Core One Labs' GMP Drug Takes Further Steps Toward Commercialization: Initiating Development of Psychedelic Prodrugs With Long-established Compounding Pharmacy
Core One Labs' GMP Drug Takes Further Steps Toward Commercialization: Initiating Development of Psychedelic Prodrugs With Long-established Compounding Pharmacy
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / May 1, 2023 / Core One Labs Inc. (CSE:COOL)(OTCQB:CLABF)(Frankfurt:LD6)(WKN:A3CSSU) (the "Company" or "Core One") is pleased to announce that its wholly-owned subsidiaries, GMP Drug Inc., and Awakened Biosciences Inc. ("Awakened") will commence the development and manufacturing of psychedelic prodrugs through its partnership with a compounding pharmacy (the "Pharmacy") based in British Columbia, Canada that has been operating in the drug compounding business for fifteen years. The Company's partnership with the Pharmacy will allow Core One to pursue its highly anticipated full-cycle psychedelics supply chain solution and pave the way for the prospect of revenue generation for the Company.
溫哥華,卑詩省/ACCESSWIRE/2023年5月1日/ Core One實驗室公司(CSE:涼爽的)(OTCQB:CLABF)(法蘭克福:LD6)(WKN:A3CSSU)(“公司“或”核心一“)很高興地宣佈它的全資子公司GMP製藥公司和覺醒生物科學公司(“覺醒了“)將通過與一家複方藥房(The”)的合作夥伴關係開始開發和製造迷幻前藥藥房總部設在加拿大不列顛哥倫比亞省,該公司已在藥物複方業務中經營了15年。該公司與該藥房的合作關係將使Core One能夠推行其備受期待的全週期迷幻藥物供應鏈解決方案,並為公司創造收入的前景鋪平道路。
Following on the heels of the completion of the successful test production run of psychedelic compounds by Awakened, at the GMP facility, GMP Drug Inc. is taking the next step forward towards commercializing the product. The Company is now taking steps to formulate its psychedelic compounds into a prodrug which can be sold to doctors and subsequently prescribed to patients who meet Health Canada's medicinal psychedelics exemption requirements. This is a major step forward for the Company, as it positions Core One as a one of the first to market with psychedelic prodrugs for use in the medical space.
繼喚醒公司在GMP工廠成功完成迷幻化合物的試生產後,GMP製藥公司正在朝著該產品商業化的方向邁出下一步。該公司目前正在採取措施,將其迷幻化合物製成一種前藥,可以出售給醫生,然後開給符合加拿大衛生部藥物迷幻藥豁免要求的患者。這是該公司向前邁出的重要一步,因為它將Core One定位為首批在醫療領域使用迷幻前藥的市場之一。
GMP Drug Inc. was acquired by Core One Labs in order to facilitate the commercialization of psychedelic compounds by the Company. So far it has successfully produced psilocin at the GMP facility, and now it is working to develop a commercial method to distribute psychedelics to the medical community. Core One's goal is to work with Health Canada to produce the leading psychedelic prodrug on the market, which can then be prescribed by doctors across Canada. The Company's short term vision is to have the compounding pharmacy manufacture these prodrugs for use within its wholly owned medical clinics, Rejuva Mental Health Clinic and Bluejay Mental Health Group Inc., as doctors prescribe it to patients who have received their section 56 exemption to use psychedelic treatments. This vertically integrated model Core One has developed, not only creates demand for its commercialized products, but could also pave the way for the Company to become the leader in the Canadian medical landscape for the production of psychedelic prodrugs.
GMP製藥公司被Core One Labs收購,以促進該公司迷幻化合物的商業化。到目前為止,它已經在GMP設施成功地生產了psiLocin,現在它正在努力開發一種商業方法,向醫學界分發迷幻藥。Core One的目標是與加拿大衛生部合作,生產市場上領先的迷幻前藥,然後由加拿大各地的醫生開出處方。該公司的短期願景是讓這家復合藥房生產這些前藥,供其全資擁有的醫療診所、Rejuva精神健康診所和Bluejay精神健康集團公司使用,因為醫生向獲得第56條豁免的患者開出了使用迷幻藥物的處方。Core One開發的這一垂直整合模型不僅創造了對其商業化產品的需求,還可能為該公司成為加拿大醫療領域生產迷幻前藥的領先者鋪平道路。
Having extensive experience in formulating drug compounds and possessing Canadian-issued licenses for the authorized use of controlled substances, the Pharmacy will formulate and convert the Active Pharmaceutical Ingredient ("API") grade psychedelic compounds produced by the Company through its subsidiaries, Vocan Biotechnologies Inc. ("Vocan") and Awakened, into psychedelic prodrugs that can be used by certified medical practitioners in psychedelic-assisted therapy treatments with approved patients under Health Canada's Special Access Program (SAP), or have been awarded section 56 exemption.
