share_log

RDARS Inc. Announces Intention to Consolidate Its Share Capital

RDARS Inc. Announces Intention to Consolidate Its Share Capital

RDARS Inc. 宣佈打算整合其股本
newsfile ·  2023/06/01 09:45

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - May 31, 2023) - RDARS Inc. (CSE: RDRS) ("RDARS" or the "Company"), an autonomous robotics and drone technology company developing advanced systems for alarm system augmentation and surveillance, is pleased to announce that its board of directors have approved a consolidation (the "Share Consolidation") of the Company's share capital on a twenty-for-one basis. The Share Consolidation was approved at the Company's annual and special meeting of shareholders held on May 31, 2023.

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年5月31日)-RDARS Inc.(CSE:RDRS)(“RDARS“或”公司),一家為警報系統增強和監視開發先進系統的自主機器人和無人機技術公司,高興地宣佈,其董事會已經批准了一項合併(股份合併“)。股份合併在2023年5月31日舉行的公司年度股東大會和特別股東大會上獲得批准。

The Company will begin trading on a post-consolidation basis on June 6, 2023, at the commencement of trading on the Canadian Securities Exchange ("CSE").

本公司將於2023年6月6日在加拿大證券交易所開始交易時,按合併後基準開始交易(“CSE“)。

The Share Consolidation will reduce the number of issued and outstanding common shares ("Common Shares") from 354,425,745 Common Shares to approximately 17,721,287 Common Shares. A letter of transmittal will be sent by mail to registered shareholders advising them that the Share Consolidation has taken effect. The letter of transmittal will contain instructions on how registered shareholders can exchange their share certificates or Direct Registration System ("DRS") statements evidencing their pre-consolidation Common Shares for new share certificates or new DRS statements representing the number of post-consolidation Common Shares to which they are entitled.

股份合併將減少已發行及已發行普通股的數目(“普通股“)從354,425,745股普通股增加到大約17,721,287股普通股。將向登記股東發出一封函件,通知他們股份合併已經生效。函件將包含關於登記股東如何交換他們的股票或直接登記系統的說明(”DRS“)證明其合併前普通股以換取新股票的聲明或代表其有權獲得的合併後普通股數量的新DRS聲明。

The exercise or conversion price and the number of Common Shares issuable under any of the Company's outstanding warrants and stock options will be proportionately adjusted to reflect the Share Consolidation in accordance with the respective terms thereof.

行使或換股價格以及根據本公司任何已發行認股權證及購股權可發行的普通股數目將根據各自條款按比例調整,以反映股份合併。

The Company will provide further details regarding the Share Consolidation as soon as they become available. Completion of the Share Consolidation remains subject to the approval of the CSE.

一旦獲得有關股票合併的進一步細節,公司將立即提供這些細節。股份合併的完成仍有待聯交所的批准。

About RDARS Inc.

關於RDARS Inc.

RDARS possesses a disruptive technology that is advancing the security industry's approach to protecting commercial, industrial, and residential properties, by introducing protection with autonomous artificial intelligence systems that allows for real time response, situation awareness, verification, intervention, evidence recording, data capture, analysis, and immediate downstream transmissions to public safety agencies. RDARS has the ability, upon a property security breach, in real time to receive, analyze, and downstream the data and inform public safety agencies who the perpetrators potentially are before they even arrive at the property.

RDARS擁有一項顛覆性技術,通過引入自主人工智慧系統的保護,允許即時回應、情況感知、驗證、幹預、證據記錄、數據捕獲、分析和立即向公共安全機構下游傳輸,從而推動安全行業保護商業、工業和住宅財產的方法。RDARS在發生財產安全漏洞時,能夠即時接收、分析和下行數據,並在公共安全機構到達財產之前通知潛在的肇事者。

Founded in 2019, RDARS is an originator in its innovative equipment manufacturer of its flagship product, the Eagle Watch Platform comprising of Eagle Eye, a drone, Eagle Nest, a drone station, Eagle Rover, an indoor robotic system, and Eagle Watch Command & Control Software. The Company's autonomous robotic systems provide situational awareness in a cost effective and reliable manner. The Company's mission is to improve alarm response and situational awareness by obtaining required approvals from federal regulatory agencies for BVLOS operations. RDARS is currently developing its technology for private and enterprise customers in the United States and Canada, where these customers require a more reliable and advanced understanding of their property security. For more information about RDARS, please visit its website at and its profile page on SEDAR at .

