Grande Portage Resources Announces Corporate Updates
Grande Portage Resources Announces Corporate Updates
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - May 10, 2023) - Grande Portage Resources Ltd. (TSXV: GPG) (OTCQB: GPTRF) (FSE: GPB); ("Grande Portage" or "the Company") is pleased to announce that its drill contractor, NASCO Industrial Services and Supply, ("NISS") has confirmed that its drill rig and necessary equipment and supplies has arrived at the Company's staging area in Juneau, Alaska.
溫哥華，不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年5月10日)-格蘭德港口資源有限公司。多倫多證券交易所股票代碼：GPG)(場外股票代碼：GPTRF)(法蘭克福證券交易所股票代碼：GPB)；(以下簡稱“Grande Porage”或“公司”)高興地宣佈，其鑽探承包商NASCO Industrial Services and Supply(以下簡稱“NISS”)已確認其鑽機以及必要的設備和用品已抵達公司位於阿拉斯加州居諾的集結區。
NISS, whose clients include Hecla Mining, First Majestic Silver, and Rio Tinto, has been engaged to drill up to 25,000 feet of diamond drill core on the Company's Herbert gold project. The drill program will target many geologically promising high value targets at the Main, Goat, Deep Trench, Ridge, and Sleeping Giant veins from multiple locations. The upcoming drill program is fully permitted and fully funded.
NISS的客戶包括Hecla Mining、First Majestic Silver和Rio Tinto，該公司已受僱在該公司的Herbert金礦專案上鑽探長達25,000英尺的鑽石鑽芯。鑽探計劃將從多個地點瞄準Main、Goat、深溝、山脊和沉睡巨型礦脈的許多具有地質前景的高價值目標。即將到來的演習計劃是完全允許的，也是完全資助的。
In addition, the Company confirms that Cox Environmental Services, a Juneau based environmental water quality consultant, has been engaged to continue the Company's dedicated program of gathering baseline water sampling adding to its expanding database. Previous tests results from 2020, 2021, and 2022 confirm that there are no tendencies to produce acid rock drainage due to the high inherent carbonate content and the low sulfide content of the host rock and altered wallrock.
此外，該公司確認，總部設在居諾的環境水質顧問公司考克斯環境服務公司已受聘繼續公司的專門計劃，收集基線水樣，以增加其不斷擴大的資料庫。2020年、2021年和2022年的先前測試結果證實，由於圍巖和蝕變圍巖固有碳酸鹽含量高、硫化物含量低，沒有產生酸性岩石排水的傾向。
Ian Klassen, President remarked, "We are ready to recommence field activities with our experienced and dedicated team of professionals. The Company is well financed and has a comprehensive drill plan for 2023."
伊恩·克拉森，總裁表示：“我們準備與我們經驗豐富和敬業的專業團隊一起重新開始現場活動。公司資金充足，並為2023年制定了全面的鑽探計劃。”
The Company also announces that it has closed a non-brokered private placement with the issuance of 5,550,000 units at a price of $0.20 per unit for gross proceeds of $1,110,000, with all securities issued having a four-month hold period which expires on September 10, 2023.
該公司還宣佈，它已完成一項非經紀私募，以每單位0.2美元的價格發行5,550,000個單位，總收益為1,110,000美元，所有發行的證券的持有期為4個月，將於2023年9月10日到期。
Each unit in this offering consists of one common share in the capital of the company and one share purchase warrant. Each whole warrant entitles the unit holder to purchase one additional GPG common share at a price of $0.30 per share at any time within 24 months of the closing.
本次發行的每個單位包括一股公司股本中的普通股和一份認購權證。每份完整的認股權證使單位持有人有權在成交後24個月內的任何時間以每股0.30美元的價格額外購買一股GPG普通股。
No finder's fees were paid in conjunction with this non-brokered placement.
這次非經紀配售沒有支付任何尋找者的費用。
The net proceeds of the offering will be used to advance exploration activities at the Company's Herbert Gold project and for general working capital.
此次發行的淨收益將用於推進公司赫伯特黃金專案的勘探活動和一般營運資金。
This news release has been prepared and approved by Carl Hale, CPG, a geologist with more than 40 years of experience and a Qualified Person as defined under NI #43-101.
