PowerStone Metals Retains Red Cloud as Financial Advisor
PowerStone Metals Retains Red Cloud as Financial Advisor
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 26, 2023) - PowerStone Metals Corp. (CSE: PS) (FSE: W0R) ("PowerStone" or the "Company") is pleased to announce that the Company has appointed Red Cloud Securities Inc. ("Red Cloud") as its financial advisor to provide the Company with a range of capital markets and M&A advisory services. Red Cloud is a Toronto-based investment bank and financial services company that assists mineral exploration and mining companies in accessing the capital markets and enhancing their corporate profile.
溫哥華，不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年4月26日)-PowerStone Metals Corp.(CSE：PS)(FSE：W0R)(“PowerStone“或”公司“)欣然宣佈，本公司已委任紅雲證券股份有限公司(”紅雲作為其財務顧問，Red Cloud是一家總部位於多倫多的投資銀行和金融服務公司，幫助礦產勘探和採礦公司進入資本市場並提升其企業形象。
Pursuant to the terms of the engagement, Red Cloud will be issued 400,000 common shares of the Company (the "Consideration Shares"). The Consideration Shares shall be subject to trading restrictions such that 1/2 of the Consideration Shares shall be released on the 4thmonth anniversary of the issue date and the balance in equal increments on the 8th and 12th month anniversary of the issue date.
根據合約條款，Red Cloud將獲發行400,000股本公司普通股(“考慮事項 股票“)。對價股份應受交易限制，即1/2的對價股份應於4日解除這是發行日的月份週年紀念日和8日以相等增量計算的餘額這是和12這是發行日期的月份週年紀念日。
In certain circumstances, additional services may be provided to the Company by Red Cloud and additional contingent consideration for such services may be applicable. The engagement of Red Cloud and the issuance of the Consideration Shares are subject to Canadian Securities Exchange (the "CSE") approval.
在某些情況下，Red Cloud可能會向本公司提供額外服務，並可能適用該等服務的額外或有對價。參與Red Cloud及發行代價股份須經加拿大證券交易所(“加拿大證券交易所”)審核。CSE“)批准。
About Red Cloud
關於紅雲
Red Cloud is registered as an Investment Dealer in Ontario, Quebec. Alberta and British Columbia and is a member of the Investment Industry Organization of Canada (IIROC). Part of Red Cloud's business is to connect mineral exploration and mining companies with suitable investors. For additional information about Red Cloud visit .
紅雲在魁北克省安大略省註冊為投資交易商。加拿大阿爾伯塔省和不列顛哥倫比亞省，是加拿大投資工業組織(IIROC)的成員。紅雲的部分業務是將礦產勘探和採礦公司與合適的投資者聯繫起來。有關紅雲的更多資訊，請訪問。
About PowerStone
關於PowerStone
PowerStone is a mineral exploration company focused on the identification and exploration of high-quality critical metals assets, in favorable mining jurisdictions, to help meet the increasing demand of metals required for the transition to a green economy. PowerStone is currently exploring the Chilton Cobalt Property, a prospective cobalt asset located in Quebec, Canada. The Company may also evaluate the acquisition of other mineral exploration assets and opportunities. For more information, please visit .
PowerStone是一家礦產勘探公司，專注於在有利的礦業司法管轄區識別和勘探高質量的關鍵金屬資產，以幫助滿足向綠色經濟轉型所需的日益增長的金屬需求。PowerStone目前正在勘探奇爾頓鈷礦，這是一項位於加拿大魁北克的潛在鈷資產。本公司亦可能評估收購其他礦產勘探資產及機會。欲瞭解更多資訊，請訪問。
Contact Information
聯繫資訊
Raymond Harari
Chief Executive Officer, PowerStone Metals Corp.
e: rdh@canaliscapital.com
t: 507-6675-2221
雷蒙德·哈拉裡
PowerStone Metals Corp.首席執行官
郵箱：rdh@canaliscapal.com
電話：507-6675-2221
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
有關前瞻性陳述的注意事項
Certain statements contained in this press release constitute "forward-looking information" as that term is defined in applicable Canadian securities legislation. Forward-looking information by its nature is based on assumptions and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements or information. We have made certain assumptions about the forward-looking statements and information. Although PowerStone's management believes that the assumptions made and the expectations represented by such information are reasonable, there can be no assurance that the forward-looking information will prove to be accurate. Furthermore, should one or more of the risks, uncertainties or other factors materialize, or should underlying assumptions prove incorrect, actual results may vary materially from those described in forward-looking statements or information. There can be no assurance that forward-looking statements or information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on the forward-looking statements or information contained herein. The Company does not undertake to update forward‐looking statements or forward‐looking information, except as required by law.
本新聞稿中包含的某些陳述構成“前瞻性資訊”，這一術語在適用的加拿大證券法中有定義。前瞻性資訊的性質是基於假設的，涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素，這些風險、不確定因素和其他因素可能會導致公司的實際結果、業績或成就與該等前瞻性陳述或資訊明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。我們對前瞻性陳述和資訊做出了某些假設。儘管PowerStone的管理層認為這些資訊所做的假設和所代表的預期是合理的，但不能保證這些前瞻性資訊將被證明是準確的。此外，如果一個或多個風險、不確定性或其他因素成為現實，或者基本假設被證明是不正確的，實際結果可能與前瞻性陳述或資訊中描述的大不相同。不能保證前瞻性陳述或資訊將被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能與此類陳述中預期的大不相同。因此，讀者不應過分依賴本文中包含的前瞻性陳述或資訊。除法律要求外，公司不承諾更新前瞻性陳述或前瞻性資訊。
The CSE has in no way passed upon the merits of the business of the Company and has neither approved nor disapproved the contents of this news release and accepts no responsibility for the adequacy or accuracy hereof.
CSE絕不傳遞本公司業務的優點，既不批准或不批准本新聞稿的內容，也不對本新聞稿的充分性或準確性承擔任何責任。
NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWS WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
不得分發給美國新聞通訊社或在美國境內傳播
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。