LifeMD And HealthWarehouse.com Partner In Exclusive Telehealth Agreement
LifeMD And HealthWarehouse.com Partner In Exclusive Telehealth Agreement
LifeMD, Inc. (NASDAQ:LFMD), a leading provider of virtual primary care services, today announced that it has entered into an agreement to be the exclusive telehealth provider for HealthWarehouse.com, Inc. (OTC:HEWA).
領先的虛擬初級保健服務提供商LifeMD公司(納斯達克市場代碼：LFMD)今天宣佈，它已經達成協定，將成為HealthWarehouse.com公司(場外交易代碼：HEWA)的獨家遠端保健提供商。
The partnership between the two companies will enable HealthWarehouse.com to offer virtual treatment to over one million existing patients and make available real-time consultations to potential new patients purchasing pharmacy products from their online health marketplace. LifeMD's 50-state affiliated medical group, composed of outstanding full-time doctors and nurse practitioners, provides convenient access to engage with a licensed medical provider and receive high-quality, personalized treatment.
兩家公司之間的合作將使HealthWarehouse.com能夠為100多萬現有患者提供虛擬治療，並向從他們的在線健康市場購買藥房產品的潛在新患者提供即時諮詢。LifeMD的50個州附屬醫療小組由傑出的全職醫生和護士從業人員組成，為您提供與有執照的醫療提供者接觸並接受高質量的個性化治療的便利途徑。
"LifeMD's mission is built on the premise that everyone should be able to access exceptional healthcare when and where they need it by removing the complexities that get between the patient and quality treatment," said Justin Schreiber, Chairman & CEO of LifeMD. "We are excited that this partnership with HealthWarehouse.com will empower an even larger population to easily access patient-first clinicians and receive, if appropriate, fairly priced prescription products."
LifeMD董事長兼首席執行官賈斯汀·施賴伯表示：“LifeMD的使命建立在這樣一個前提之上，即每個人都應該能夠隨時隨地獲得他們需要的特殊醫療保健，消除了患者和高質量治療之間的複雜性。”我們感到興奮的是，與HealthWarehouse.com的這一夥伴關係將使更多的人能夠輕鬆地接觸到患者至上的臨床醫生，並在適當的情況下獲得價格合理的處方藥。“
HealthWarehouse.com is a leading digital pharmacy, shipping FDA-approved prescription medication, over-the-counter products, and veterinary medication directly to customers nationwide. Centrally located in the Greater Cincinnati/Northern Kentucky area, HealthWarehouse.com ships to 80% of the U.S. population within 2-3 days. Its focus on technology, sourcing, and operational efficiency allows HealthWarehouse.com to pass along significant savings and affordable healthcare to customers.
HealthWarehouse.com是一家領先的數位藥房，直接向全國客戶運送FDA批准的處方藥、非處方藥和獸藥。HealthWarehouse.com位於大辛辛那提/北肯塔基州地區的中心，在2-3天內為80%的美國人口送貨。其對技術、採購和運營效率的關注使HealthWarehouse.com能夠將大量節省和負擔得起的醫療保健傳遞給客戶。
Joseph Peters, President and CEO of HealthWarehouse.com, commented, "The partnership with LifeMD directly supports our focus on offering better technology to attract and retain customers. We pride ourselves in providing the highest quality of care. This new ability to offer same-day consultations with—if appropriate—prescription approvals, ensures rapid access to high-quality treatment and necessary products, enabling our customers to live healthier lives."
HealthWarehouse.com首席執行官兼首席執行官約瑟夫·彼得斯評論說：“與LifeMD的合作直接支持了我們專注於提供更好的技術來吸引和留住客戶。我們為提供最高質量的護理而自豪。這種新的能力提供當天諮詢-如果合適-處方審批，確保快速獲得高質量的治療和必要的產品，使我們的客戶能夠過上更健康的生活。”
譯文內容由第三人軟體翻譯。