Gastos Com Viagens, Turismo E Hospedagens E Alimentação Fora Do Lar Na Região De Campinas Devem Somar R$ 9,482 Bi Em 2023
Gastos Com Viagens, Turismo E Hospedagens E Alimentação Fora Do Lar Na Região De Campinas Devem Somar R$ 9,482 Bi Em 2023
Abrasel, Campinas Convention e empresas comemoram a expansão do consumo indicada por pesquisa
Abrasel、Campinas Convention 和 empresas comemoram 將擴大消費量 persquisa
CAMPINAS, Brasil, 6 de julho de 2023 /PRNewswire/ -- Moradores da Região Metropolitana de Campinas (RMC) devem gastar 9,482 bilhões no ano de 2023 em viagens, turismo e hospedagens, alimentação fora do lar (bares e restaurantes e bebidas), segundo o estudo anual sobre Intenção de Consumo realizado pelo Maps. O valor é superior ao total dispendido no ano passado, de R$ 8.762 bilhões. Para a Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (Abrasel) Regional Campinas e o Campinas e Região Convention & Visitors Bureau (CRC&VB) veem o resultado da pesquisa como altamente positiva para os setores, com impacto nos caixas das empresas e geração de empregos.
巴西坎皮納斯， 2023 年 7 月 6 日 /PRNewswire/ — Moradores da Regiao de Campinas (RMC) 在 2023 年的旅遊、旅遊和住宿、食物（酒吧、餐廳和飲料）上有 9,482 億英鎊，segundo or estudo estudo Intencao de Consumo 在地圖上大放異彩。值高於過去的總分配量，de R$ 8.762 bilhoes。對於巴西酒吧和餐廳協會（Abrasel）地區坎皮納斯和坎皮納斯和雷吉亞奧會議與旅遊局（CRC&VB）來說，研究結果對各行各業非常積極，對企業和企業的影響很大。
No grupo de viagens de passeios, turismo, hospedagens e passagens os gastos para 2023 devem somar R$ 2.163 bilhões, contra R$ 1.970 bilhão de 2022, uma alta de 9,8%. Segundo o estudo, o maior volume de gastos com viagens hotéis deverá se concentrar entre as famílias de classe B, com R$ 1.014 bilhão até o final do ano.
不是 grupo de turismo、turismo、hospedagens 和 Passagens os os gastos 2023 devem somar R$ 2.163 bilhooes，contra R$ 1.970 2022年的比例，最高爲9.8％。Segundo o o estudo，maior de gastos com viagens hotelias 應該集中在 B 類家庭之間，com R$ 1.014 bilhao até o final do nay。
O movimento do turismo regional, tanto de negócios como de passeios, também está impactando nos negócios do setor hoteleiro. Segundo o IPC Maps, a região de Campinas conta com 613 empresas enquadradas como Alojamento, 2,5% maior que o número de 2022.
區域旅遊運動，比如商業活動，比如passeios，tambemando nos nos begocios do hoteleiro。根據IPC Maps的說法，坎皮納斯地區擁有613家像Alojamento這樣的公司，比2022年的數字高出2.5％。
Vanderlei Costa, presidente do CRC&VB, entidade que trabalha pelo fomento da hotelaria e do turismo na região, ressalta que o setor de hospedagem da RMC já vem uma linha ascendente desde janeiro do ano passado, com a retomada dos eventos corporativos e a volta de diversos shows presenciais, o que levou os hotéis a estarem com mais de 60% de sua capacidade de ocupação, índice que vem se mantendo em estabilidade ao longo do ano.
範德雷·科斯塔，CRC&VB 總裁，entidade que balla felo do hotelaria do regiao 的酒店業和旅遊業，ressalta que de RMC 的託管部門從過去的熱內盧開始有一條上升的線路，比如重播公司活動和許多不同的演出節目 os hotelis a estarem 的容量佔其容量的 60% 以上，indice que que vem se estabilidade ao ano ance。
O potencial de consumo na região com viagens em forte expansão, levou os empresários Eduardo Porto, Yandra Gonçalves e Augusto D'Otaviano a criarem a agência Sports Trip neste ano, com foco em turismo esportivo, gastronômico e de experiência. "Dez dos maiores Produto Interno Bruto do Estado estão na RMC, que por si só já mostra o grande potencial de consumo da região para os próximos anos", explica Porto.
