share_log

PlantX Expands Northern California Presence by Securing Initial Purchase Order From Palace Market for Little West Cold-Pressed Juices

PlantX Expands Northern California Presence by Securing Initial Purchase Order From Palace Market for Little West Cold-Pressed Juices

PlantX 通過從宮殿市場獲得小西部冷榨果汁的初始採購訂單,擴大了北加州的影響力
Accesswire ·  2023/05/30 20:50

-- Leading Specialty Grocer Adds Little West Products, Establishing Market Presence in Marin County -

--領先的特產Grocer增加小西部產品,在馬林縣建立市場-

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / May 30, 2023 / PlantX Life Inc. (CSE:VEGA)(Frankfurt:WNT1)(OTCQB:PLTXF) ("PlantX" or the "Company"), the digital face of the plant-based community, operating a one-stop shop for plant-based products, today announced that its Little West cold-pressed juice brand has received an initial purchase order from Palace Market, a woman-owned and operated full service natural and specialty grocery store serving the town of Point Reyes Station and the surrounding West Marin coast. The order establishes Little West's presence in the vibrant and growing Northern California vegan market.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023年5月30日/PlantX Life Inc.(CSE:VEGA)(法蘭克福股票代碼:WNT1)(OTCQB:PLTXF)(“PlantX”或“公司”)是植物性社區的數位代言人,經營植物性產品一站式商店的PlantX Life Inc.(CSE:VEGA)(法蘭克福證券交易所股票代碼:WNT1)(以下簡稱“PlantX”或“公司”)今天宣佈,其小韋斯特冷榨果汁品牌已收到女性擁有並經營的全方位服務自然和特產雜貨店Palace Market的初步訂單,後者服務於Point Reyes Station和周圍的West Marin海岸。這一訂單確立了Little West在充滿活力和不斷增長的北加州素食市場的存在。

Led by a visionary team of women entrepreneurs, Palace Market is dedicated to promoting inclusivity and diversity within the natural food industry. In addition, Palace Market holds memberships in INFRA (Independent Natural Food Retailers Assoc.) and the Good Food Merchants Alliance, two esteemed organizations known for their commitment to supporting independent, sustainable, and socially responsible food businesses. These affiliations highlight Palace Market's dedication to fostering a thriving ecosystem of local, ethical food choices for their customers. As part of this milestone, Palace Market plans to arrange tastings and demos once the opening order has landed, providing an opportunity for customers to experience the refreshing flavors of Little West's exquisite cold-pressed juices firsthand.

在一支富有遠見的女性企業家團隊的領導下,宮殿市場致力於促進天然食品行業的包容性和多樣性。此外,宮殿市場還持有獨立天然食品零售商協會的會員資格。和Good Food Merchants Alliance,這兩個受人尊敬的組織以支持獨立、可持續和對社會負責的食品企業而聞名。這些合作突顯了宮廷市場致力於為客戶培育一個繁榮的生態系統,為他們的客戶提供當地的、符合道德的食物選擇。作為這一裡程碑的一部分,宮殿市場計劃在開業訂單落地後安排品嘗和演示,為客戶提供機會親身體驗小西部精緻冷榨果汁的清新味道。

"Having already established a strong foothold in Southern California, Little West is now breaking into the Northern California market with Palace Market," commented Lorne Rapkin, PlantX CEO. "For more than 100 years, Palace Market has been the go-to source for specialty and organic products in West Marin, creating an optimal environment for our popular juice varieties. The vegan community in Northern California, and especially Marin County, is exceptional, and we are excited to bring new beverage options to this market."

PlantX首席執行官洛恩·拉普金評論說:“小西部公司已經在南加州建立了強大的立足點,現在正在通過宮殿市場打入加州北部市場。”100多年來,皇宮市場一直是西馬林州特色和有機產品的首選來源,為我們廣受歡迎的果汁品種創造了最佳環境。北加州的素食社區,特別是馬林縣,是例外,我們很高興能為這個市場帶來新的飲料選擇。

Acquired by PlantX in May 2021, wholly-owned subsidiary Little West, LLC ("Little West") is a California-based cold-pressed juice company that offers a wide range of beverages and products that emphasize health and wellness with a focus on locally sourced, high-quality, and fresh ingredients. Little West is the realized vision of Cassandra Troy and Andrew Walker, who launched the business in 2013 with the aim of inspiring healthier lifestyles for all and making the world a greener place. Since being acquired by PlantX, Little West has added new products and consumer-friendly bundles, driving revenue growth.

2021年5月被PlantX收購的全資子公司Little West LLC(“Little West”)是一家總部位於加州的冷榨果汁公司,提供一系列強調健康和健康的飲料和產品,重點放在當地來源的高質量和新鮮原料上。小西部是卡桑德拉·特洛伊和安德魯·沃克實現的願景,他們於2013年創辦了這家公司,目的是激勵所有人更健康的生活方式,讓世界變得更加綠色。自被PlantX收購以來,Little West增加了新產品和消費者友好型捆綁包,推動了收入增長。

About PlantX Life

關於PlantX Life

As the digital face of the plant-based community, PlantX's platform is a one-stop shop for plant-based products. With its fast-growing category verticals, PlantX offers customers across North America more than 5,000 plant-based products. PlantX also has other brands in the PlantX portfolio including a juice brand, a coffee company, a plant shop, and brick-and-mortar grocery stores. PlantX uses its digital platform to build a community of like-minded consumers and, most importantly, to provide education. PlantX's digital presence eliminates entry barriers for anyone interested in living a plant-based lifestyle and thriving in a longer, healthier, and happier life.

