯特“或”公司)很高興地報告其在重啟公司100%擁有的布拉德肖黃金礦藏(“布拉德肖”)方面的持續進展。

Bradshaw Highlights

布拉德肖亮點

  • East Zone Capital Development Ramp has reached 80-metre (m) level (Figure 1.)
  • 67.5 m of Access Ramp developed toward Central and West Zones, with an additional 105 m in permanent explosives storage area off the access ramp. (Figure 2.)
  • Sill Development focused on the 30, 45 and 60 m levels at two main East Zone vein areas.
  • 9,974 tons of development ore stockpiled on surface.
  • First long-hole stope blast conducted on July 4th between 45 and 30 m levels. (Figure 3)
  • Underground ventilation upgrade progressing well-completed 3.4 m Alimak raise from 60 m to surface in June.
  • Ore sorter commissioning was completed in June, starting sorting of development ore in late July.
  • Surface diamond drilling commenced on June 19th; start of 5,000 m program aimed at expanding resources.
  • No reportable injuries from underground team since initiating the restart.
  • All production and key infrastructure projects remain on target.
  • Aiming to begin toll milling Bradshaw ore at Northern Sun's Redstone Mill in Q4 2023.
  • 東區資本發展坡道已達到80米(米)的水準(圖1)。
  • 通往中區和西區的通道坡道長67.5米,在通道坡道外的永久爆炸物儲存區還有105米。(圖2。)
  • 地臺開發集中在東區兩個主要脈區的30米、45米和60米水準。
  • 9,974噸開發礦石儲存在地面上。
  • 7月4日首次深孔採場爆破這是海拔在45米到30米之間。(圖3)
  • 井下通風升級進展順利,Alimak從6月份的60米提升到地面3.4米。
  • 礦石分選機已於6月完成調試,7月下旬開始對開發礦石進行分選。
  • 地面鑽石鑽探於6月19日開始這是啟動了旨在擴大資源的5000萬人計劃。
  • 自啟動重啟以來,沒有來自地下團隊的可報告的傷害。
  • 所有生產和重點基礎設施專案都保持在預定目標。
  • 目標是在2023年第四季度開始在Northern Sun的Redstone工廠對Bradshaw礦石進行收費碾磨。

Dan Gagnon, President and Chief Executive Officer of Gowest, said, "While it's only been three months since we began the restart of Bradshaw, working together, our team and partners have made excellent progress on all fronts, including with our recently launched diamond drilling exploration program to expand our resources. We are well on our way to delivering greater than 20 metres per day of ramp development and an average of 800 tons per day of ore in our first 12 months of operation. We are also targeting starting the toll milling our ore at the Redstone Mill in the fourth quarter of this year."

丹·加尼翁、總裁和Gowest首席執行官,雖然我們開始重啟Bradshaw只有三個月的時間,但我們的團隊和合作夥伴在所有方面都取得了出色的進展,包括我們最近啟動的鑽石鑽探勘探計劃,以擴大我們的資源。我們正在順利地實現坡道開發每天超過20米,在我們運營的前12個月平均每天生產800噸礦石。我們的目標還包括在今年第四季度開始在Redstone磨坊對我們的礦石進行收費磨礦。

As previously noted, this first underground work is focused on the development and production of the initial bulk sample area (East Zone), the development of ventilation infrastructure, as well as the development of a ramp to expand and access new ore zones.

如前所述,這項首批地下工作的重點是開發和生產最初的大宗採樣區(東區),開發通風基礎設施,以及開發坡道以擴大和進入新的礦帶。

Ramp Development
The two main Bradshaw capital development ramps are both advancing well toward providing general underground access to the targeted initial gold zones. The East Zone Ramp has reached the 80 m level, on its way to the 100 m level (See Figure 1.). At the same time, 67.5 m of the access ramp has been developed toward the Central and West Zones. (See Figure 2.)

坡道開發
布拉德肖資本開發的兩個主要坡道都在向目標初始金礦帶提供一般的地下通道方面進展順利。東區坡道已經達到了80米的高度,正在達到100米的高度(參見圖1)。與此同時,67.5米的通道斜道已向中區和西區發展。(參見圖2。)


FIGURE 1.


圖1。


FIGURE 2.


圖2。

Sill Development
Underground sill development, which provides direct access to the targeted ore zones, remains on schedule. To date, this work has been advanced to the 30, 45 and 60 m levels, from where ore will be mined from the HAN and YDA vein areas. Importantly, it has also intersected additional mineralized zones contributing to new stopes and the introduction of new ore target areas. Over 4,000 m of sill development is planned before the end of the year, showing tremendous potential for stopping on the current mining levels. In addition, the Company is bringing an underground air drill to help speed ore delineation and expand current reserves.

