share_log

Pacton Receives Final Order Approving Plan of Arrangement With Trillium Gold Mines Inc.

Pacton Receives Final Order Approving Plan of Arrangement With Trillium Gold Mines Inc.

Pacton 收到批准與 Trillium Gold Mines Inc. 安排計劃的最終命令
GlobeNewswire ·  2023/06/08 19:00

VANCOUVER, British Columbia, June 08, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Trillium Gold Mines Inc. (TSXV: TGM, FRA:0702) ("Trillium") and Pacton Gold Inc. (TSXV: PAC, OTC: PACXF, FSE: 2NKM) ("Pacton" and together with Trillium, the "Parties"). Further to the news releases dated March 16, 2023 and June 2, 2023, the Parties are pleased to announce the Supreme Court of British Columbia has issued a final order approving the previously announced plan of arrangement (the "Arrangement") under section 288 of the Business Corporations Act (British Columbia).

溫哥華,不列顛哥倫比亞省,2023年6月8日(環球通訊社)延齡金礦公司(多倫多證券交易所股票代碼:TGM,法蘭克福機場代碼:0702)(“延齡草“)及Pacton Gold Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:PAC,場外交易代碼:PACXF,法蘭克福證券交易所:2NKM)(“Pacton與Trillium一起,各方繼2023年3月16日和2023年6月2日的新聞稿後,雙方高興地宣佈,不列顛哥倫比亞省最高法院已發佈最終命令,批准先前根據《商業公司法》(不列顛哥倫比亞省)

The Parties intend to work expeditiously toward the closing of the Arrangement by mid-June. For a more detailed description of the Arrangement, please refer to the Pacton's management information circular dated May 2, 2023.

各方打算迅速努力,爭取在6月中旬之前結束這一安排。有關這一安排的更詳細說明,請參閱帕克頓於2023年5月2日發佈的管理資訊通告。

About Pacton Gold Inc.
Pacton Gold is a Canadian exploration company with key strategic partners focused on the exploration and development of high-grade mineral resource properties in Ontario, Canada. The Company also owns a strategic portfolio of prospective projects in Western Australia.

Pacton Gold Inc.簡介
Pacton Gold是一家加拿大勘探公司,擁有主要戰略合作夥伴,專注於加拿大安大略省高品位礦產資源資產的勘探和開發。該公司還擁有西澳大利亞州潛在專案的戰略投資組合。

Visit Pacton's website at .

請訪問帕克頓的網站。

About Trillium Gold Mines Inc.
Trillium Gold Mines Inc. is a growth focused company engaged in the business of acquisition, exploration and development of mineral properties located in the Red Lake Mining District of Northern Ontario. As part of its regional-scale consolidation strategy, the Company has assembled one of the largest prospective land packages in and around the Red Lake mining district in proximity to major mines and deposits, as well as along the Confederation Lake and Birch-Uchi greenstone belts. The Company recently closed acquisitions effectively extending its contiguous land position over more than 100 km of favourable structures on trend with Kinross Gold's Great Bear Project and Evolution Mining's Red Lake Operation. In addition, the Company has interests in highly prospective properties in Larder Lake and Shining Tree, Ontario.

關於延齡金礦公司
Trillium Gold Mines Inc.是一家專注於增長的公司,從事收購、勘探和開發位於安大略省北部紅湖礦區的礦產資產的業務。作為其區域規模整合戰略的一部分,該公司在紅湖礦區及其周圍,靠近主要礦山和礦藏,以及沿聯盟湖和樺樹-烏奇綠巖帶,整合了最大的潛在地塊之一。該公司最近完成了收購,有效地將其毗連的土地位置擴大到超過100公里的有利結構趨勢上,通過Kinross Gold的大熊專案和演進礦業的紅湖運營。此外,該公司還在安大略省萊德湖和閃亮樹擁有極具前景的物業的權益。

Visit Trillium's website at .

