share_log

USCM Receives Drill Permit for Clayton Ridge

USCM Receives Drill Permit for Clayton Ridge

USCM 獲得克萊頓嶺的鑽探許可證
newsfile ·  2023/05/11 20:00

Vancouver, British Colombia--(Newsfile Corp. - May 11, 2023) - US Critical Metals Corp. (TSXV: USCM) (OTCQB: USCMF) (FSE: 0IU0) ("USCM" or the "Company") is pleased to announce that the Bureau of Land Management ("BLM") has approved the Notice of Intent ("NOI") filed for the Phase 1 drill program at the Clayton Ridge Lithium Property ("Clayton Ridge" or the "Project"). The Project is located in Esmeralda County, Nevada and spans a total of approximately 3,600 acres within the Clayton Valley region, which is the only lithium producing region within the US.

溫哥華,不列顛哥倫比亞-(Newsfile Corp.-2023年5月11日)-美國關鍵金屬公司(TSXV:USCM)(OTCQB:USCMF)(FSE:0IU0)(“USCM“或”公司“)高興地宣佈,土地管理局(”博萊姆“)已批准意向書(”噪音“)申請克萊頓山脊鋰礦的第一階段鑽探計劃(”克萊頓·裡奇“或”專案該專案位於內華達州埃斯梅拉達縣,在克萊頓山谷地區佔地約3,600英畝,這是美國唯一的鋰生產區。

Clayton Ridge is located in the volcanic mountains above the Clayton Valley. The volcanic mountains potentially represent the source of lithium within the lower valley system, as the genesis of the lithium in the region is volcanic in nature. USCM has the right to a 100% interest in the Project subject to completing the following in 2023: (i) drill 1,500 meters on the Project, (ii) pay US$75,000 in cash to the property vendor; and (iii) issue 500,000 common shares of the Company to the property vendor. Upon completion of the foregoing conditions, USCM will acquire a 100% interest in Clayton Ridge.

克萊頓山脊位於克萊頓山谷上方的火山山脈中。火山山脈可能代表著下部山谷系統中鋰的來源,因為該地區鋰的成因本質上是火山的。USCM擁有該專案的100%權益,但須在2023年完成以下工作:(I)在專案上鑽取1,500米;(Ii)向物業供應商支付75,000美元現金;及(Iii)向物業供應商發行500,000股本公司普通股。上述條件完成後,USCM將獲得Clayton Ridge的100%權益。

The NOI permits 4.72 acres of disturbance area, which will include 11 drill pads and approximately 2,900 meters of constructed roads. Upon completion of this drill program, the Company will seek to reclaim additional acres in order to advance with subsequent programs prior to completing a Plan of Operations. Westland Engineering & Environmental Services, Inc. prepared and filed the now approved NOI with the BLM.

NOI允許4.72英畝的幹擾區域,其中將包括11個鑽臺和大約2900米的已建道路。完成這項鑽探計劃後,公司將尋求開墾更多的英畝土地,以便在完成運營計劃之前推進後續計劃。Westland Engineering&Environmental Services,Inc.準備並向BLM提交了現已批准的NOI。

The Company is currently making operational arrangements to commence the drilling at the Clayton Ridge and will be forthcoming with further details.

本公司目前正就開始在Clayton Ridge進行鑽探作出營運安排,並將提供進一步的詳情。

Management Commentary

管理評論

Mr. Darren Collins, Chief Executive Officer and Director of USCM, comments: "We extend our thanks to the BLM from an efficient and professional permitting process. USCM now has a full drill ready and permitted property that we intend to test in the near future."

USCM首席執行官兼董事首席執行官Darren Collins先生表示:“我們感謝BLM以高效和專業的許可程式。USCM現在有一個全面的鑽探準備和允許的財產,我們打算在不久的將來測試。”

QP Statement

QP報表

Robert J. Johansing, BSc (geology), MSc (economic geology), who is a qualified person as defined in National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects (the "QP"), has reviewed and approved the scientific and technical information contained in this news release. Robert J. Johansing is a consultant for the Company.

