share_log

Emergent Metals Corp. Signs Term Sheet With Lahontan Gold Corp. for US$3.2 Million Mindora Property Transaction

Emergent Metals Corp. Signs Term Sheet With Lahontan Gold Corp. for US$3.2 Million Mindora Property Transaction

Emergent Metals Corp. 與拉洪坦黃金公司簽署320萬美元Mindora房地產交易的條款表
Accesswire ·  2023/05/15 22:00

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / May 15, 2023 / Emergent Metals Corp. (TSXV:EMR)(OTC:EGMCF)(FRA:EML)(BSE:EML) ("Emergent" or the "Company") announces it has signed a binding Term Sheet ("Term Sheet") and plans to complete an Option to Purchase Agreement ("Agreement") with Lahontan Gold Corp. ("Lahontan"). Lahontan, subject to certain terms and conditions, will have the option ("Option") to acquire a 100% interest in Emergent's Mindora Property, NV ("Mindora" or the "Property") by completing US$1.8 million in cash payments and US$1.4 million in work expenditures on the Property (total US$3.2 million) over a seven-year period. Mindora is a gold, silver, and base metal exploration property located approximately 20 mile southeast of Hawthorne, NV and 10 miles southwest of Lahontan's Santa Fe Property, NV. The property consists of 147 unpatented mining claims.

溫哥華,BC/ACCESSWIRE/2023年5月15日/Emergent Metals Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:EMR)(場外交易代碼:EGMCF)(FRA:EML)(BSE:EML)(“緊急情況“或”公司“)宣佈已簽署具有約束力的條款說明書(”條款說明書“),並計劃完成與Lahontan Gold Corp.(”Lahontan“)的期權購買協定(”協定“)。根據某些條款和條件,Lahontan將有權(“選擇權”)通過在七年內完成180萬美元的現金支付和140萬美元的物業工作支出(總計320萬美元),收購Emergent的Mindora Property NV(“Mindora”或“Property”)的100%權益。Mindora是一處黃金、白銀和賤金屬勘探礦藏,位於內華達州霍索恩東南約20英里處,拉洪坦聖達菲礦藏西南10英里處。該地產由147項未獲專利的採礦權組成。

Cash payments will be as follows:

現金支付如下:

Timing

Amount ($US)

Upon Signing of the Letter of Intent

$10,000

First Anniversary of Agreement*

$20,000

Second Anniversary of Agreement*

$25,000

Third Anniversary of Agreement*

$25,000

Fourth Anniversary of Agreement*

$30,000

Fifth Anniversary of Agreement*

$30,000

Sixth Anniversary of Agreement*

$40,000

Seventh Anniversary of Agreement*

$1,620,000

Total

$1,800,000

計時

金額(美元)

在簽署意向書後

1萬美元

協定一週年*

2萬美元

協定簽署兩週年*

25,000美元

協定三週年*

25,000美元

協定簽署四週年*

3萬美元

協定五週年*

3萬美元

協定簽署六週年*

40,000美元

協定簽署七週年*

162萬美元

總計

180萬美元

*50% of these payments may be made in common shares of Lahontan Gold Corp. at Lahontan's discretion. Lahontan may accelerate these payments by paying the remaining balance of the purchase price at any time during the option period.

*這些付款中的50%可能是Lahontan Gold Corp.的普通股,由Lahontan自行決定。Lahontan可以通過在期權期間的任何時間支付購買價格的剩餘餘額來加速這些付款。

Work commitments will be as follows:

工作承諾如下:

Timing

Amount ($US)

December 31, 2024

$150,000

December 31, 2025

$150,000

December 31, 2026

$200,000

December 31, 2027

$200,000

December 31, 2028

$200,000

December 31, 2029

$250,000

Seventh Anniversary of Agreement*

$250,000

Total

$1,400,000

計時

金額(美元)

2024年12月31日

150,000美元

2025年12月31日

150,000美元

2026年12月31日

200,000美元

2027年12月31日

200,000美元

2028年12月31日

200,000美元

2029年12月31日

25萬美元

協定簽署七週年*

25萬美元

總計

140萬美元

Exploration expenditures include, but are not limited to, geological, geochemical, and geophysical studies, exploration drilling and support activities, reasonable management costs associated with the proceeding items, any payments associated with maintaining the underlying agreements in good standing including BLM and County fees. Any excess expenditures, in any year, under the Work Commitments scheduled above can be credited against subsequent Work Commitment expenditures in a future year.