請訪問Trillium的網站。

For further information, please contact

欲瞭解更多資訊,請聯繫

Trillium Gold Inc.
Russell Starr
President, CEO and Director
Donna Yoshimatsu
VP Corporate Development and Investor Relations
Tel: (416) 722-2456
Email: dyoshimatsu@trilliumgold.com or info@trilliumgold.com
Website:
Pacton Gold Inc.
Nav Dhaliwal
President, CEO and Director
Tel: 1-(855)-584-0258
Email: info@pactongold.com
Website:
延齡黃金公司
拉塞爾·斯塔爾
董事首席執行官總裁
唐娜·吉鬆
企業發展和投資者關係副總裁
電話:(416)722-2456
電子郵件:dyoshimatsu@trilliumGold.com或info@trilliumGold.com
網站:
Pacton Gold Inc.
NAV Dhaliwal
董事首席執行官總裁
電話:1-(855)-584-0258
電子郵件:info@pactoold.com
網站:

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward Looking Statements:

前瞻性陳述:

This news release includes certain "forward‐looking information" and "forward‐looking statements" (collectively "forward‐looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities legislation, including statements regarding the plans, intentions, beliefs and current expectations of the Parties. All statements in this news release that address events or developments that the Parties expect to occur in the future are forward‐looking statements. Forward‐looking statements are statements that are not historical facts and are often identified by words such as "expect", "anticipate", "potential" and similar expressions or their negative connotations, or that events or conditions "will", "would", "may", "might", "can", "could", or "should" occur, and include information regarding expectations regarding the anticipated closing of the Arrangement. Forward‐looking statements necessarily involve assumptions, risks and uncertainties, certain of which are beyond Parties' control. These forward‐looking statements are qualified in their entirety by cautionary statements and risk factor disclosure contained in filings made by the Parties with the Canadian securities regulators, including Pacton's audited annual financial statements and related MD&A for the financial year ended November 30, 2022 and unaudited interim financial statements and related MD&A for the three months ended February 28, 2023 and 2022, and the management information circular dated May 2, 2023 in respect of the special meeting of shareholders held on June 2, 2023, all filed with the securities regulatory authorities in certain provinces of Canada and available under the Pacton's profile at . The risk factors are not exhaustive of the factors that may affect the Parties' forward‐looking statements. The Parties' forward‐looking statements are based on the applicable assumptions and factors management considers reasonable as of the date hereof, based on the information available to management of the Parties at such time. The Parties do not assume any obligation to update forward‐looking statements if circumstances or management's beliefs, expectations or opinions should change other than as required by applicable securities laws. There can be no assurance that forward‐looking statements will prove to be accurate, and actual results, performance or achievements could differ materially from those expressed in, or implied by, these forward‐looking statements. Accordingly, undue reliance should not be placed on forward‐looking statements. Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

本新聞稿包括適用於加拿大證券法的某些“前瞻性資訊”和“前瞻性聲明”(統稱為“前瞻性聲明”),包括有關雙方的計劃、意圖、信念和當前預期的聲明。本新聞稿中涉及雙方預期未來發生的事件或事態發展的所有陳述均為前瞻性陳述。前瞻性陳述指的是非歷史事實的陳述,通常以“預期”、“預期”、“潛在”等詞語或類似的表述或其負面含義,或事件或條件“將”、“將”、“可能”或“應該”的形式表示,幷包括有關預期結束安排的資訊。前瞻性陳述必然涉及假設、風險和不確定性,其中某些是各方無法控制的。這些前瞻性表述完全受制於各方向加拿大證券監管機構提交的檔案中包含的警示聲明和風險因素披露,包括Pacton截至2022年11月30日的財政年度的經審計年度財務報表和相關MD&A,以及截至2022年2月28日、2023年和2022年2月28日的三個月的未經審計的中期財務報表和相關MD&A,以及日期為2023年5月2日的關於2023年6月2日召開的股東特別會議的管理資訊通告,所有這些都提交給加拿大某些省份的證券監管機構,並可在Pacton的簡介中查閱。風險因素並不是可能影響雙方前瞻性陳述的所有因素。雙方的前瞻性陳述基於管理層認為截至本新聞稿發佈之日合理的適用假設和因素,並基於雙方管理層當時可獲得的資訊。如果情況或管理層的信念、預期或意見在適用的證券法要求之外發生變化,雙方不承擔任何更新前瞻性陳述的義務。不能保證前瞻性陳述將被證明是準確的,實際結果、業績或成就可能與這些前瞻性陳述所表達或暗示的大不相同。因此,不應過分依賴前瞻性陳述。多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論