該藥房在配製藥物化合物方面擁有豐富的經驗,並擁有加拿大頒發的授權使用受管制物質的許可證,該藥房將配製和轉換有效的藥物成分(“應用編程接口)本公司通過其子公司Vocan BioTechnologies Inc.生產的迷幻化合物(Vocan“)和喚醒,進入迷幻前藥,可由認證醫生在迷幻輔助治療中使用,根據加拿大衛生部的特別準入計劃(SAP)批准的患者,或已獲得第56條豁免。
Prodrugs are described as a medication or a compound that is metabolized into a pharmacologically active drug after administration and intended to enhance bioavailability. In regard to psychedelic prodrugs, the goal would be to have them contain the same medicinal benefits associated with psychedelics without the hallucinogenic effects.
前藥被描述為一種藥物或化合物,在給藥後被代謝為具有藥理活性的藥物,旨在提高生物利用度。至於迷幻前藥,其目標是使它們具有與迷幻藥相同的藥用價值,而不具有致幻作用。
Core One's progression towards the production of high-grade psychedelic compounds comes at a pivotal stage for the Company's long-term future in the rapidly expanding global psychedelic drugs market, which is projected to reach $6.4 billion by 2029.1 In Canada alone, a survey conducted by Nanos Research revealed that "82% of Canadians approve the use of psilocybin-assisted therapy for people suffering from an end-of-life illness, and 78% would support a government that legalized the same."2 Given the increasing need and growing adoption of psychedelic assisted therapies in Canada, the Company is working diligently to position itself as a top supplier of psychedelic drugs and capitalize on this rising demand.
Core One向生產高級迷幻化合物邁進之際,對於該公司在迅速擴大的全球迷幻藥物市場的長期未來來說,正處於關鍵階段。預計到2029年,全球迷幻藥物市場將達到64億美元。1僅在加拿大,Nanos Research進行的一項調查就顯示,“82%的加拿大人贊成對患有臨終疾病的人使用裸蓋菇素輔助療法,78%的人會支持政府將其合法化。”2.鑑於迷幻輔助療法在加拿大的需求和採用率越來越高,該公司正在努力將自己定位為迷幻藥物的頂級供應商,並利用這一日益增長的需求。
"It is extremely exciting to witness the Company's continued progression towards commercialization of its product. We continue to focus on our vision of providing safe, cost efficient psychedelics to patients in need of alternative treatments for depression, anxiety and addiction. The outlook for the psychedelic drug industry is very promising, and by being one of the first companies in the country to be focused on this, it will allow us to achieve first mover advantage in a virtually untapped psychedelic market," stated Joel Shacker, Core One Labs CEO.
Core One Labs首席執行官喬爾·沙克說:“看到公司繼續向其產品商業化邁進,我們感到非常興奮。我們將繼續專注於我們的願景,即為需要替代療法治療抑鬱、焦慮和成癮的患者提供安全、成本效益高的迷幻藥。迷幻藥行業的前景非常光明,作為全國首批專注於這一點的公司之一,它將使我們能夠在一個幾乎尚未開發的迷幻藥市場獲得先行者優勢。”
[1]
[1]
[2]
[2]
About Core One Labs Inc.
Core One Labs Inc.簡介
Core One Labs is a life sciences biotechnology research and development company focused on bringing psychedelic medicines to market through the development and production of psychedelic compounds, the advancement of psychedelic assisted treatments, and the integration of novel delivery systems technology.
Core One Labs是一家生命科學生物技術研發公司,專注於通過迷幻化合物的開發和生產、迷幻輔助治療的進步以及新型遞送系統技術的集成,將迷幻藥物推向市場。
The Company has a multi-faceted business approach and incorporates several complementary lines of businesses and units in establishing itself as an industry leader in the rapidly growing and emerging psychedelics market space.
該公司擁有多方面的業務方法,併合並了幾個互補的業務和部門,以確立其作為快速增長和新興的迷幻藥市場領域的行業領先者的地位。
Core One, through its wholly owned subsidiary Vocan Biotechnologies Inc., has developed and filed for patent protection of a proprietary psilocybin production system using engineered bacteria. It is also the holder of 4 provisional patents for the development of psychedelic-based pharmaceutical formulations targeting neurological and mental health disorders, under its 100% owned subsidiary Akome Biotech Ltd., and 3 provisional patents under its other 100% owned subsidiary, Awakened Biosciences Inc., for additional synthetic technologies for psilocybin and psilocin production methods.
