share_log

LEXI to Settle Portion of Interest Payment in Shares

LEXI to Settle Portion of Interest Payment in Shares

LEXI 將結算部分股票利息支付
newsfile ·  2023/06/14 02:48

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - June 13, 2023) - Lithium Energi Exploration, Inc. (TSXV: LEXI) (the "Company" or "LEXI") has agreed to settle a portion of the interest payment due to Arena Investors, LP ("Arena") as at June 20, 2023 in common shares of LEXI ("Common Shares"). Pursuant to the credit agreement dated February 1, 2023 between Arena and the Company, as amended, (the "Credit Facility"), as at June 20, 2023, the Company will owe Arena interest in the amount of $142,685.33. Arena has elected to take payment of $71,342 of such amount through the issuance of Common Shares, at a deemed price equal to $0.19 per Common Share, being the market price on June 12, 2023 (as determined pursuant to the policies of the TSX Venture Exchange ("TSXV")).

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.——2023年6月13日)- 鋰能勘探公司(多倫多證券交易所股票代碼:LEXI) (“公司” 或 “LEXI”)已同意結清截至2023年6月20日應向Arena Investors, LP(“Arena”)支付的LEXI普通股(“普通股”)的部分利息。根據經修訂的Arena與公司於2023年2月1日達成的信貸協議(“信貸額度”),截至2023年6月20日,公司將欠Arena的利息142,685.33美元。Arena已選擇通過發行普通股支付該金額71,342美元,其認定價格等於每股普通股0.19美元,即2023年6月12日的市場價格(根據多倫多證券交易所風險交易所(“多倫多證券交易所”)的政策確定)。

The issuance of the Common Shares to Arena is subject to TSXV acceptance.

向Arena發行普通股須經多倫多證券交易所接受。

About Lithium Energi Exploration, Inc.

關於鋰能勘探公司

Lithium Energi Exploration, Inc. is an exploration company focused on the acquisition, exploration, and development of lithium brine assets in Argentina. Headquartered in Toronto, Ontario, with offices in Catamarca, Argentina, the Company's shares are listed on the TSX Venture Exchange (TSXV: LEXI), the Frankfurt Exchange (FSE: L09) and the U.S. OTC markets (OTC Pink: LXENF). LEXI's portfolio of prospective lithium brine concessions in the Argentina Province of Catamarca (heart of the lithium triangle) includes approximately 57,000 hectares and a 20% interest in Triangle Lithium Argentina, S.A., which owns an additional 15,000 hectares - all located in and around the Antofalla Salar, one of the largest basins in the region, which is over 130 km long and up to 20 km across and the Hombre Muerto Salar, Argentina's long-producing lithium basin. LEXI is committed to innovation, sustainability, and quality, striving to differentiate itself from other players in the industry to maximize its potential for success. For more information, please visit our website at lithiumenergi.com.

Lithium Energi Energi Exploration, Inc. 是一家勘探公司,專注於收購、勘探和開發阿根廷的鋰鹽水資產。公司總部位於安大略省多倫多,在阿根廷卡塔馬卡設有辦事處,其股票在多倫多證券交易所風險交易所(TSXV:LEXI)、法蘭克福交易所(FSE:L09)和美國場外交易市場(OTC Pink:LXENF)上市。LEXI在阿根廷卡塔馬卡省(鋰三角的中心地帶)的潛在鋰鹽水特許經營權組合包括約57,000公頃和阿根廷三角鋰業股份有限公司20%的權益,後者擁有另外15,000公頃的土地,全部位於安託法拉薩拉爾及其周圍,安託法拉薩拉是該地區最大的盆地之一,長超過130公里,橫跨20千米,以及阿根廷的Hombre Muerto Salar 長期生產的鋰盆地。LEXI 致力於創新、可持續發展和質量,努力將自己與業內其他參與者區分開來,以最大限度地發揮其成功潛力。欲瞭解更多信息,請訪問我們的網站 lithiumenergi.com。

For more information about Lithium Energi Exploration, Inc., please view the Company's filings at .

