share_log

Key Information Relating to the Cash Dividend to Be Paid by Cool Company Ltd. (Ticker: CLCO)

Key Information Relating to the Cash Dividend to Be Paid by Cool Company Ltd. (Ticker: CLCO)

與Cool Company Ltd.(股票代碼:CLCO)將支付的現金分紅有關的重要信息
GlobeNewswire ·  2023/05/23 13:10

Note to shareholders who hold shares registered in Euronext Securities Oslo, the central securities depository in Norway (the "VPS"):

致持有挪威中央證券存管機構奧斯陸泛歐交易所證券公司(“VPS”)註冊股票的股東注意:

Due to implementation of the Central Securities Depository Regulation ("CSDR") in Norway, please note the information on the payment date to the shares registered in the VPS below.

由於挪威實施《中央證券存管條例》(“CSDR”),請注意以下有關在VPS中註冊的股票的付款日期的信息。

Dividend amount: $0.41 per share
Declared currency: USD. Dividends payable to shares registered in the VPS will be distributed in NOK.
Last day including right: May 30, 2023
Ex-date: May 31, 2023
Record date: June 1, 2023
Payment date: On or about June 9, 2023. Due to the implementation of CSDR in Norway, dividends payable to shares registered in the VPS will be distributed on or about June 14, 2023.

股息金額:每股0.41美元
申報貨幣:美元。支付給在VPS中註冊的股票的股息將以挪威克朗分配。
包括權利在內的最後一天:2023 年 5 月 30 日
除害日期:2023 年 5 月 31 日
記錄日期:2023 年 6 月 1 日
付款日期:2023 年 6 月 9 日當天或左右。由於挪威實施CSDR,在VPS中註冊的股票的應付股息將在2023年6月14日左右分配。

Date of approval: May 22, 2023

批准日期:2023 年 5 月 22 日

For more information, questions should be directed to:
c/o Cool Company Ltd - +44 207 659 1111 / ir@coolcoltd.com

如需更多信息,請向以下地址提問:
c/o Cool Company Ltd-+44 207 659 1111/ir@coolcoltd.com

Richard Tyrrell - Chief Executive Officer
John Boots - Chief Financial Officer

理查德·泰瑞爾-首席執行官
約翰·布茨——首席財務官

This announcement is subject to the disclosure requirements pursuant to section 5-12 of the Norwegian Securities Trading Act and the requirements under the EU Market Abuse Regulation. This announcement was published by Johannes Boots, CFO of Cool Company Ltd, at the date and time set out above.

本公告受《挪威證券交易法》第 5-12 條的披露要求和《歐盟市場濫用條例》的要求的約束。本公告由Cool Company Ltd首席財務官約翰內斯·布茨在上述日期和時間發佈。

FORWARD LOOKING STATEMENTS

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements relating to the Company's cash dividend, including record, ex- and payment dates, and other non-historical matters. These statements are not guarantees of future performance and are subject to certain risks, uncertainties and other factors, some of which are beyond our control and are difficult to predict. Therefore, actual outcomes and results may differ materially from what is expressed or forecasted in such forward-looking statements. You should not place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release.

本新聞稿包含與公司現金分紅有關的前瞻性陳述,包括記錄、發放日期和支付日期以及其他非歷史事項。這些陳述不能保證未來的表現,受某些風險、不確定性和其他因素的影響,其中一些是我們無法控制的,難以預測。因此,實際結果和結果可能與此類前瞻性陳述中表達或預測的結果存在重大差異。您不應過分依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論