Canadian Securities Exchange Reports April 2023 Performance Figures
Canadian Securities Exchange Reports April 2023 Performance Figures
Continued strong growth in mining listings
礦業上市公司持續強勁增長
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - May 18, 2023) - The Canadian Securities Exchange ("CSE" or "the Exchange") today announced market statistics for April 2023.
安大略省多倫多--(Newsfile Corp.-2023年5月18日)-加拿大證券交易所(“CSE”或“The Exchange”)今天公佈了2023年4月的市場統計數據。
April 2023 Operating Statistics
2023年4月運營統計數據
- Trading volume of CSE-listed securities totaled 1.25 billion shares;
- Trading value of CSE-listed securities was $303 million;
- CSE issuers completed 82 financings that raised an aggregate $157 million; and
- The CSE welcomed listings from seven new companies, including one fundamental change of an existing issuer, bringing total listed securities to 832 as at April 30, 2023.
- 滬深兩市上市證券累計成交12.5億股；
- 在CSE上市的證券的交易額為3.03億美元；
- CSE發行人完成了82次融資，籌資總額為1.57億美元；以及
- 中證所歡迎7家新公司上市，其中包括一家現有發行人的根本性變化，使截至2023年4月30日的上市證券總數達到832只。
"The Canadian Securities Exchange is experiencing a tremendous boom in new mining listings with 26 so far this year, including five in April," said Richard Carleton, CEO of the CSE. "This surge is being supported by numerous factors, including rising demand for critical minerals that are important to the global energy transition. Our pipeline of future mining listings is extensive, so we expect the strong listings growth to continue in the months ahead. And with the creation of the new Senior Tier, the CSE has never been more attractive as a long-term home for mining issuers as they progress beyond the exploration stage."
CSE首席執行官理查德·卡爾頓(Richard Carleton)表示：“加拿大證券交易所正經歷著一波新的礦業上市熱潮，今年迄今已有26家公司上市，其中包括4月份的5家。”“這種飆升得到了許多因素的支持，包括對對全球能源轉型至關重要的關鍵礦物的需求上升。我們未來的礦業上市渠道非常廣泛，因此我們預計未來幾個月上市數量將繼續強勁增長。隨著新的High Tier的成立，作為礦業發行人超越勘探階段的長期上市地點，CSE從未像現在這樣具有吸引力。”
What's On at the CSE
CSE正在上演什麼？
Environmental, Social and Governance (ESG) practices are an increasingly important point of emphasis for corporations and investors. On May 30, the CSE is co-hosting a special webinar titled The ESG Checklist for Public Companies, which will discuss 10 essential steps that executives need to consider when building and deploying a sustainable ESG framework for their firms. The webinar will feature a panel of experts including Seth Forman of SocialSuite and ESG expert Jessica Mulholland.
環境、社會和治理(ESG)實踐對公司和投資者來說是一個越來越重要的重點。5月30日，CSE將聯合主辦一個名為上市公司ESG清單的特別網路研討會，會上將討論高管在為其公司構建和部署可持續ESG框架時需要考慮的10個基本步驟。網路研討會將有一個專家小組參加，其中包括SocialSuite的Seth Forman和ESG專家Jessica Mulholland。
The CSE, in collaboration with Sparx Publishing Group, is pleased to host its first ever Summit on Responsible Investment, which will take place at the Innovation Centre in Kelowna, BC on June 27. The event will provide detailed insights and updates on socially responsible investing (SRI) and ESG trends and regulations, with presentations from some of Canada's foremost experts in the field. A special SRI-focused content series will also accompany the event and be posted on the CSE's blog. Admission is by donation only, with proceeds going to the Central Okanagan Food Bank.
CSE與Sparx出版集團合作，很高興主辦首屆負責任投資峰會，該峰會將於6月27日在卑詩省基洛納的創新中心舉行。此次活動將提供有關社會責任投資(SRI)和ESG趨勢和法規的詳細見解和最新情況，加拿大該領域一些最頂尖的專家將發表演講。一系列特別關注SRI的內容也將伴隨此次活動，並將發佈在CSE的部落客上。入場只能通過捐贈，收益將捐給中央奧卡納根食品銀行。
New Listings in April 2023
2023年4月新上市公司
Hertz Lithium Inc. (HZ)
ATHA Energy Corp. (SASK)
Royalties Inc. (RI)
Generative AI Solutions Corp. (AICO) - Fundamental Change
Cascade Copper Corp. (CASC)
Omega Pacific Resources Inc. (OMGA)
LFNT Resources Corp. (LFNT)
赫茲鋰公司(赫茲)
阿薩能源公司(Atha Energy Corp.)
版稅公司(Ri)
產生式人工智慧解決方案公司(AICO)--根本性變革
下跌銅業公司(CASC)
歐米茄太平洋資源公司(OMGA)
LFNT Resources Corp.(LFNT)
About the Canadian Securities Exchange:
關於加拿大證券交易所：
The Canadian Securities Exchange is a rapidly growing exchange invested in working with entrepreneurs, innovators and disruptors to access public capital markets in Canada. The Exchange's efficient operating model, advanced technology and competitive fee structure help its listed issuers of all sectors and sizes minimize their cost of capital and enhance global liquidity.
加拿大證券交易所是一家快速發展的交易所，投資於與企業家、創新者和顛覆者合作，進入加拿大的公共資本市場。聯交所高效率的營運模式、先進的技術及具競爭力的收費結構，有助各類行業及規模的上市發行人將資金成本降至最低，並提升全球流動資金。
Our client-centric approach and corresponding products and services ensure businesses have the support they need to confidently realize their vision.
我們以客戶為中心的方法和相應的產品和服務確保企業獲得他們所需的支持，以自信地實現他們的願景。
The CSE offers global investors access to an innovative collection of growing and mature companies.
CSE為全球投資者提供了一系列創新的成長型和成熟型公司。
STAY CONNECTED WITH THE CSE
=============================
Website:
Blog:
CSE TV on YouTube:
CSE's "The Exchange for Entrepreneurs" Podcast:
Linkedin:
Twitter:
Instagram:
Facebook:
與CSE保持聯繫
=
網站：
部落客：
CSE電視打開YouTube：
CSE的“創業者的交易”播客：
領英：
推特：
Instagram：
Facebook：
Contact:
Richard Carleton, CEO
416-367-7360
richard.carleton@thecse.com
聯繫方式：
理查德·卡爾頓，首席執行官
416-367-7360
郵箱：richard.carleton@thecse.com
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。