本新聞稿由CPG Carl Hale準備並批准，他是一名具有40多年經驗的地質學家，符合NI#43-101的定義。
About Grande Portage:
關於格蘭德·波蒂奇：
Grande Portage Resources Ltd. is a publicly traded mineral exploration company focused on the Herbert Gold discovery situated approximately 25 km north of Juneau, Alaska. The Company holds a 100% interest in the Herbert property. The Herbert Gold property system is open to length and depth and is host to at least six main composite vein-fault structures that contain ribbon structure quartz-sulfide veins. The project lies prominently within the 160km long Juneau Gold Belt, which has produced over seven million ounces of gold. The Company's updated NI#43-101 Mineral Resource estimate reported at a base case mineral resources cut-off grade of 3.0 grams per tonne gold (g/t gold) and consists of: an indicated resource of 1,196,800 ounces of gold at an average grade of 10.23 g/t gold (3,637,000 tonnes); and an inferred resource of 325,900 ounces of gold at an average grade of 8.91 g/t gold (1,138,000 tonnes), as well as an Indicated resource of 686,700 ounces of silver at an average grade of 5.87 g/t silver (3,637,000 tonnes); and an inferred resource of 169,300 ounces of silver at an average grade of 4.63 g/t silver (1,138,000 tonnes).
格蘭德·波蒂奇資源有限公司是一家上市礦產勘探公司，專注於位於阿拉斯加居諾以北約25公里處的赫伯特金礦發現。該公司持有赫伯特地產100%的權益。赫伯特金礦系統在長度和深度上都是開放的，至少有六個主要的復合脈-斷層構造，其中包含帶狀結構的石英-硫化物礦脈。該專案位於160公里長的居諾金礦帶內，已生產了700多萬盎司黃金。該公司最新的NI#43-101礦產資源評估報告的基準礦產資源截止品位為每噸黃金3.0克(g/t黃金)，其中包括：指示資源1,196,800盎司，平均品位10.23克/噸黃金(3,637,000噸)；推斷資源325,900盎司，平均品位8.91克/噸黃金(1,138,000噸)，指示資源686,700盎司，平均品位5.87克/噸銀(3,637,000噸)；推斷的銀資源為169,300盎司，平均品位為4.63克/噸銀(1,138,000噸)。
ON BEHALF OF THE BOARD
我代表董事會
"Ian Klassen"
Ian M. Klassen
President & Chief Executive Officer
Tel: (604) 899-0106
Email: Ian@grandeportage.com
《伊恩·克拉森》
伊恩·M·克拉森
總裁&首席執行官
電話：(604)899-0106
電子郵件：ian@randeportage.com
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性資訊的警示聲明
This news release includes certain "forward-looking statements" under applicable Canadian securities legislation. Forward-looking statements include estimates and statements that describe the Company's future plans, objectives or goals, including words to the effect that the Company or management expects a stated condition or result to occur. Forward-looking statements may be identified by such terms as "believes", "anticipates", "expects", "estimates", "may", "could", "would", "will", or "plan". Since forward-looking statements are based on assumptions and address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties as described in the Company's filings with Canadian securities regulators. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law.
根據適用的加拿大證券法，本新聞稿包括某些“前瞻性陳述”。前瞻性陳述包括描述公司未來計劃、目標或目標的估計和陳述，包括公司或管理層預期將出現的情況或結果的表述。前瞻性陳述可以用“相信”、“預期”、“預期”、“估計”、“可能”、“將”或“計劃”等術語來識別。由於前瞻性陳述是基於假設的，涉及未來的事件和條件，因此它們的性質涉及內在的風險和不確定因素，正如該公司向加拿大證券監管機構提交的檔案中所述。不能保證這些陳述將被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能與這些陳述中預期的大不相同。因此，讀者不應過分依賴前瞻性陳述。除法律要求外，公司沒有任何更新或修改任何前瞻性資訊的意圖或義務，無論是由於新資訊、未來事件或其他原因。
NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICE PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED UNDER THE POLICIES OF THE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS NEWS RELEASE
對於本新聞稿的充分性或準確性，多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在交易所的政策中定義)均不承擔責任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。