RDARS成立於2019年,是其旗艦產品Eagle Watch Platform的創新設備製造商之一,該平臺由Eagle Eye、無人機、Eagle Nest、無人機站、Eagle Rover、室內機器人系統和Eagle Watch Command&Control Software組成。該公司的自主機器人系統以經濟高效和可靠的方式提供態勢感知。該公司的使命是通過獲得聯盟監管機構對BVLOS運營的必要批准來提高警報回應和對情況的感知。RDARS目前正在為美國和加拿大的私人和企業客戶開發技術,這些客戶需要對其財產安全有更可靠和更先進的瞭解。有關RDARS的更多資訊,請訪問其網站和SEDAR的個人資料頁面。

Cautionary Statements

警示聲明

Certain statements contained in this press release constitute forward-looking information. These statements relate to future events or future performance of the Company. The use of any of the words "could", "intend", "expect", "believe", "will", "may", "projected", "estimated" and similar expressions, and negatives thereto, and statements relating to matters that are not historical facts are intended to identify forward-looking information and are based on the Company's current belief or assumptions as to the outcome and timing of such future events. Actual future results may differ materially. In particular, this press release contains forward-looking information relating to the Company completing the Share Consolidation and the timing thereof. Various assumptions or factors are typically applied in drawing conclusions or making the forecasts or projections set out in forward-looking information. Those assumptions and factors are based on information currently available to the parties. The material factors and assumptions include the Company completing the Share Consolidation and receiving all necessary regulatory and stock exchange approvals to complete the Consolidation. Forward-looking information necessarily involve known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied in such forward-looking statements. Such risks and factors include, but are not limited to, risk that the Company may not complete the Share Consolidation and may not receive all applicable regulatory and stock exchange approvals. The forward-looking information contained in this release is made as of the date hereof and the parties are not obligated to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable securities laws. Because of the risks, uncertainties and assumptions contained herein, investors should not place undue reliance on forward-looking information. The foregoing statements expressly qualify any forward-looking information contained herein.

本新聞稿中包含的某些陳述屬於前瞻性資訊。這些陳述與公司未來的事件或未來的業績有關。使用“可能”、“打算”、“預期”、“相信”、“將會”、“可能”、“預計”、“估計”以及類似的表述和否定,以及與非歷史事實有關的陳述,旨在識別前瞻性資訊,並基於公司對此類未來事件的結果和時機的當前信念或假設。未來的實際結果可能會有很大不同。特別是,本新聞稿包含與公司完成股票整合及其時間有關的前瞻性資訊。在得出結論或作出前瞻性資訊中列出的預測或預測時,通常會應用各種假設或因素。這些假設和因素是基於當事各方目前掌握的資訊。重大因素及假設包括本公司完成股份合併及取得完成合並所需的所有監管及證券交易所批准。前瞻性資訊必然涉及已知和未知的風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際結果與此類前瞻性陳述中明示或暗示的結果大相徑庭。該等風險及因素包括但不限於,本公司可能無法完成股份合併或未能獲得所有適用的監管及證券交易所批准的風險。本新聞稿中包含的前瞻性資訊是截至本文發佈之日的,除非適用的證券法要求,否則雙方沒有義務更新或修改任何前瞻性資訊,無論是由於新資訊、未來事件還是其他原因。由於本文包含的風險、不確定性和假設,投資者不應過度依賴前瞻性資訊。上述陳述明確表示,本文中包含的任何前瞻性資訊都是合格的。

For further information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

RDARS Inc.
Charles Zwebner
Chief Executive Officer
T: (786) 564-5602
E: charles.zwebner@rdars.com

RDARS Inc.
查爾斯·茲韋納
首席執行官
電話:(786)564-5602
電子郵件:charles.zwebner@rdars.com

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論