share_log

Guardforce AI Announces Proposed Underwritten Public Offering of Ordinary Shares

Guardforce AI Announces Proposed Underwritten Public Offering of Ordinary Shares

Guardforce AI 宣佈擬議承銷公開發行普通股
GlobeNewswire ·  2023/05/03 04:06

NEW YORK, May 02, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Guardforce AI Co., Limited ("Guardforce AI" or the "Company") (NASDAQ: GFAI, GFAIW), an integrated security provider specializing in secured logistics, AI and Robot-as-a-Service (RaaS), today announced it has commenced an underwritten public offering.

紐約,2023年5月2日(GLOBE NEWSWIRE)——專門從事安全物流、人工智能和機器人即服務(RaaS)的綜合安全提供商衛安人工智能有限公司(“衛安人工智能” 或 “公司”)(納斯達克股票代碼:GFAI,GFAIW)今天宣佈已開始承銷公開發行。

EF Hutton, division of Benchmark Investments, LLC, is acting as the lead book-running manager for the offering. Spartan Capital Securities, LLC is acting as the co-manager for the offering.

Benchmark Investments, LLC旗下的EF Hutton擔任本次發行的首席賬面管理人。Spartan Capital Securities, LLC擔任此次發行的聯席經理。

The ordinary shares are being offered by the Company pursuant to a "shelf" registration statement on Form F-3 (File No. 333-261881), which was filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and declared effective by the SEC on January 5, 2022, and the accompanying prospectus contained therein.

普通股由公司根據F-3表格(文件編號333-261881)上的 “保質期” 註冊聲明發行,該聲明已提交給美國證券交易委員會(SEC),並由美國證券交易委員會(SEC)於2022年1月5日宣佈生效,其中包含隨附的招股說明書。

The offering is being made only by means of a prospectus supplement and accompanying prospectus. A prospectus supplement describing the terms of the public offering will be filed with the SEC and will form a part of the effective registration statement.

本次發行僅通過招股說明書補充文件和隨附的招股說明書進行。描述公開發行條款的招股說明書補充文件將提交給美國證券交易委員會,並將構成有效註冊聲明的一部分。

Copies of the prospectus supplement and the accompanying prospectus relating to this offering may be obtained, when available, on the SEC's website at http://www.sec.gov or by contacting EF Hutton, division of Benchmark Investments, LLC Attention: Syndicate Department, 590 Madison Avenue, 39th Floor, New York, NY 10022, by email at syndicate@efhuttongroup.com, or by telephone at (212) 404-7002.

與本次發行相關的招股說明書補充文件和隨附招股說明書的副本可在美國證券交易委員會的網站上獲得 http://www.sec.gov 或者通過電子郵件聯繫 Benchmark Investments, LLC 分部 EF Hutton 注意:紐約州紐約市麥迪加大道 590 號 39 樓辛迪加部門 10022 syndicate@efhuttongroup.com,或者致電 (212) 404-7002。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any of the securities described herein, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成出售要約或招攬購買本文所述任何證券的要約,在根據任何此類州或司法管轄區的證券法進行註冊或資格認證之前,此類要約、招標或出售是非法的州或司法管轄區也不得出售這些證券。

About Guardforce AI Co., Ltd.

衛安人工智能有限公司簡介

Guardforce AI Co., Ltd. (NASDAQ: GFAI, GFAIW) is a global security solutions provider, building on its legacy secured logistic business, while expanding and transforming into an integrated AI and Robot-as-a-Service (RaaS) business. With more than 40 years of professional experience and a strong customer foundation, Guardforce AI is developing RaaS solutions that improve operational efficiency, quickly establishing its presence in the Asia Pacific region, while expanding globally. For more information, visit Twitter: @Guardforceai

Guardforce AI Co., Ltd.(納斯達克股票代碼:GFAI,GFAIW)是一家全球安全解決方案提供商,以其傳統的安全物流業務爲基礎,同時擴展和轉型爲綜合人工智能和機器人即服務(RaaS)業務。憑藉40多年的專業經驗和強大的客戶基礎,Guardforce AI正在開發RaaS解決方案,以提高運營效率,迅速在亞太地區建立影響力,同時在全球擴張。欲瞭解更多信息,請訪問 推特:@Guardforceai

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release includes "forward-looking statements" within the meaning of U.S. federal securities laws. Words such as "expect," "estimate," "project," "budget," "forecast," "anticipate," "intend," "plan," "may," "will," "could," "should," "believes," "predicts," "potential," "continue" and similar expressions are intended to identify such forward-looking statements. These forward-looking statements involve significant risks and uncertainties that could cause the actual results to differ materially from the expected results and, consequently, you should not rely on these forward-looking statements as predictions of future events. These forward-looking statements and factors that may cause such differences include, without limitation, the risks disclosed in the Company's Annual Report on Form 20-F filed with the SEC on May 1, 2023, and in the Company's other filings with the SEC. Readers are cautioned not to place undue reliance upon any forward-looking statements, which speak only as of the date made. Except as required by law, the Company disclaims any obligation to update or publicly announce any revisions to any of the forward-looking statements contained in this press release.

本新聞稿包括美國聯邦證券法所指的 “前瞻性陳述”。諸如 “預期”、“估計”、“項目”、“預算”、“預測”、“預期”、“打算”、“計劃”、“可能”、“可以”、“應該”、“相信”、“預測”、“潛力”、“繼續” 等詞語旨在識別此類前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及重大風險和不確定性,可能導致實際結果與預期結果存在重大差異,因此,您不應依賴這些前瞻性陳述來預測未來事件。這些前瞻性陳述和可能導致此類差異的因素包括但不限於公司於2023年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表年度報告以及公司向美國證券交易委員會提交的其他文件中披露的風險。提醒讀者不要過分依賴任何前瞻性陳述,這些陳述僅代表截至發表之日。除非法律要求,否則公司沒有義務更新或公開宣佈對本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述的任何修訂。

Investor Relations

投資者關係

David Waldman or Natalya Rudman
Crescendo Communications, LLC
Email: gfai@crescendo-ir.com

大衛·沃爾德曼或娜塔莉亞·魯德曼
克雷森多通訊有限責任公司
電子郵件: gfai@crescendo-ir.com

Tel: 212-671-1020

電話:212-671-1020

Guardforce AI Corporate Communications

衛安人工智能企業傳播

Hu Yu
Email: yu.hu@guardforceai.com

胡宇
電子郵件: yu.hu@guardforceai.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論