share_log

Santacruz Silver Reports First Quarter Financial Results

Santacruz Silver Reports First Quarter Financial Results

Santacruz Silver 公佈第一季度財務業績
newsfile ·  2023/06/09 05:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - June 8, 2023) - Santacruz Silver Mining Ltd. (TSXV: SCZ) ("Santacruz" or "the Company") reports its financial and operating results for the first quarter ("Q1") of 2023. The full version of the financial statements and accompanying Management's Discussion and Analysis (the "MD&A") can be viewed on the Company's website at or on SEDAR at . All financial information is prepared in accordance with International Financial Reporting Standards ("IFRS") and all dollar amounts are expressed in thousands of US dollars, except per unit amounts, unless otherwise indicated.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2023 年 6 月 8 日)- 聖克魯斯白銀礦業有限公司(多倫多證券交易所:SCZ) (“Santacruz” 或 “公司”)公佈了其2023年第一季度(“第一季度”)的財務和經營業績。財務報表的完整版本及隨附的管理層討論與分析(“MD&A”)可在公司網站或SEDAR上查看,網址爲。所有財務信息均根據國際財務報告準則(“IFRS”)編制,除非另有說明,否則所有美元金額均以千美元表示,單位金額除外。

Q1 2023 Highlights

2023 年第一季度亮點

  • Processed 482,497 tonnes of material, in line with the previous quarter;
  • Silver equivalent ounces produced of 5,644,383, a 2% decrease from the previous quarter;
  • Cash cost per silver ounce sold of $17.30, a 9% decrease from the previous quarter;
  • AISC per silver ounce sold of $20.76, a 4% decrease from the previous quarter;
  • Revenue of $65,378,000, a 2% increase from the previous quarter; and
  • Adjusted EBITDA of $12,602,000 a 335% increase from the previous quarter.
  • 處理了482,497噸材料,與上一季度持平;
  • 白銀當量盎司產量爲5,644,383盎司,比上一季度下降2%;
  • 每售出一盎司白銀的現金成本爲17.30美元,比上一季度下降9%;
  • 每盎司白銀的AISC銷售額爲20.76美元,比上一季度下降4%;
  • 收入爲6537.8萬美元,比上一季度增長2%;以及
  • 調整後的息稅折舊攤銷前利潤爲12,602,000美元,比上一季度增長335%。

Arturo Préstamo, Executive Chairman of Santacruz, commented, "The first quarter has provided us with a strong start to the year. We maintained production levels while considerably improving our cash position, which provides us with a solid base from which we will keep moving forward."

Santacruz執行董事長阿圖羅·普雷斯塔莫評論說:“第一季度爲我們提供了良好的開端。我們維持了生產水平,同時顯著改善了現金狀況,這爲我們繼續向前邁進提供了堅實的基礎。”

Mr. Préstamo continued, "We also have several projects we are advancing this year, all of which are expected to provide significant value to the Company. The team is preparing updated NI 43-101 technical reports for all the operating mines, and this is anticipated to be completed in Q3 2023. In addition, we are working towards completing the 'integration drift' to connect the Colquechaquita and Tres Amigos mines at Caballo Blanco, which is expected to be completed in Q1 2024, and increasing the dewatering capacity at Bolivar. Both these initiatives are expected to significantly improve operations at each mine."

普雷斯塔莫先生繼續說:“今年我們還在推進幾個項目,預計所有這些項目都將爲公司帶來可觀的價值。該團隊正在爲所有正在運營的礦山準備更新的NI 43-101技術報告,預計將在2023年第三季度完成。此外,我們正在努力完成連接卡巴洛布蘭科的Colquechaquita和Tres Amigos礦的 “整合遷移”,預計將於2024年第一季度完成,並提高玻利瓦爾的排水能力。預計這兩項舉措都將顯著改善每個礦山的運營。”

Selected consolidated financial and operating information for the quarter ended March 31, 2023 are presented below. The Bolivian Assets have been consolidated from March 18, 2022.

