Canadian Securities Exchange Presents The Summit on Responsible Investment
Canadian Securities Exchange Presents The Summit on Responsible Investment
Inaugural conference in Kelowna focuses on investing in a better tomorrow
在基洛納舉行的首屆會議聚焦於投資建設更美好的明天
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - June 7, 2023) - The Canadian Securities Exchange ("CSE" or "the Exchange") is pleased to invite the Canadian investment community to participate in its first ever Summit on Responsible Investment, taking place in Kelowna, British Columbia on June 27, 2023. The event, which is presented by the CSE and Sparx Publishing Group, will provide a comprehensive look at investing in a better tomorrow.
加拿大安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年6月7日)-加拿大證券交易所(CSE)欣然邀請加拿大投資界參加2023年6月27日在不列顛哥倫比亞省基洛納舉行的首屆負責任投資峰會。該活動由CSE和Sparx出版集團主辦，將提供一個全面的視角，投資建設更美好的明天。
The summit is taking place at a time when socially responsible investing (SRI) and environmental, social and governance (ESG) issues have become increasingly critical topics for market participants to navigate. Attendees will gain valuable insights into these issues from a diverse group of entrepreneurs, investors and other changemakers.
此次峰會召開之際，社會責任投資(SRI)以及環境、社會和治理(ESG)問題已成為市場參與者需要駕馭的越來越關鍵的話題。與會者將從一群不同的企業家、投資者和其他改革者那裡獲得對這些問題的寶貴見解。
Agenda
議程
The morning session will be devoted to expert speakers. Beginning with a keynote address from Dr. Victoria Hurth of the Cambridge Institute for Sustainable Leadership, speakers will discuss the importance of responsible governance and the purpose-driven economy, how companies can position themselves in an environment of heightened ESG standards, how to comprehend and navigate reporting, disclosure and rating systems, how these tools are applied in responsible investing, and much more. The speakers represent organizations including Socialsuite, Dentons, MNP, Sophic Capital, Varshney Group and JDS Resources Inc. The full line-up of speakers is available here.
上午的會議將專門面向專家演講者。從劍橋可持續領導力研究所的Victoria Hurth博士的主旨演講開始，演講者將討論負責任的治理和目標驅動的經濟的重要性，公司如何在ESG標準提高的環境中定位自己，如何理解和駕馭報告、披露和評級系統，這些工具如何應用於負責任的投資，等等。演講者代表包括SocialSuite、Dentons、MNP、Sophic Capital、Varshney Group和JDS Resources Inc.在內的組織。演講者的完整陣容可在此處查看。
The afternoon session will feature a company showcase. Senior executives from firms in sectors such as health and wellness, cleantech and mining will talk about their efforts to promote sustainability, social justice and corporate ethics. The line-up of innovative companies includes several CSE-listed issuers: Beyond Oil Ltd. (BOIL), Boosh Plant-Based Brands Inc. (VEGI), Enertopia Corp. (ENRT), FendX Technologies Inc. (FNDX), First Phosphate Corp. (PHOS), First Tellurium Corp. (FTEL), Pangea Natural Foods Inc. (PNGA), and Sharc International Systems Inc. (SHRC).
下午的會議將展示公司的情況。來自健康和健康、清潔技術和採礦等行業公司的高級管理人員將談論他們為促進可持續發展、社會正義和企業道德所做的努力。創新公司的陣容包括幾家在CSE上市的公司：Beyond Oil Ltd.(BOIL)、Boosh Plants-Based Brands Inc.(VEGI)、Enertopia Corp.(ENRT)、FendX Technologies Inc.(FNDX)、First PhPhate Corp.(PHOS)、First Tellurium Corp.(FTEL)、Pangea Natural Foods Inc.(PNGA)和Sharc International Systems Inc.(SHRC)。
"The Canadian Securities Exchange is focused on providing our issuers and the investment community with insights and up-to-date information on topics of relevance in the financial markets. Responsible investment is an important theme influencing markets at present, making this an ideal time to hold this conference," said Richard Carleton, CEO of the CSE. "The Summit on Responsible Investment will provide participants with detailed information on the latest SRI and ESG trends and introduce them to investment opportunities through companies focused on making a positive impact in the world."
CSE首席執行官理查德·卡爾頓表示：“加拿大證券交易所致力於為我們的發行人和投資界提供有關金融市場相關話題的洞察力和最新資訊。負責任的投資是目前影響市場的一個重要主題，使現在是舉行這次會議的理想時機。”負責任投資峰會將為與會者提供有關SRI和ESG最新趨勢的詳細資訊，並通過專注於在世界上產生積極影響的公司向他們介紹投資機會。
Additional Details
其他詳細資訊
For those who cannot attend the Summit on Responsible Investment in person or want to explore the topics in greater detail, the CSE will be publishing a special SRI-focused content series on its blog to accompany the event. Presentations from the conference will also be uploaded to CSE TV, the Exchange's YouTube channel, after the event.
對於那些不能親自出席負責任投資峰會或希望更詳細地探討主題的人，CSE將在其部落客上發佈一系列特別關注SRI的內容，以配合活動。大會的報告亦會在會後上傳至聯交所的YouTube頻道CSE TV。
The Summit on Responsible Investment will take place at the Innovation Centre in downtown Kelowna. Admission is by donation only, and participants are encouraged to buy tickets soon to secure a spot.
負責任投資峰會將在基洛納市中心的創新中心舉行。入場僅限捐贈，並鼓勵參與者儘快購買門票以確保入場。
About the Canadian Securities Exchange:
關於加拿大證券交易所：
The Canadian Securities Exchange is a rapidly growing exchange invested in working with entrepreneurs, innovators and disruptors to access public capital markets in Canada. The Exchange's efficient operating model, advanced technology and competitive fee structure help its listed issuers of all sectors and sizes minimize their cost of capital and enhance global liquidity.
加拿大證券交易所是一家快速發展的交易所，投資於與企業家、創新者和顛覆者合作，進入加拿大的公共資本市場。聯交所高效率的營運模式、先進的技術及具競爭力的收費結構，有助各類行業及規模的上市發行人將資金成本降至最低，並提升全球流動資金。
Our client-centric approach and corresponding products and services ensure businesses have the support they need to confidently realize their vision.
我們以客戶為中心的方法和相應的產品和服務確保企業獲得他們所需的支持，以自信地實現他們的願景。
The CSE offers global investors access to an innovative collection of growing and mature companies.
CSE為全球投資者提供了一系列創新的成長型和成熟型公司。
STAY CONNECTED WITH THE CSE
=============================
Website:
Blog:
CSE TV on YouTube:
CSE's "The Exchange for Entrepreneurs" Podcast:
Linkedin:
Twitter:
Instagram:
Facebook:
與CSE保持聯繫
=
網站：
部落客：
CSE電視打開YouTube：
CSE的“創業者的交易”播客：
領英：
推特：
Instagram：
Facebook：
Contact:
Richard Carleton, CEO
416-367-7360
richard.carleton@thecse.com
聯繫方式：
理查德·卡爾頓，首席執行官
416-367-7360
郵箱：richard.carleton@thecse.com
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。