窗臺開發
提供直接進入目標礦帶的地下礦床開發仍在按計劃進行。到目前為止,這項工作已經推進到30米、45米和60米的水準,從那裡將從漢和YDA礦脈地區開採礦石。重要的是,它還與有助於新採礦點和引入新礦目標區的更多礦化帶相交。計劃在年底前開發超過4,000米的礦基,顯示出在當前採礦水準停止開採的巨大潛力。此外,該公司還將引進一臺地下空氣鑽機,以幫助加快礦石圈定和擴大現有儲量。

Long-Hole Stopes
Drilling contractor, Foraco Canada Limited conducted the first long-hole stope blast on July 4th between the 45 and 30 m level at the DKU vein.

深孔採礦法
7月4日,鑽井承包商Foraco Canada Limited進行了第一次深孔採場爆破這是在DKU靜脈的45米和30米高度之間。


Figure 3: View looking Northeast. Current Long-Hole drilling and preparation for 45mL HW2 East and 45mL HW2 West.


圖3:朝東北方向的景色。目前深井鑽井和準備45mlHW2東側和45mlHW2西側。

Ventilation Development
The underground ventilation upgrade is also well underway, including the 3.4 m Alimak raise from 60 m to surface that was completed in June. Planning is ongoing for the installation of a surface fan and heater to provide additional ventilation for all underground areas and help increase underground production in the future.

通風技術的發展
地下通風升級也在順利進行,包括從60米到地面的3.4米Alimak提升工程,該工程已於6月完成。目前正在規劃安裝地面風扇和加熱器,為所有地下區域提供額外的通風,並幫助增加未來的地下產量。

Ore Sorter
The ore sorter, which was initially operated during the bulk sample program (see Gowest news release dated October 28, 2020), has been commissioned again last month. The plan is to utilize it with the first new development ore beginning late July.

礦石分選機
礦石分選機最初是在散裝樣品計劃期間操作的(見Gowest於2020年10月28日發佈的新聞稿),上個月再次投入使用。計劃從7月下旬開始利用它,開發第一個新的礦石。

Resource Expansion Drilling
Orbit Garant Drilling, one of Canada's largest drilling contractors, initiated the first part of Gowest's planned 5,000 m diamond-drilling program around Bradshaw on June 19th. As previously reported (see Gowest news release dated June 26, 2023), the drilling program is aimed at expanding the mineable resource at Bradshaw and to further test gold zones in other areas on the Company's North Timmins Gold Project ("NTGP") area. The initial phase (approx. 880 m) is targeting the eastern Bradshaw gold zones to extend current stopes for mining below the 80 m level.

資源擴張鑽探
6月19日,加拿大最大的鑽井承包商之一Orbit Garant Drilling啟動了Gowest計劃在布拉德肖周圍進行的5000米鑽石鑽探計劃的第一部分這是。正如之前報道的(見Gowest於2023年6月26日發佈的新聞稿),鑽探計劃旨在擴大Bradshaw的可開採資源,並進一步測試公司North Timmins Gold Project(“NTGP”)地區其他地區的金礦帶。初始階段(約880米)的目標是東部布拉德肖金礦帶,以擴大目前的採礦場,以便在80米以下開採。

Three Months of Safe Production
Since initiating operations in early April to restart Bradshaw as the newest gold mine in the Timmins camp, the mine site team has achieved three months without reportable injuries. The Company and its partners have reached this important milestone while keeping all production and key infrastructure projects on target.

三個月的安全生產
自4月初啟動作業,將Bradshaw作為Timmins營地最新的金礦重新啟動以來,礦場團隊已連續三個月沒有報告受傷情況。該公司及其合作夥伴達到了這一重要里程碑,同時保持了所有生產和關鍵基礎設施專案的目標。

Growing Stockpile
To date, 9,974 tons of ore have been stockpiled on the surface in preparation for being trucked to Northern Sun's Redstone Mill beginning in the fourth quarter for processing once the ongoing work of upgrading the mill and its tailings facility has been completed later this year.

不斷增長的庫存
到目前為止,已在地表儲存了9974噸礦石,準備在今年晚些時候完成正在進行的工廠及其尾礦設施升級工作後,從第四季度開始用卡車運往Northern Sun的Redstone Mill進行加工。

About Gowest

關於高斯特

Gowest is a Canadian gold exploration and development company focused on the delineation and development of its 100% owned Bradshaw Gold Deposit (Bradshaw) on the Frankfield Property, part of the Corporation's North Timmins Gold Project (NTGP). Gowest is exploring additional gold targets on its +100‐square‐kilometre NTGP land package and continues to evaluate the area, which is part of the prolific Timmins, Ontario gold camp. Currently, Bradshaw contains a National Instrument 43‐101 Indicated Resource estimated at 2.1 million tonnes ("t") grading 6.19 grams per tonne gold (g/t Au) containing 422 thousand ounces (oz) Au and an Inferred Resource of 3.6 million t grading 6.47 g/t Au containing 755 thousand oz Au. Further, based on the Pre‐Feasibility Study produced by Stantec Mining and announced on June 9, 2015, Bradshaw contains Mineral Reserves (Mineral Resources are inclusive of Mineral Reserves) in the probable category, using a 3 g/t Au cut‐off and utilizing a gold price of US$1,200 / oz, totaling 1.8 million t grading 4.82 g/t Au for 277 thousand oz Au.

