Cartier Files Early Warning Report in Respect of Earthwise Minerals Corp.
Cartier Files Early Warning Report in Respect of Earthwise Minerals Corp.
VAL-D'OR, Quebec, May 05, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Cartier Resources Inc. (TSX.V: ECR) ("Cartier" or the "Corporation") announces that it has filed an early warning report in respect of its holdings in Earthwise Minerals Corp. ("Earthwise"). The requirement to file this report was triggered by the receipt, on May 4, 2023, of 1,600,000 common shares of Earthwise (the "Consideration Shares") issued to Cartier under the terms of an option agreement dated April 22, 2021, as amended, between Earthwise and Cartier (the "Option Agreement"). The Consideration Shares were issued at a deemed price of $0.08 per share in satisfaction of the scheduled share issuance required to be made by Earthwise under the terms of the Option Agreement (the "Share Issuance Payment") and will be subject to a contractual release period, as follows: (a) July 22, 2023: 25%; (b) October 22, 2023: 25%; (c) January 22, 2024: 25%; and (d) April 22, 2024: 25%.
VAL-D'OR，魁北克，2023 年 5 月 5 日（GLOBE NEWSWIRE）— 卡地亞資源公司（多倫多證券交易所股票代碼：ECR） (”卡地亞“或者”公司“）宣佈已就其持有的Earthwise Minerals Corp.（”從地球的角度來看“)。提交這份報告的要求是由2023年5月4日收到Earthwise的160萬股普通股觸發的（”對價股“）根據Earthwise和卡地亞之間於2021年4月22日簽訂的經修訂的期權協議的條款向卡地亞發行（”期權協議“)。對價股票以每股0.08美元的認定價格發行，以滿足Earthwise根據期權協議條款要求的預定股票發行（”股票發行付款“) 並將遵守合同發佈期，具體如下：(a) 2023年7月22日：25％；(b) 2023年10月22日：25％；(c) 2024年1月22日：25％；(d) 2024年4月22日：25％。
Immediately prior to the Share Issuance Payment, Cartier beneficially owned, and had control and direction over, 140,000 common shares of Earthwise, representing approximately 1.48% of the issued and outstanding common shares of Earthwise on a non-diluted basis. Immediately after the Share Issuance Payment, Cartier beneficially owns 1,740,000 common shares of Earthwise, representing approximately 15.74% of the issued and outstanding common shares of Earthwise on a non-diluted basis.
就在股票發行付款之前，卡地亞實益擁有Earthwise的14萬股普通股，並擁有對Earthwise的14萬股普通股的控制權和指導，約佔未攤薄後Earthwise已發行和流通普通股的1.48％。股票發行付款後，卡地亞立即實益擁有Earthwise的1,740,000股普通股，約佔未攤薄後Earthwise已發行和流通普通股的15.74％。
The Consideration Shares have been acquired by Cartier for investment purposes. Cartier has no current intention of increasing its ownership of, or control or direction over, additional securities of Earthwise. Cartier may, from time to time, increase or decrease its ownership of the Consideration Shares or other securities of Earthwise depending on market and other conditions.
對價股份已被卡地亞收購，用於投資目的。卡地亞目前無意增加其對Earthwise額外證券的所有權、控制權或指導。根據市場和其他條件，卡地亞可能會不時增加或減少其對Earthwise的代價股份或其他證券的所有權。
This press release is being issued in accordance with National Instrument 62-103 - The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues in connection with the filing of an early warning report dated May 5, 2023. The early warning report has been filed on the System for Electronic Document Analysis and Review ("SEDAR") at under Earthwise's issuer profile. To obtain a copy of the early warning report filed by Cartier, please contact Philippe Cloutier at (819) 856-0512 or refer to SEDAR () under Earthwise's issuer profile.
本新聞稿是根據National Instrument 62-103——與提交2023年5月5日預警報告有關的預警系統及相關收購競標和內幕報告問題發佈的。預警報告已提交到電子文件分析和審查系統（”塞達爾“）位於Earthwise的發行人簡介下。要獲取卡地亞提交的預警報告的副本，請致電 (819) 856-0512 與 Philippe Cloutier 聯繫或參閱 Earthwise 發行人簡介下的 SEDAR ()。
For more information, contact:
欲瞭解更多信息，請聯繫：
Philippe Cloutier, P. Geo.
President and CEO
Telephone: 819-856-0512
philippe.cloutier@ressourcescartier.com
Philippe Cloutier，P. Geo
總裁兼首席執行官
電話：819-856-0512
philippe.cloutier@ressourcescartier.com
Neither the TSX Venture Exchange nor its regulatory services provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。