截至2023年3月31日的季度精選合併財務和運營信息如下所示。玻利維亞資產已從2022年3月18日起合併。

2023 First Quarter Highlights

2023 年第一季度亮點



2023-Q1

2022-Q4

Change
Q1 vs Q4 (%)


2022-Q1

Change
Q1 vs Q1 (%)

Operational














Material Processed (tonnes milled)
482,497

482,626

0%

227,571

112%
Silver Equivalent Produced (ounces) (1)
5,644,383

5,744,128

(2% )
1,613,720

250%
Silver Ounces Produced
1,769,520

1,793,936

(1% )
469,829

277%
Lead Tonnes Produced
3,043

2,900

5%

1,343

127%
Zinc Tonnes Produced
22,463

23,111

(3%)

6,158

265%
Copper Tonnes Produced
415

386

7%

208

99%
Silver Equivalent Sold (payable ounces) (2)
4,380,895

4,758,173

(8% )
1,864,738

135%
Cash Cost of Production per Tonne (3)
85.84

120.57

(29% )
74.74

15%
Cash Cost per Silver Equivalent Ounce Sold ($/oz) (3)
17.30

19.10

(9% )
17.53

(1%)
All-in Sustaining Cash Cost per Silver Equivalent Ounce Sold ($/oz) (3)
20.76

21.64

(4% )
20.07

3%
Average Realized Price per Ounce of Silver Equivalent Sold ($/oz) (3) (4)
21.04

20.77

1%

23.65

(11%)

Financial









Revenues
65,378

64,309

2%

32,381

102%
Gross Profit
14,680

6,239

135%

8,016

83%
Net (loss) Income
(949 )
(8,069 )
(88% )
762

(225%)
Net Earnings (Loss) Per Share - Basic ($/share)
(0.00 )
(0.02 )
(88% )
0.00

(219%)
Adjusted EBITDA (3)
12,602

(5,373 )
335%

6,103

106%
Cash and Cash Equivalent
11,988

4,609

160%

8,723

48%
Working Capital (Deficiency)
(14,319 )
5,362

(367% )
8,851

(261%)

Shareholder









Loss per share - Basic and diluted
(0.00 )
(0.02 )
(86% )
0.00

(219%)


2023-Q1

2022-Q4

改變
第一季度與第四季度 (%)


2022-Q1

改變
第一季度與第一季度 (%)

運營














已加工材料(銑削噸)
482,497

482,626

0%

227,571

112%
白銀當量產量(盎司) (1)
5,644,383

5,744,128

(2% )
1,613,720

250%
白銀盎司產量
1,769,520

1,793,936

(1%) )
469,829

277%
產鉛噸數
3,043

2,900

5%

1,343

127%
鋅產量
22,463

23,111

(3%)

6158

265%
銅產量
415

386

7%

208

99%
已售出的白銀當量(應付盎司) (2)
4,380,895

4,758,173

(8%) )
1,864,738

135%
每噸的現金生產成本 (3)
85.84

120.57

(29%) )
74.74

15%
每售出一盎司白銀當量的現金成本(美元/盎司) (3)
17.30

19.10

(9%) )
17.53

(1%)
每售出一盎司白銀當量全部維持現金成本(美元/盎司) (3)
20.76

21.64

(4%) )
20.07

3%
每盎司售出的白銀等價物的平均實現價格(美元/盎司) (3) (4)
21.04

20.77

1%

23.65

(11%)

金融









收入
65,378

64,309

2%

32,381

102%
毛利
14,680

6,239

135%

8,016

83%
淨(虧損)收益
(949) )
(8,069 )
(88% )
762

(225%)
每股淨收益(虧損)-基本(美元/股)
(0.00 )
(0.02 )
(88% )
0.00

(219%)
調整後 EBITDA 3)
12,602

(5,373 )
335%

6,103

106%
現金和現金等價物
11,988

4,609

160%

8,723

48%
營運資金(缺口)
(14,319 )
5,362

(367%) )
8,851

(261%)