作為植物性社區的數位形象,PlantX的平臺是植物性產品的一站式商店。憑藉其快速增長的垂直品類,PlantX為北美各地的客戶提供了5000多種植物性產品。PlantX的投資組合中還包括其他品牌,包括果汁品牌、咖啡公司、植物店和實體雜貨店。PlantX利用其數位平臺建立了一個志同道合的消費者社區,最重要的是,提供教育。PlantX的數位存在消除了任何對以植物為基礎的生活方式感興趣的人的進入障礙,並在更長、更健康和更幸福的生活中茁壯成長。

Connect with PlantX: Email | Website | Facebook | LinkedIn | Twitter | Instagram | YouTube | TikTok

與PlantX聯繫:電子郵件|網站|Facebook|LinkedIn|Twitter|Instagram|YouTube|TikTok

Connect with Palace Market: Email | Website | Instagram | Facebook

與宮廷市場聯繫:電子郵件|網站|Instagram|Facebook

For additional information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Lorne Rapkin
Chief Executive Officer
(416) 419-1415

洛恩·拉普金
首席執行官
(416)419-1415

Forward-looking Information

前瞻性資訊

This press release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. All statements contained herein that are not clearly historical in nature may constitute forward-looking information. In some cases, forward-looking information can be identified by words or phrases such as "may," "will," "expect," "likely", "should," "would," "plan," "anticipate," "intend," "potential," "proposed," "estimate," "believe" or the negative of these terms, or other similar words, expressions and grammatical variations thereof, or statements that certain events or conditions "may" or "will" happen, or by discussions of strategy. The forward-looking information contained herein includes, without limitation, statements regarding the availability of Future Farm products, PlantX promotional events and the business and strategic plans of the Company.

本新聞稿包含適用證券法所指的“前瞻性資訊”。本文中包含的所有不具有明顯歷史意義的陳述可能構成前瞻性資訊。在某些情況下,前瞻性資訊可以通過“可能”、“將會”、“預期”、“可能”、“應該”、“將”、“計劃”、“預期”、“打算”、“潛在”、“建議”、“估計”、“相信”或這些術語的否定或其他類似的詞語、表達及其語法變化,或某些事件或條件“可能”或“將”發生的陳述,或通過討論戰略來識別。本文包含的前瞻性資訊包括但不限於有關Future Farm Products的上市情況、PlantX促銷活動以及公司的業務和戰略計劃的陳述。

By its nature, forward-looking information is subject to inherent risks and uncertainties that may be general or specific and which give rise to the possibility that expectations, forecasts, predictions, projections or conclusions will not prove to be accurate, that assumptions may not be correct, and that objectives, strategic goals and priorities will not be achieved. A variety of factors, including known and unknown risks, many of which are beyond our control, could cause actual results to differ materially from the forward-looking information in this press release including, without limitation: receiving sufficient demand for the Offering; the Company's ability to comply with all applicable governmental regulations including all applicable food safety laws and regulations; impacts to the business and operations of the Company due to the COVID-19 epidemic; the conflict in eastern Europe; having a limited operating history; the ability of the Company to access capital to meet future financing needs; the Company's reliance on management and key personnel; competition; changes in consumer trends; foreign currency fluctuations; and general economic, market or business conditions.

就其性質而言,前瞻性資訊具有內在的風險和不確定性,這些風險和不確定性可能是一般性的,也可能是具體的,導致預期、預測或結論可能被證明不準確,假設可能不正確,目標、戰略目標和優先事項將無法實現。各種因素,包括已知和未知的風險,其中許多是我們無法控制的,可能會導致實際結果與本新聞稿中的前瞻性資訊大不相同,這些因素包括但不限於:此次發售收到足夠的需求;公司遵守所有適用的政府法規,包括所有適用的食品安全法律法規的能力;新冠肺炎疫情對公司業務和運營的影響;東歐的衝突;經營歷史有限;公司獲得資本滿足未來融資需求的能力;公司對管理層和關鍵人員的依賴;競爭;消費者趨勢的變化;外匯波動;以及總體經濟、市場或商業狀況。

Additional risk factors can also be found in the Company's continuous disclosure documents, which have been filed on SEDAR and can be accessed at . Readers are cautioned to consider these and other factors, uncertainties and potential events carefully and not to put undue reliance on forward-looking information. The forward-looking information contained herein is made as of the date of this press release and is based on the beliefs, estimates, expectations and opinions of management on the date such forward-looking information is made. The Company undertakes no obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, estimates or opinions, future events or results or otherwise or to explain any material difference between subsequent actual events and such forward-looking information, except as required by applicable law.

其他風險因素也可以在公司的持續披露檔案中找到,這些檔案已經在SEDAR上提交,可以在以下網址獲取。告誡讀者仔細考慮這些和其他因素、不確定性和潛在事件,不要過度依賴前瞻性資訊。本文中包含的前瞻性資訊是在本新聞稿發佈之日作出的,是基於管理層在作出這些前瞻性資訊之日的信念、估計、預期和意見。除適用法律要求外,公司沒有義務更新或修改任何前瞻性資訊,無論是由於新的資訊、估計或意見、未來事件或結果或其他原因,也沒有義務解釋後續實際事件與此類前瞻性資訊之間的任何重大差異。

SOURCE: PlantX Life Inc.

資料來源:PlantX Life Inc.


View source version on accesswire.com:
在Accesswire.com上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論