Robert J.Johansing,理學學士(地質學),理學碩士(經濟地質學),是國家儀器43-101-礦產專案披露標準()中定義的合格人員QP“),已審核並批准了本新聞稿中包含的科學和技術資訊。Robert J.Johansing是該公司的顧問。

Project Overview

專案概述

The Clayton Ridge Lithium Property (the "Property") is a lithium claystone deposit located in Esmeralda County, Nevada on the east flank of the Clayton Valley, the only lithium producing region of the United States. The Property is located just 18 kilometers west of Goldfield, Nevada and roughly 17 km southeast of Silver Peak, Nevada, lying within a topographic swale between the Montezuma Range and Clayton Ridge. The project is comprised of 180 unpatented lode mining claims, covering 3,600 acres, with easy driving access to all claims. The Property is one of several lithium projects in region. In addition to the only operating lithium producer in the US (Albemarle), the Clayton Valley and immediate surroundings host several lithium projects ranging from early- to late-stage exploration (including, but not limited to, Noram Lithium, Pure Energy, American Lithium, Ioneer Ltd., Cypress Development and Spearmint Resources).

Clayton Ridge Li Property(克萊頓山脊鋰礦)屬性)是位於內華達州埃斯梅拉達縣的一個鋰黏土礦床,位於美國唯一的鋰產區克萊頓山谷東側。該物業位於內華達州戈德菲爾德以西18公里處,內華達州銀峰東南約17公里處,位於蒙特祖馬山脈和克萊頓山脊之間的一個地形沼澤內。該專案包括180個未獲專利的礦脈開採主張,佔地3600英畝,可以輕鬆駕車進入所有主張。該地產是該地區的幾個鋰專案之一。除了美國唯一一家運營中的鋰生產商(Albemarle),克萊頓山谷及其周邊地區還擁有多個鋰專案,從早期勘探到後期勘探(包括但不限於NorAm Lithium、Pure Energy、American Lithium、Ioneer Ltd.、Cypress Development和Spearmint Resources)。

About US Critical Metals Corp.

關於美國關鍵金屬公司

USCM is focused on mining projects that will further secure the US supply of critical metals and rare earth elements, which are essential to fueling the new age economy. Pursuant to option agreements with private Canadian and American companies, USCM's assets consist of four agreements, each providing USCM with the right to acquire interests in five discovery focused projects in the US. These projects include the Clayton Ridge Lithium Project located in Nevada, the Sheep Creek Rare Earth Project located in Montana, the Haynes Cobalt Project located in Idaho, the Lemhi Pass Rare Earth Project located in Idaho and the Long Canyon Uranium Project located in Idaho. A significant percentage of the world's critical metal and rare earth supply comes from nations with interests that are contrary to those of the US. USCM intends to explore and develop mineral resources with near- and long-term strategic value to the advancement of US interests.

USCM專注於採礦專案,這些專案將進一步確保美國關鍵金屬和稀土元素的供應,這些元素對推動新時代的經濟至關重要。根據與加拿大和美國私營公司達成的期權協定,USCM的資產由四份協定組成,每一份協定都賦予USCM在美國收購五個以發現為重點的專案權益的權利。這些專案包括位於內華達州的Clayton Ridge鋰專案、位於蒙大拿州的Sheep Creek稀土專案、位於愛達荷州的Haynes鈷專案、位於愛達荷州的Lemhi Pass稀土專案以及位於愛達荷州的Long Canyon鈾礦專案。全球關鍵金屬和稀土供應的很大一部分來自與美國利益背道而馳的國家。USCM打算勘探和開發對促進美國利益具有近期和長期戰略價值的礦產資源。

For further information please contact:

欲瞭解更多資訊,請聯繫:

Darren Collins
Chief Executive Officer and Director
US Critical Metals Corp.
Telephone: 1-786 633-1756

達倫·柯林斯
董事首席執行官兼首席執行官
美國關鍵金屬公司
電話:1-786633-1756

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Disclaimer for Forward-Looking Information

對前瞻性資訊的免責聲明

This news release contains certain information that may be deemed "forward-looking information" with respect to the Company within the meaning of applicable securities laws. Such forward-looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the Company's actual results, performance or achievements, or developments in the industry to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information includes statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans," "anticipates," "believes," "intends," "estimates," "projects," "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will," "would," "may," "could" or "should" occur. Forward-looking information contained in this press release may include, without limitation, the expectation that the Company will acquire the Project in 2023, the expectation that the Company will commence drilling shortly; exploration plans and expected exploration results at the Project, results of operations, and the expected financial performance of the Company.