regiao 的消費潛力 com viagens em forte expansao，levou os empresarios 愛德華多波爾圖，Yandra goncalves 和 Augusto D'Otaviano 在明年創作了 Agencia Sportivo，專注於體育旅遊、美食和體驗。波爾圖解釋說：“Dez dos maiores Producto Interno Bruto do Stado estao 在 RMC 上，que por si so jaé 顯示了該地區未來幾年的巨大消費潛力。”
No grupo de alimentação fora do lar – restaurantes, bares, padarias e afins - e bebidas, o valor estimado de intenção de consumo para 2023 é de R$ 7.319 bilhões, contra R$ 6.792 bilhões de 2022. Do total, o setor de alimentação fora do lar deve receber R$ 5.839 bi (alta de 8%) e o de bebidas, R$1.479 bi (alta de 6,7%).
no grupo de alimentacao fora do lar —— 餐廳、酒吧、padarias 和 afins —— 還有飲料，也是 2023 年的估計消費量值 R$ 7.319 bilhooes，contra R$ 6.792 2022 年的 bilhoes。總而言之，食品行業 fora de alimentacao do lar de receber R$ 5.839 bi（高達 8%）和飲料， R1.479 bi（高達 6.7%）。
Matheus Mason, presidente da Abrasel Regional Campinas vê como positivo o estudo. "Os estabelecimentos de alimentação fora do lar ainda trabalham para recuperar as perdas da pandemia e a indicação do aumento na intenção de gastos traz um alento para o setor", afirma. "Uma pesquisa realizada pela Abrasel com os associados da região aponta que 45% trabalham com lucro, 18% ainda sentem prejuízo e 37% estão estáveis."
馬修斯·梅森，Abrasel Regional Campinas 的主席 veo positivo o o estudo。“Os establecimentos de alimentacao fora do lar ainda trabalham 在疫情中恢復損失，並表明消費量增加了 traz um alento faro o setor”，堅稱。“Abrasel 與 regiao aponta 的同事一起實現了 pesquisa quisa quisa 45% trabalham com lucro，18% ainda sentem prejuizo 和 37% estao estaveis。”
Mason também ressalta que o aumento de gastos traz impactos positivos, como a geração de novos empregos e renda para famílias. "Vale lembrar que o setor é o maior gerador de empregos no Brasil", completa.
Mason tambem ressalta quamento de gastos 會產生積極影響，比如新工作和家庭收入的增長。“Vale lembrar que o setor e o maior de empregos no Brasil”，已完成。
Roger Antonio Domingues, diretor da Rede Lanchão, que reúne diversas marcas, confirma os dados do estudo. "Estamos bem otimistas neste ano com o aumento de consumo. "Os números de vendas de nossas lojas nos primeiros meses do ano já confirmam essas expectativas, de crescimento acima desse número, em torno de 12% a 15%, além da quantidade de unidades novas comercializadas não só na região de Campinas, como também em outros estados."
羅傑安東尼奧·多明格斯，Rede Lanchao 的導演，que reune diversas marcas，證實了研究數據。“今年，我們是樂觀主義者，用增加消費。“我們的 lossas lojas 在今年第一個月的銷售數量我確認了這些預期，從這個數字增長到了 12% 到 15%，還有來自坎皮納斯地區的新商業單位的數量，比如 tambem em 其他州。”
Rodrigo Porto, diretor de Alimentos e Bebidas da Rede Vitória Hotéis, proprietária dos restaurantes Bellini, Kindai, Vitorino (Paulínia) e Vick, (Indaiatuba) ratifica as projeções e estima que a previsão seja superada. "De janeiro a junho, registramos um crescimento superior, de 20%", afirma ele. "O movimento cresceu positivamente neste ano e também sentimos um aumento dos gastos dos clientes", completa.
羅德里戈·波爾圖，Alimentos and Bebidas da Rede Vito'ria Hoteis 的總監，貝利尼、金代、維托里諾（Paulinia）和 Vick（Indaiatuba）的餐廳的所有者，他們批准了項目和估計 previsao superada。“de janeiro a junho，我們記錄了 20% 的更高增長”，他堅定不移。“今年 O movimento cresceu 積極增長，tambem sentimos um umento dos gastos dos clientes”，完成。
FONTE Abrasel Campinas
FONTE Abrasel Campinas
SOURCE Abrasel Campinas
來源 Abrasel Campinas
譯文內容由第三人軟體翻譯。