share_log

PanGenomic Health Subsidiary Launches Vitamin D Health Assessments and Announces Corporate Appointments

PanGenomic Health Subsidiary Launches Vitamin D Health Assessments and Announces Corporate Appointments

PangeNomic Health 子公司推出維生素 D 健康評估並宣佈公司任命
PR Newswire ·  2023/07/06 19:30

VANCOUVER, BC, July 6, 2023 /CNW/ - PanGenomic Health Inc. ("PanGenomic Health" or the "Company") (CSE: NARA) (AQSE: NARA), is pleased to announce that its subsidiary, MUJN Diagnostics Inc. ("MUJN Diagnostics"), has commenced a Vitamin D health assessment service and has also launched a corporate website at mujn.ai.

不列顛哥倫比亞省溫哥華,2023年7月6日 /CNW/ — PangeNomic Health Inc.(“PangeNomic Health” 或 “公司”)(CSE:NARA)(AQSE:NARA)欣然宣佈,其子公司MUJN Diagnostics Inc.(“MUJN Diagnostics”)已開始提供維生素D健康評估服務,還推出了公司網站,網址爲 mujn.ai。

"We are very excited to introduce the MUJN biomarker assessment platform at Vancouver-based Empower Health Wellness Centre. Our first service provides Empower Health practitioners with rapid in-clinic access to patient Vitamin D assessments," said Vincent Lum, CEO of MUJN Diagnostics and Co-Founder of PanGenomic Health. "Vitamin D deficiency is a global public health problem affecting over one billion people, regardless of age, ethnicity or location. Almost 20% of Canadians have deficient levels of Vitamin D due to cloud cover, smog, sunscreens, or staying indoors.1"

“我們很高興在總部位於溫哥華的Empower Health Wellness Center推出MUJN生物標誌物評估平台。我們的第一項服務爲Empower Health從業人員提供了在臨床上快速獲得患者維生素D評估的機會。” MUJN Diagnostics首席執行官兼PangeNomic Health聯合創始人文森特·盧姆說。“維生素D缺乏是一個全球公共衛生問題,影響着超過十億人,無論年齡、種族或地點如何。由於雲層覆蓋、煙霧、防曬霜或待在室內,將近20%的加拿大人維生素D水平不足。”

Current clinical research on Vitamin D has found that:

目前對維生素 D 的臨床研究發現:

  • Vitamin D helps to absorb dietary calcium and phosphorus from the intestine for use in the body for bone strength and a large variety of your body functions.

  • Vitamin D suppresses the release of parathyroid hormone, a hormone that causes bone breakdown leading to osteoporosis.

  • Vitamin D supports overall brain and other organ system health by strengthening the immune system. 2

  • 維生素 D 有助於從腸道中吸收膳食中的鈣和磷,用於體內增強骨骼強度和各種身體機能。

  • 維生素 D 抑制甲狀旁腺激素的釋放,甲狀旁腺激素是一種導致骨質疏鬆症的骨質分解。

  • 維生素 D 通過增強免疫系統來支持大腦和其他器官系統的整體健康。2

1 Nair R, Maseeh A. Vitamin D: The "sunshine" vitamin. J Pharmacol Pharmacother. 2012 Apr;3(2):118-26. doi: 10.4103/0976-500X.95506.

Health Canada. 2016. Evidence review for dietary guidance: Technical report 2015.

2 Silva MC, Furlanetto TW. Intestinal absorption of vitamin D: a systematic review. Nutr Rev. 2018 Jan 1;76(1):60-76. doi: 10.1093/nutrit/nux034

Bhattarai HK, Shrestha S, Rokka K, Shakya R. Vitamin D, Calcium, Parathyroid Hormone, and Sex Steroids in Bone Health and Effects of Aging. J Osteoporos. 2020 Jun 17;2020:9324505. doi: 10.1155/2020/9324505.

Aranow C. Vitamin D and the immune system. J Investig Med. 2011 Aug;59(6):881-6. doi:10.2310/JIM.0b013e31821b8755.

1 Nair R,Maseeh A. 維生素 D:“陽光” 維生素。J Pharmacol Pharmacol Pharmacother。2012 年 4 月;3 (2): 118-26。doi:10.4103/0976-500X.95506。

加拿大衛生部。2016。膳食指導的證據審查:2015 年技術報告。

2 Silva MC,Furlanetto TW.腸道對維生素D的吸收:系統評價。Nutr Rev. 2018 年 1 月 1 日;76 (1): 60-76。doi: 10.1093/nutrit/nux034

Bhattarai HK、Shrestha S、Rokka K、Shakya R. 維生素 D、鈣、甲狀旁腺激素和性類固醇對骨骼健康和衰老的影響。J Osteoporos。2020 年 6 月 17 日;2020:9324505。doi:10.1155/2020/9324505。

Aranow C. 維生素 D 和免疫系統。J Investig Med. 2011 年 8 月;59 (6): 881-6。doi: 10.2310/jim.0b013e31821b8755。

Corporate Appointments

公司任命

The Company is pleased to announce that its Chief Technology Officer, Colin Quon, has been appointed CTO of MUJN Diagnostics and will cease his role as CTO of PanGenomic Health effective immediately. Mr. Quon's focus as CTO will be on the development of the MUJN Diagnostic Support System, previously announced by the Company on March 22, 2023.