有關 Lithium Energi Energi Exploration, Inc. 的更多信息,請訪問該公司的文件。

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS

代表董事會

"Ali Rahman"

“阿里·拉赫曼”

________________________
Ali Rahman,
Chief Executive Officer and Director

______________________
阿里·拉赫曼,
首席執行官兼董事

FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:
Ian Murphy
Tel: (310) 689-6397
Email: press@lithiumenergi.com

欲瞭解更多信息,請聯繫:
伊恩·墨菲
電話:(310) 689-6397
電子郵件:press@lithiumenergi.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of the applicable Canadian securities legislation. All statements, other than statements of historical fact, are forward-looking statements and are based on expectations, estimates and projections as at the date of this news release. Any statement that involves discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions, future events or performance (often but not always using phrases such as "expects", or "does not expect", "is expected", "anticipates" or "does not anticipate", "plans", "budget", "scheduled", "forecasts", "estimates", "believes" or "intends" or variations of such words and phrases or stating that certain actions, events or results "may" or "could", "would", "might" or "will" be taken to occur or be achieved) are not statements of historical fact and may be forward-looking statements.

本新聞稿包含適用的加拿大證券立法所指的 “前瞻性信息” 和 “前瞻性陳述”(統稱爲 “前瞻性陳述”)。除歷史事實陳述外,所有陳述均爲前瞻性陳述,基於截至本新聞稿發佈之日的預期、估計和預測。任何涉及與預測、預期、信念、計劃、預測、目標、假設、未來事件或業績進行討論的陳述(通常但並非總是使用 “預期” 或 “不期望”、“預期” 或 “預期”、“預期” 或 “未預期”、“計劃”、“預算”、“預期”、“預期”、“預期”、“預期”、“預期”、“預期”、“計劃”、“預期”、“預期”、“預期”、“預計”、“相信” 或 “打算” 等短語或此類詞語的變體,短語或陳述 “可能” 或 “可能”、“將”、“可能” 或 “將” 被認爲發生或實現)不是陳述歷史事實,可能是前瞻性陳述。

These forward-looking statements are based on reasonable assumptions and estimates of management of the Company at the time such statements were made. Actual future results may differ materially as forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to materially differ from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such factors, among other things, include: the absence of material changes with respect to the Company and its businesses; fluctuations in general macroeconomic conditions; fluctuations in securities markets; fluctuations in currency markets (such as the Canadian dollar to United States dollar exchange rate); change in national and local government, legislation, taxation, controls, regulations and political or economic developments; the failure of the parties to comply with the terms and conditions of the Credit Facility and the receipt of all requisite approvals. Although the forward-looking statements contained in this news release are based upon what management of the Company believes, or believed at the time, to be reasonable assumptions, the Company cannot assure its shareholders that actual results will be consistent with such forward-looking statements, as there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended.

這些前瞻性陳述基於發表此類陳述時公司管理層的合理假設和估計。未來的實際業績可能存在重大差異,因爲前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。這些因素除其他外包括:公司及其業務沒有實質性變化;總體宏觀經濟狀況波動;證券市場的波動;貨幣市場的波動(例如加元兌美元的匯率);國家和地方政府、立法、稅收、控制、監管和政治或經濟發展的變化;各方未能遵守信貸額度的條款和條件以及未獲得所有必要的批准。儘管本新聞稿中包含的前瞻性陳述基於公司管理層當時認爲或認爲的合理假設,但公司無法向股東保證實際業績將與此類前瞻性陳述一致,因爲可能還有其他因素導致業績與預期、估計或預期不符。

Readers should not place undue reliance on the forward-looking statements and information contained in this news release. Except as required by law, the Company assumes no obligation to update the forward-looking statements of beliefs, opinions, projections, or other factors, should they change, except as required by law.

讀者不應過分依賴本新聞稿中包含的前瞻性陳述和信息。除非法律要求,否則除非法律要求,否則公司沒有義務在信念、觀點、預測或其他因素的前瞻性陳述發生變化時更新這些陳述。

/NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES./

/不適用於分發給美國的電訊社或在美國傳播。/

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論