Gowest是一家加拿大黃金勘探和開發公司,專注於劃定和開發其在Frankfield地產上100%擁有的Bradshaw金礦(Bradshaw),這是該公司的North Timmins黃金專案(NTGP)的一部分。Gowest正在其+100平方公里的NTGP地塊上勘探更多的金礦目標,並繼續評估該地區,該地區是多產的安大略省蒂明斯金礦營地的一部分。目前,Bradshaw包含一個國家儀器43-101指示資源量,估計為210萬噸(“t”),品位為每噸6.19克黃金(克/噸金),含42.2萬盎司(盎司)金,推斷資源量為360萬噸,品位為6.47克/噸,含金量為75.5萬盎司。此外,根據Stantec Mining編制並於二零一五年六月九日公佈的預可行性研究,Bradshaw將礦產儲量(礦產資源包括礦產儲量)列為可能類別,採用3克/噸Au的下限及利用1,200美元/盎司的金價,總計1.8億噸Au品位4.82 g/t Au(27.7千盎司Au)。

Qualified Person

有資格的人

The technical information in this news release has been reviewed and approved by Even Stavre, P.Geo., Gowest's Chief Geologist, who is the Qualified Person for the technical information in this news release under National Instrument 43-101 standards.

本新聞稿中的技術資訊已由Gowest的首席地質學家Even Stavre,P.Geo審查和批准,他是符合National Instrument 43-101標準的本新聞稿中技術資訊的合格人選。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Certain statements in this release constitute forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements in this press release include, without limitation, statements relating to the use of the proceeds of the Offerings, the potential for to raise additional proceeds from the exercise of Warrants, and the proposed activities of the Corporation at Bradshaw. Words such as "may", "would", "could", "should", "will", "anticipate", "believe", "plan", "expect", "intend", "potential" and similar expressions may be used to identify these forward-looking statements although not all forward-looking statements contain such words.

本新聞稿中的某些陳述構成適用證券法意義上的前瞻性陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於有關發行所得收益的使用、通過行使認股權證籌集額外收益的可能性以及該公司在布拉德肖的擬議活動。可以使用“可能”、“將”、“可能”、“應該”、“將”、“預期”、“相信”、“計劃”、“預期”、“打算”、“可能”等詞語以及類似的表述來識別這些前瞻性表述,儘管並非所有前瞻性表述都包含這樣的表述。

Forward-looking statements involve significant risks, uncertainties and assumptions. Many factors could cause actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements that may be expressed or implied by such forward-looking statements, including those risk factors set forth in the Corporation's management's discussion and analysis and other filings available via the System for Electronic Document Analysis and Retrieval (SEDAR) under the Corporation's profile at . Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should assumptions underlying the forward-looking statements prove incorrect, actual results, performance or achievements may vary materially from those expressed or implied by this press release. These factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on the forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date of this press release and, other than as required by law, the Corporation does not intend to or assume any obligation to update or revise these forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

前瞻性陳述涉及重大風險、不確定性和假設。許多因素可能導致實際結果、業績或成就與此類前瞻性陳述可能明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同,包括公司管理層討論和分析以及通過電子檔案分析和檢索系統(SEDAR)在公司簡介下提供的其他檔案中列出的風險因素。如果這些風險或不確定性中的一個或多個成為現實,或者前瞻性陳述的基本假設被證明是不正確的,實際結果、業績或成就可能與本新聞稿中表達或暗示的情況大不相同。這些因素應仔細考慮,讀者不應過度依賴前瞻性陳述。這些前瞻性陳述是截至本新聞稿發佈之日作出的,除法律要求外,公司不打算或承擔任何義務來更新或修改這些前瞻性陳述,無論是由於新資訊、未來事件或其他原因。

NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

For further information please contact:

欲瞭解更多資訊,請聯繫:

Dan Gagnon
President & CEO
Tel: (416) 363-1210
Email: info@gowestgold.com

丹·加尼翁
總裁兼首席執行官
電話:(416)363-1210
電子郵件:info@gowestGold.com

Greg Taylor
Investor Relations
Tel: (416) 605-5120
Email: gregt@gowestgold.com

格雷格·泰勒
投資者關係
電話:(416)605-5120
電子郵件:gregt@gowestGold.com

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論