公司很高興地宣佈,其首席技術官Colin Quon已被任命爲MUJN Diagnostics的首席技術官,並將立即停止擔任PangeNomic Health首席技術官的職務。作爲首席技術官,Quon先生的重點將是開發MUJN診斷支持系統,該公司此前於2023年3月22日宣佈了該系統。

The Company is also pleased to confirm that Maryam Marissen was appointed a Director of the Company at its annual general meeting of shareholders held on April 26, 2023. Ms. Marissen has been CEO of PanGenomic Health since September 2022. Prior to joining Pangenomic Health Ms. Marissen served as Chief Executive Officer at Doseology Sciences from 2021-2022,

公司還很高興地確認,瑪麗亞姆·馬裏森在2023年4月26日舉行的年度股東大會上被任命爲公司董事。Marissen 女士自 2022 年 9 月起擔任 PangeNomic Health 的首席執行官。在加入 Pangenomic Health 之前,Marissen 女士在 2021-2022 年期間擔任 Doseology Sciences 的首席執行官,

Maryam Marissen owns 1,000,000 stock options in the Company as at the date of this announcement.

截至本公告發布之日,瑪麗亞姆·馬裏森擁有公司100萬份股票期權。

Other Current Directorships

Former Directorships and/or partnerships (within the last five years)

PanGenomic Technologies Corp.

(a subsidiary of Pangenomic Health)

Vancouver TRU Cosmetics Ltd.

TruMIND Wellness Inc.

Doseology Sciences Inc.

Eternal Skin Care (USA) Inc.



其他現任董事職位

前任董事和/或合夥人(過去五年內)

PangeNomic Tech

(Pangenomic Health 旗下子公司)

溫哥華 TRU 化妝品有限公司

TruMind 健康公司

Doseology Sciences

Eternal Skin Care(美國)公司



Except as set out above, there is no further information regarding Maryam Marissen that is required to be disclosed pursuant to Rule 4.9 of the AQSE Growth Market Access Rulebook.

除上述情況外,根據AQSE成長型市場準入規則手冊第4.9條,沒有要求披露有關瑪麗亞姆·馬裏森的更多信息。

The Directors of PanGenomic Health take responsibility for this announcement.

PangeNomic Health 的主管對本公告負責。

This announcement contains inside information for the purposes of Article 7 of the Market Abuse Regulation (EU) 596/2014 as it forms part of UK domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018 ("MAR"), and is disclosed in accordance with the Company's obligations under Article 17 of MAR.

本公告包含《市場濫用條例(歐盟)596/2014》第7條所指的內幕消息,因爲根據2018年《歐盟(退出)法》(“MAR”),該法案構成英國國內法的一部分,並根據公司在MAR第17條下的義務進行披露。

About MUJN Diagnostics

關於 MUJN 診斷

MUJN Diagnostics Inc. is a wholly-owned subsidiary of PanGenomic Health Inc. and is focused on developing a decision support system for alternative healthcare providers. MUJN's Decision Support System will include biomarker diagnostics, symptom and treatment tracking, and personalized health analytics, with the goal of empowering healthcare providers and their patients towards better outcomes.

MUJN Diagnostics Inc. 是PangeNomic Health Inc.的全資子公司,專注於爲替代醫療保健提供者開發決策支持系統。MUJN的決策支持系統將包括生物標誌物診斷、症狀和治療追蹤以及個性化健康分析,目標是讓醫療保健提供者及其患者獲得更好的療效。

About PanGenomic Health

關於 PangeNomic He

PanGenomic Health is a precision health company that has developed a self-care digital platform to deliver personalized, evidence-based information about natural treatments. The Company's initial focus is to support mental health. Registered as a British Columbia benefit company, PanGenomic Health's mission is to promote and improve the health and wellness of people and society by providing a technology platform that identifies plant-based solutions tailored to the health profile of each individual.

PangeNomic Health 是一家精準健康公司,開發了一個自我保健數字平台,以提供有關自然療法的個性化、循證信息。該公司最初的重點是支持心理健康。PangeNomic Health 註冊爲不列顛哥倫比亞省福利公司,其使命是通過提供一個技術平台來識別針對每個人健康狀況量身定製的植物性解決方案,從而促進和改善人們和社會的健康和福祉。

SOURCE  PanGenomic Health Inc.

來源 Pangenomic Health Inc

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論