勘探支出包括但不限於地質、地球化學和地球物理研究、勘探鑽探和支持活動、與上述專案相關的合理管理成本、與維持相關協定良好相關的任何付款,包括BLM和縣費用。上述工作承諾項下任何一年的任何超額支出均可記入今後一年的後續工作承諾支出項下。

The Agreement will be drafted between Emergent's subsidiary Golden Arrow Mining Corporation ("GAMC") and Lahontan's subsidiary Lahontan Gold (US) Corp. ("LGUSC") Following execution and delivery of the Term Sheet, GAMC and LGUSC will work diligently and in good faith to negotiate terms and conditions of the Agreement and execute the Agreement within 45 days of execution of the Term Sheet.

該協定將由Emergent的子公司Golden Arrow礦業公司(“GAMC”)和Lahontan的子公司Lahontan Gold(US)Corp.(“LGUSC”)起草。在簽署和交付條款說明書後,GAMC和LGUSC將勤奮和真誠地談判協定的條款和條件,並在條款說明書籤署後45天內執行協定。

LGUSC will have 45 days from execution of the Term Sheet to conduct due diligence ("Due Diligence") which shall include access to the Property and the right to inspect all books, records, reports, data, and information in GAMC possession or reasonably available it concerting (1) titles to the property; (2) environmental conditions of the property; (3) geological, geophysical, metallurgical, engineering and any other information concerning mineralization, mineral resources or reserves at, or the potential mineral development of the property; or (4) any other information pertaining to the property. If LGUSC is not satisfied with the results of its Due Diligence, LGUSC may notify GAMC of the same at any time during the Due Diligence period or within 15 days after the end of the Due Diligence period, and upon LGUSC providing such notice, the Term Sheet shall terminate and neither LGUSC or GAMC shall have any further obligations or liability hereunder.

LGUSC將在簽署條款說明書後45天內進行盡職調查(“盡職調查”),其中應包括訪問該物業,並有權檢查GAMC擁有或合理獲得的有關(1)該物業的所有權;(2)該物業的環境條件;(3)地質、地球物理、冶金、工程和任何其他有關該物業的礦化、礦產資源或儲量或潛在礦產開發的資訊;或(4)與該物業有關的任何其他資訊。如果LGUSC對其盡職調查結果不滿意,LGUSC可以在盡職調查期內的任何時間或在盡職調查期結束後15天內通知GAMC,一旦LGUSC發出該通知,條款說明書即終止,LGUSC和GAMC均不再承擔任何義務或責任。

Due to timing for completion of the Agreement and Due Diligence, GAMC will be responsible for making a final $25,000 claim purchase payment due to Nevada Sunrise LLC on June 15, 2023, and an advance royalty payment due to BL Exploration on September 2, 2023. Upon signing of the Agreement, LGUSC will reimburse GAMC for these payments. Should the Agreement not be executed, no payment will be due.

由於協定的完成時間和盡職調查,GAMC將負責於2023年6月15日向內華達日出有限責任公司支付最終的25,000美元索賠購買款項,並於2023年9月2日向BL Explore支付預付的特許權使用費。協定簽署後,LGUSC將向GAMC償還這些款項。如果協定沒有簽署,將不會有任何付款到期。

Upon exercise of the Option and payment of the purchase price to GAMC, GAMC shall transfer 100% of its interest in the mineral claims to Lahontan, or its designee, within 30 days of payment of the purchase price. As part of the transfer, Lahontan or its designee will grant a 1% NSR royalty in favor of GAMC over the claims it acquired from Nevada Sunrise LLC (Mind 1 through Mind 12). In addition, Lahontan or its designee will grant a 1.5% NSR in favor of GAMC for any additional claims not currently having a NSR royalty. LGUSC will have the right to purchase 50% of this 1.5% NSR royalty for US$200,000 prior to the fifth anniversary of signing of the Agreement or for US$500,000 after the fifth anniversary of the signing of the Agreement.