股東









每股虧損-基本虧損和攤薄
(0.00 )
(0.02 )
(86%) )
0.00

(219%)

First Quarter 2023 Production Summary - By Mine

2023 年第一季度產量摘要——按礦山劃分



Bolivar (5)

Porco (5)

Caballo Blanco Group

San Lucas

Zimapan

Consolidated
Material Processed (tonnes milled)
74,353

49,909

85,817

71,448

200,970

482,497
Silver Equivalent Produced (ounces) (1)
1,249,153

679,144

1,436,322

1,195,164

1,084,600

5,644,383
Silver Ounces Produced
555,914

162,015

475,026

255,623

320,942

1,769,520
Lead Tonnes Produced
353

217

1,043

473

957

3,043
Zinc Tonnes Produced
4,313

3,245

5,650

5,848

3,407

22,463
Copper Tonnes Produced
N/A

N/A

N/A

N/A

415

415
Average head grades per mine:










Silver (g/t)
250

122

187

125

70

132
Zinc (%)
6.40

6.89

7.01

8.90

2.20

5.23
Lead (%)
0.65

0.58

1.50

0.94

0.63

0.72
Copper (%)
N/A

N/A

N/A

N/A

0.38

0.38
Silver Equivalent Sold (payable ounces) (2)
771,783

407,875

702,667

1,557,683

940,887

4,380,895


玻利瓦爾 (5)

Porco (5)

Caballo Blanco 集團

聖盧卡斯

Zimapan

合併
已加工材料(銑削噸)
74,353

49,909

85,817

71,448

200,970

482,497
白銀當量產量(盎司) (1)
1,249,153

679,144

1,436,322

1,195,164

1,084,600

5,644,383
白銀盎司產量
555,914

162,015

475,026

255,623

320,942

1,769,520
產鉛噸數
353

217

1,043

473

957

3,043
鋅產量
4,313

3,245

5,650

5,848

3,407

22,463
銅產量
不適用

不適用

不適用

不適用

415

415
每枚地雷的平均頭部等級:










銀(g/t)
250

122

187

125

70

132
鋅 (%)
6.40

6.89

7.01

8.90

2.20

5.23
鉛 (%)
0.65

0.58

1.50

0.94

0.63

0.72
銅 (%)
不適用

不適用

不適用

不適用

0.38

0.38
白銀當量已售出(應付盎司) (2)
771,783

407,875

702,667

1,557,683

940887

4,380,895

Notes for both tables above:

上面兩個表的注意事項:

(1) Silver Equivalent Produced (ounces) have been calculated using prices of $21.86/oz, $0.91/lb, $1.52/lb and $3.67/lb for silver, lead, zinc and copper respectively applied to the metal production divided by the silver price.
(2) Silver Equivalent Sold (payable ounces) have been calculated using the Average Realized Price per Ounce of Silver Equivalent Sold stated in the table above, applied to the payable metal content of the concentrates sold from Zimapan, Bolivar, Porco, the Caballo Blanco Group, and San Lucas.
(3) The Company reports non-GAAP measures, which include Cash Cost of Production per Tonne, Cash Cost per Silver Equivalent Ounce Sold, All-in Sustaining Cash Cost per Silver Equivalent Ounce Sold, Average Realized Price per Ounce of Silver Equivalent Sold, Adjusted EBITDA. These measures are widely used in the mining industry as a benchmark for performance, but do not have a standardized meaning and may differ from methods used by other companies with similar descriptions. See the ''Non-GAAP Measures'' section in the MD&A for definitions.
(4)Average Realized Price per Ounce of Silver Equivalent Sold is prior to all treatment, smelting and refining charges.
(5)Bolivar and Porco are presented at 100% whereas the Company records 45% of revenues and expenses in its consolidated financial statements.