本新聞稿包含的某些資訊可能被認為是適用證券法所指的與公司有關的“前瞻性資訊”。此類前瞻性資訊涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,可能導致公司的實際結果、業績或成就或行業發展與此類前瞻性資訊明示或暗示的預期結果、業績或成就大不相同。前瞻性資訊包括非歷史事實的陳述,這些陳述通常但不總是由“預期”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“專案”、“潛在”和類似的表述,或者事件或條件“將”、“將”、“可能”、“可能”或“應該”發生。本新聞稿中包含的前瞻性資訊可能包括但不限於對公司將在2023年收購該專案的預期、對公司不久將開始鑽探的預期、專案的勘探計劃和預期的勘探結果、運營結果以及公司的預期財務業績。

Although the Company believes the forward-looking information contained in this news release is reasonable based on information available on the date hereof, by its nature, forward-looking information involves assumptions and known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause our actual results, level of activity, performance or achievements, or other future events, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking information.

儘管本公司認為本新聞稿中包含的前瞻性資訊基於本新聞稿發佈之日的資訊是合理的,但就其性質而言,前瞻性資訊涉及假設和已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,這些因素可能會導致我們的實際結果、活動水準、業績或成就或其他未來事件與此類前瞻性資訊明示或暗示的任何未來結果、業績或成就存在實質性差異。

Examples of such assumptions, risks and uncertainties include, without limitation, assumptions, risks and uncertainties associated with general economic conditions; the COVID-19 pandemic; adverse industry events; the receipt of required regulatory approvals and the timing of such approvals; that the Company maintains good relationships with the communities in which it operates or proposes to operate, future legislative and regulatory developments in the mining sector; the Company's ability to access sufficient capital from internal and external sources, and/or inability to access sufficient capital on favorable terms; mining industry and markets in Canada and generally; the ability of the Company to implement its business strategies; competition; the risk that any of the assumptions prove not to be valid or reliable, which could result in delays, or cessation in planned work, risks associated with the interpretation of data, the geology, grade and continuity of mineral deposits, the possibility that results will not be consistent with the Company's expectations, as well as other assumptions risks and uncertainties applicable to mineral exploration and development activities and to the Company, including as set forth in the Company's public disclosure documents filed on the SEDAR website at .

此類假設、風險和不確定性的例子包括但不限於與總體經濟狀況有關的假設、風險和不確定因素;新冠肺炎大流行;不利的行業事件;收到所需的監管批准以及獲得批准的時間;公司與其經營或計劃經營的社區保持良好關係;礦業部門未來的立法和監管發展;公司從內部和外部來源獲得足夠資本的能力,和/或無法以有利條件獲得足夠資本;加拿大和整個加拿大的採礦業和市場;公司實施其業務戰略的能力;競爭;任何假設被證明不有效或不可靠的風險,可能導致計劃中的工作延遲或停止,與數據解讀相關的風險,礦床的地質、品位和連續性,結果與公司預期不一致的可能性,以及其他適用於礦產勘探開發活動和公司的風險和不確定性,包括公司在SEDAR網站上提交的公開披露檔案中闡述的風險和不確定性。

The forward-looking information contained in this press release represents the expectations of USCM as of the date of this press release and, accordingly, is subject to change after such date. Readers should not place undue importance on forward-looking information and should not rely upon this information as of any other date. While USCM may elect to, it does not undertake to update this information at any particular time except as required in accordance with applicable laws.

本新聞稿中包含的前瞻性資訊代表了USCM在本新聞稿發佈之日的期望,因此,在該日期之後可能會發生變化。讀者不應過分重視前瞻性資訊,也不應依賴截至任何其他日期的這些資訊。雖然USCM可以選擇這樣做,但它不承諾在任何特定時間更新此資訊,除非根據適用法律的要求。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論