在向GAMC行使選擇權並支付購買價款後,GAMC應在支付購買價款之日起30日內將其在礦權中的100%權益轉讓給Lahontan或其指定人。作為轉讓的一部分,Lahontan或其指定人將向GAMC授予1%的NSR特許權使用費,以支持GAMC從內華達日出有限責任公司(Mind 1至Mind 12)獲得的債權。此外,對於目前沒有NSR特許權使用費的任何其他索賠,Lahontan或其指定人將向GAMC授予1.5%的NSR。LGUSC將有權在協定簽署五週年之前以200,000美元購買這1.5%NSR特許權使用費的50%,或在協定簽署五週年後以500,000美元購買。

The Term Sheet shall terminate on the earlier of (1) the date the Agreement is signed by LGUSC and GAMC; (2) the date LGUSC notifies GAMC it is not satisfied with the results of its due diligence or otherwise notified GAMC of the failure of any conditions to closing, or (3) the date that LGUSC and GAMC mutually agree in writing to terminate negotiations.

條款說明書應在以下日期終止:(1)LGUSC和GAMC簽署協定之日;(2)LGUSC通知GAMC對其盡職調查結果不滿意或以其他方式通知GAMC未能完成任何條件的日期;或(3)LGUSC和GAMC相互書面同意終止談判的日期。

The approval of the Agreement is subject to approval of the Board of Directors of Lahontan, the Board of Directors of Emergent, the Toronto Venture Exchange, and any additional approvals that are customary to similar agreements.

該協定的批准還需得到Lahontan董事會、Emergent董事會、多倫多風險交易所董事會的批准,以及類似協定的任何額外批准。

Qualified Person

有資格的人

All scientific and technical information disclosed in this new release was reviewed and approved by Robert Pease, CPG, a consultant to Emergent and a non-independent qualified person under National Instrument 43-101.

本新聞稿中披露的所有科學和技術資訊都經過了CPG羅伯特·皮斯的審查和批准,皮斯是Emergent的顧問,也是National Instrument 43-101項下的非獨立合格人員。

About Emergent

關於Emerent

Emergent is a gold and base metal exploration company focused on Nevada and Quebec. The Company's strategy is to look for quality acquisitions, add value to these assets through exploration, and monetize them through sale, joint ventures, option, royalty, and other transactions to create value for our shareholders (acquisition and divestiture (A&D) business model).

Emerent是一家專注於內華達州和魁北克的黃金和賤金屬勘探公司。公司的戰略是尋求高質量的收購,通過勘探增加這些資產的價值,並通過出售、合資、期權、特許權使用費和其他交易將其貨幣化,為我們的股東創造價值(收購和剝離(A&D)商業模式)。

In Nevada, Emergent's Golden Arrow Property, the core asset of the Company, is an advanced stage gold and silver property with a well-defined measured and indicated resource. New York Canyon is a base metal property subject to an Earn-in with Option to Joint Venture Agreement with Kennecott Exploration, a subsidiary of Rio Tinto Plc (LSE:RIO). The Mindora Property is a gold, silver, and base metal property located twelve miles from New York Canyon. Buckskin Rawhide East is a gold and silver property leased to Rawhide Mining LLC, operators of the adjacent Rawhide Mine.

在內華達州,Emergent的Golden Arrow資產是公司的核心資產,是一項高級黃金和白銀資產,具有明確的可測量和指示資源。紐約峽谷是一處賤金屬資產,受與力拓(GOG.N:行情)子公司肯尼科特勘探公司的合資協定的限制.倫敦證交所:力拓)。Mindora地產是一處黃金、白銀和賤金屬地產,距離紐約峽谷12英里。鹿皮Rawhide East是一處黃金和白銀地產,租賃給Rawhide Mining LLC,後者是鄰近Rawhide礦的運營商。

In Quebec, the Casa South Property, is an early-stage gold property adjacent to Hecla Mining Corporation's (NYSE:HL) operating Casa Berardi Mine. The Trecesson Property is located about 50 km north of the Val d'Or mining camp. Emergent has a 1% NSR in the Troilus North Property, part of the Troilus Mine Property being explored by Troilus Gold Corporation (TSX:TLG). Emergent also has a 1% NSR in the East-West Property, owned by O3 Mining Corporation (TSX:OIII) and adjacent to their Marban Property.