(1) 白銀當量產量(盎司)是使用適用於金屬產量的銀、鉛、鋅和銅分別爲每盎司21.86美元、0.91美元/磅、1.52/磅和每磅3.67美元的價格除以白銀價格計算得出的。
(2) 出售的白銀當量(應付盎司)是使用上表中所述的每盎司白銀當量平均已實現價格計算得出的,適用於從津馬潘、玻利瓦爾、波爾科、卡巴洛布蘭科集團和聖盧卡斯出售的精礦的應付金屬含量。
(3) 該公司公佈了非公認會計准則指標,包括每噸生產現金成本、每售出一盎司白銀當量現金成本、每售出一盎司白銀當量盎司的全部維持現金成本、出售的每盎司白銀當量的平均已實現價格、調整後的息稅折舊攤銷前利潤。這些衡量標準在採礦業中被廣泛用作績效基準,但沒有標準化的含義,可能與其他描述相似的公司使用的方法不同。有關定義,請參閱MD&A中的 “非公認會計准則指標” 部分。
(4)出售的每盎司白銀當量的平均已實現價格在所有處理、冶煉和提煉費用之前。
5)玻利瓦爾和波爾科的列報率爲100%,而公司在其合併財務報表中記錄了45%的收入和支出。

Cease Trade Order Update
Further to the Company's news release dated May 8, 2023, the Company has notified the British Columbia Securities Commission that it has filed its audited annual financial statements and corresponding management's discussion and analysis for the year ended December 31, 2022, and its unaudited financial statements and corresponding management's discussion and analysis for the three months ended March 31, 2023, including the respective CEO and CFO certificates. The Company expects the cease trade order ("CTO") to be lifted after market close on Friday, June 9, 2023, followed shortly by the resumption of trading of the Company's shares on the TSX Venture Exchange (the "TSXV") early next week.

停止交易訂單更新
繼公司於2023年5月8日發佈新聞稿之後,公司已通知不列顛哥倫比亞省證券委員會,它已提交了截至2022年12月31日止年度的經審計的年度財務報表和相應管理層的討論和分析,以及截至2023年3月31日的三個月的未經審計的財務報表和相應的管理層的討論和分析,包括各自的首席執行官和首席財務官證書。該公司預計,停止交易令(“CTO”)將在2023年6月9日星期五收盤後解除,隨後公司股票將在下週初在多倫多證券交易所風險交易所(“TSXV”)恢復交易。

About Santacruz Silver Mining Ltd.
Santacruz Silver is engaged in the operation, acquisition, exploration, and development of mineral properties in Latin America. The Bolivian operations are comprised of the Bolivar, Porco and the Caballo Blanco Group, which consists of the Tres Amigos, Reserva and Colquechaquita mines. The Soracaya exploration project and San Lucas ore sourcing and trading business are also in Bolivia. The Zimapan mine is in Mexico.

關於桑塔克魯斯銀礦有限公司
Santacruz Silver在拉丁美洲從事礦產的運營、收購、勘探和開發。玻利維亞的業務由玻利瓦爾、波爾科和卡瓦洛·布蘭科集團組成,後者由Tres Amigos、Reserva和Colquechaquita礦組成。索拉卡亞勘探項目和聖盧卡斯礦石採購和貿易業務也在玻利維亞。Zimapan 礦在墨西哥。

'signed'

'已簽名'

Arturo Préstamo Elizondo,
Executive Chairman

阿圖羅·普雷斯塔莫·埃利桑多,
執行主席

For further information please contact:

欲瞭解更多信息,請聯繫:

Arturo Préstamo
Santacruz Silver Mining Ltd.
Email: info@santacruzsilver.com
Telephone: +1 (528) 183 785707

阿圖羅·普雷斯塔莫
聖克魯斯白銀礦業有限公司
電子郵件:info@santacruzsilver.com
電話:+1 (528) 183 785707

Sabina Srubiski
Manager, Investor Relations
Santacruz Silver Mining Ltd.
Email: info@santacruzsilver.com
Telephone: +1 (604) 351 7909