Core One通過其全資子公司Vocan BioTechnologies Inc.開發了一種使用工程菌生產裸蓋菇素的專有系統,並申請了專利保護。它還持有4項臨時專利,用於開發針對神經和精神健康障礙的迷幻藥物配方,由其100%擁有的子公司Akome Biotech Ltd.擁有,並擁有3項臨時專利,由其另一家100%擁有的子公司Awaded Biosciences Inc.擁有,用於開發裸蓋菇素和裸蓋菇素生產方法的其他合成技術。
In addition to the development of psychedelics and psychedelic compounds, Core One holds an interest in four medical clinics which maintain a combined database of more than 275,000 patients. Through its clinics the Company intends to integrate a roll out of its intellectual property related to psychedelic technologies and participate in the advancement of psychedelic-based treatments for mental health disorders.
除了開發迷幻劑和迷幻化合物外,Core One還持有四家醫療診所的股份,這四家診所維護著一個超過275,000名患者的綜合資料庫。通過其診所,該公司打算整合其與迷幻技術相關的知識產權的推出,並參與推進基於迷幻藥物的精神健康障礙治療。
Core One Labs Inc.
Joel Shacker
Chief Executive Officer
Core One實驗室公司
喬爾·謝克
首席執行官
FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT:
info@core1labs.com
1-888-452-6731
如需更多資訊,請聯繫:
郵箱:Info@core1Labs.com
1-888-452-6731
Cautionary Disclaimer Statement:
謹慎免責聲明:
The Canadian Securities Exchange has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of the content of this news release.
加拿大證券交易所沒有對本新聞稿內容的充分性或準確性進行審查,也不承擔任何責任。
Information set forth in this news release contains forward-looking statements that are based on assumptions as of the date of this news release. These statements reflect management's current estimates, beliefs, intentions, and expectations. They are not guarantees of future performance. The Company cautions that all forward-looking statements are inherently uncertain, and that actual performance may be affected by a number of material factors, many of which are beyond the Company's control. Such factors include, among other things: risks and uncertainties relating to the Company's limited operating history and the need to comply with strict regulatory regulations. Accordingly, actual and future events, conditions and results may differ materially from the estimates, beliefs, intentions and expectations expressed or implied in the forward-looking information. Except as required under applicable securities legislation, the Company undertakes no obligation to publicly update or revise forward-looking information.
本新聞稿中的資訊包含前瞻性陳述,這些陳述基於截至本新聞稿發佈之日的假設。這些陳述反映了管理層當前的估計、信念、意圖和期望。它們並不是未來業績的保證。公司提醒,所有前瞻性陳述本身都是不確定的,實際表現可能會受到許多重大因素的影響,其中許多因素不是公司所能控制的。這些因素包括但不限於:與該公司有限的經營歷史有關的風險和不確定因素,以及遵守嚴格監管規定的必要性。因此,實際和未來的事件、條件和結果可能與前瞻性資訊中明示或暗示的估計、信念、意圖和預期大不相同。除非適用的證券法規另有要求,否則公司沒有義務公開更新或修改前瞻性資訊。
In addition, psilocybin is currently a Schedule III drug under the Controlled Drugs and Substances Act (Canada) and it is a criminal offence to possess substances under the Controlled Drugs and Substances Act (Canada) without a prescription or authorization. Health Canada has not approved psilocybin as a drug for any indication. Core One does not have any direct or indirect involvement with illegal selling, production, or distribution of psychedelic substances in jurisdictions in which it operates. While Core One believes psychedelic substances can be used to treat certain medical conditions, it does not advocate for the legalization of psychedelics substances for recreational use. Core One does not deal with psychedelic substances, except within laboratory and clinical trial settings conducted within approved regulatory frameworks.
此外,裸蓋菇素目前是《聯合國憲章》第三類藥物。《受管制藥物和物質法》(加拿大),擁有《公約》規定的物質是刑事犯罪。《受管制藥物和物質法》(加拿大)沒有處方或授權的。加拿大衛生部尚未批准裸蓋菇素作為任何適應症的藥物。Core One不直接或間接參與在其運營的司法管轄區非法銷售、生產或分銷迷幻藥物。雖然Core One認為迷幻物質可以用於治療某些醫療疾病,但它並不主張娛樂用途的迷幻物質合法化。CORE One不涉及致幻物質,除非在經批准的監管框架內進行的實驗室和臨床試驗。
SOURCE: Core One Labs Inc.
資料來源:Core One實驗室公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。