在魁北克,Casa South地產是一處早期的金礦,毗鄰Hecla礦業公司(Hecla Mining Corporation)的(K.N:行情).紐約證券交易所:HL)經營Casa Berardi礦。Trecesson地產位於Val d‘Or採礦營地以北約50公里處。Emerent在Troilus North礦區擁有1%的NSR權益,這是Troilus Gold Corporation(T.N:行情)正在勘探的Troilus礦的一部分.多倫多證券交易所:TLG)。Emerent在東西方地產中也擁有1%的NSR,由O_3礦業公司(OM.N:行情)所有.多倫多證券交易所:OIII),並毗鄰他們的Marban財產。

Note that the location of Emergent's properties adjacent to producing or past producing mines does not guarantee exploration success at Emergent's properties or that mineral resources or reserves will be delineated.

請注意,Emergent物業毗鄰已生產或過去生產的礦山的位置,並不能保證Emergent物業的勘探成功,亦不能保證將會圈定礦產資源或儲量。

For more information on the Company, investors should review the Company's website at or view the Company's filings available at .

欲瞭解更多有關該公司的資訊,投資者應查看該公司的網站或查看該公司的備案檔案,網址為。

On behalf of the Board of Directors
David G. Watkinson, P.Eng.
President & CEO
For further information, please contact:

我謹代表董事會
David·G·沃特金森,P.
總裁兼首席執行官
如需更多資訊,請聯繫:

David G. Watkinson, P.Eng.
Tel: 530-271-0679 Ext 101
Email: info@emergentmetals.com

David·G·沃特金森,P.
電話:530-271-0679轉101
電子郵件:Info@Emergentmetals.com

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as the term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Note on Forward-Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示說明

Certain statements made and information contained herein may constitute "forward looking information" and "forward looking statements" within the meaning of applicable Canadian and United States securities legislation. These statements and information are based on facts currently available to the Company and there is no assurance that actual results will meet management's expectations. Forward-looking statements and information may be identified by such terms as "anticipates", "believes", "targets", "estimates", "plans", "expects", "may", "will", "could" or "would". Forward-looking statements and information contained herein are based on certain factors and assumptions regarding, among other things, the estimation of mineral resources and reserves, the realization of resource and reserve estimates, metal prices, taxation, the estimation, timing and amount of future exploration and development, capital and operating costs, the availability of financing, the receipt of regulatory approvals, environmental risks, title disputes and other matters. While the Company considers its assumptions to be reasonable as of the date hereof, forward-looking statements and information are not guarantees of future performance and readers should not place undue importance on such statements as actual events and results may differ materially from those described herein. The Company does not undertake to update any forward-looking statements or information except as may be required by applicable securities laws. The Company's Canadian public disclosure filings may be accessed via and readers are urged to review these materials, including any technical reports filed with respect to the Company's mineral properties.

本文中所作的某些陳述和包含的資訊可能構成適用於加拿大和美國證券法的“前瞻性資訊”和“前瞻性陳述”。這些陳述和資訊是基於公司目前掌握的事實,不能保證實際結果符合管理層的期望。前瞻性陳述和資訊可通過“預期”、“相信”、“目標”、“估計”、“計劃”、“預期”、“可能”、“將”、“可能”或“將”等術語加以識別。本文包含的前瞻性陳述和資訊基於但不限於估計礦產資源和儲量、實現資源和儲量估計、金屬價格、稅收、未來勘探和開發的估計、時間和金額、資本和經營成本、融資的可用性、監管批准的接收、環境風險、所有權爭議和其他事宜。儘管公司認為其截至本文發表之日的假設是合理的,但前瞻性陳述和資訊並不是對未來業績的保證,讀者不應過分重視此類陳述,因為實際事件和結果可能與本文所描述的大不相同。除適用的證券法可能要求外,公司不承諾更新任何前瞻性陳述或資訊。可通過查閱公司在加拿大的公開披露檔案,並敦促讀者查閱這些材料,包括與公司礦產有關的任何技術報告。

SOURCE: Emergent Metals Corp.

資料來源:新興金屬公司


View source version on accesswire.com:
在Accesswire.com上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論