薩賓娜·斯魯比斯基
投資者關係經理
聖克魯斯白銀礦業有限公司
電子郵件:info@santacruzsilver.com
電話:+1 (604) 351 7909

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-looking information
This news release includes certain statements and information that may constitute forward-looking information within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements relate to future events or future performance and reflect the expectations or beliefs of management of the Company regarding future events. Generally, forward-looking statements and information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "intends", "expects" or "anticipates", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "should", "would" or will "potentially" or "likely" occur. This information and these statements, referred to herein as "forward‐looking statements", are not historical facts, are made as of the date of this news release and include without limitation, statements regarding: the impact of the Company's initiatives in Caballo Blanco and Bolivar, the lifting of the CTO and the timing of Santacruz's shares resuming trading on the TSXV.

前瞻性信息
本新聞稿包括某些陳述和信息,這些陳述和信息可能構成適用的加拿大證券法所指的前瞻性信息。前瞻性陳述與未來事件或未來業績有關,反映了公司管理層對未來事件的期望或信念。通常,前瞻性陳述和信息可以通過使用前瞻性術語來識別,例如 “打算”、“期望” 或 “預期”,或者使用某些行爲、事件或結果 “可能”、“應該”、“將” 或將 “可能” 或 “可能” 發生的詞語和短語或陳述的變體。這些信息和這些聲明,此處稱爲 “前瞻性聲明”,不是歷史事實,截至本新聞稿發佈之日,包括但不限於有關以下內容的聲明:公司在卡巴洛·布蘭科和玻利瓦爾的舉措的影響、首席技術官的解職以及桑塔克魯斯股票在多倫多證券交易所恢復交易的時機。

These forward‐looking statements involve numerous risks and uncertainties and actual results might differ materially from results suggested in any forward-looking statements. These risks and uncertainties include, among other things, risks that: the Company's initiatives in Caballo Blanco and Bolivar will not have the anticipated results, the Company will not obtain regulatory approval in order to lift the CTO or that Santacruz's shares will not resume trading on the TSXV soon, if at all, risks related to changes in general economic, business and political conditions, including changes in the financial markets, changes in applicable laws, and compliance with extensive government regulation, as well as those risk factors discussed or referred to in the Company's disclosure documents filed with the securities regulatory authorities in certain provinces of Canada and available at .

這些前瞻性陳述涉及許多風險和不確定性,實際結果可能與任何前瞻性陳述中暗示的結果存在重大差異。除其他外,這些風險和不確定性包括以下風險:公司在卡巴洛布蘭科和玻利瓦爾的舉措將無法取得預期的結果,公司無法獲得監管部門批准以解除首席技術官的職務,或者Santacruz的股票不會很快在多倫多證券交易所恢復交易,如果有的話,與包括金融市場的變化、適用法律的變化和合規性在內的總體經濟、商業和政治狀況變化相關的風險有廣泛的政府監管,以及討論過的風險因素或在公司向加拿大某些省份的證券監管機構提交的披露文件中提及,可在以下網址查閱

In making the forward-looking statements in this news release, the Company has applied several material assumptions, including without limitation, the assumption that: the Company's initiatives in Caballo Blanco and Bolivar will have a positive impact on the Company's operations, the Company will obtain regulatory approval in order to lift the CTO and that Santacruz's shares will resume trading on the TSXV soon.

在本新聞稿中發表前瞻性陳述時,公司應用了多個重要假設,包括但不限於這樣的假設:公司在Caballo Blanco和Bolivar的舉措將對公司的運營產生積極影響,公司將獲得監管部門批准以解除首席技術官的職務,Santacruz的股票將很快在多倫多證券交易所恢復交易。

There can be no assurance that any forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, the reader should not place any undue reliance on forward-looking information or statements. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information or statements, other than as required by applicable law.

無法保證任何前瞻性信息都會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息或陳述。除非適用法律要求,否則公司沒有義務更新前瞻性信息或陳述。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論