share_log

Veji Announces Application for MCTO

Veji Announces Application for MCTO

Veji 宣佈申請 MCTO
Accesswire ·  2023/04/24 21:05

VANCOUVER BC / ACCESSWIRE / April 24, 2023 / Veji Holdings Ltd. (CSE:VEJI)(OTCQB:VEJIF) (the "Company'' or "Veji") announces that it has submitted an application to the British Columbia Securities Commission to approve a temporary management cease trade order ("MCTO") under National Policy 12-203 - Management Cease Trade Orders ("NP 12-203"), which, if granted, will prohibit trading in securities of the Company by certain insiders of the Company, whether direct or indirect.

溫哥華BC/ACCESSWIRE/2023年4月24日/VEJI控股有限公司(CSE:VEJI)(場外交易代碼:VEJIF)(“公司‘’或“維吉“)宣佈已向不列顛哥倫比亞省證券委員會提交申請,要求批准臨時管理停止交易令(”MCTO“)根據國家政策12-203--管理層停止交易令(“NP 12-203“),如獲批准,將禁止本公司某些內部人士買賣本公司證券,不論直接或間接。

Under the provisions of Parts 4 and 5 of National Instrument 51-102 - Continuous Disclosure Obligations ("NI 51-102"), the Company is required to file its annual financial statements and management discussion and analysis for the year ended December 31, 2022 and December 31, 2021 (collectively, the "Annual Filings") no later than May 1, 2023. The Company intends to apply for the MCTO as an alternative to a general cease trade order.

根據《國家文書51-102》第4和第5部的規定-持續披露義務(“NI 51-102),本公司須提交截至2022年12月31日及2021年12月31日止年度的年度財務報表及管理層討論及分析(統稱為“年度提交檔案“)不遲於2023年5月1日。本公司擬申請MCTO作為全面停止貿易令的替代方案。

As the result of a combination of (a) the departure of the Company's auditor; (b) the liquidity position of the Company; and (c) the time and attention of management required to settle the Proposal, the Company anticipates it will be unable to file the Annual Filings before the May 1, 2023 deadline.

由於(A)本公司審計師離職;(B)本公司的流動資金狀況;以及(C)管理層需要時間和注意力處理收購要約,本公司預計將無法在2023年5月1日截止日期前提交年報。

The Company's management and team members intend to onboard a new auditor no later than May 15, 2023 and to diligently work to complete the Annual Filings no later than June 15, 2023. If granted, the MCTO will be in effect until the Annual Filings are filed.

公司管理層和團隊成員打算不遲於2023年5月15日任命一名新的審計師,並努力工作,以期不遲於2023年6月15日完成年度申報。如果獲得批准,MCTO將一直有效,直到年度申報檔案提交。

The Company intends to satisfy the provisions of the alternative information guidelines set out in Sections 9 and 10 of NP 12-203 so long as the Annual Filings are outstanding.

只要年度申報檔案尚未完成,本公司打算滿足NP12-203第9和第10節所載的替代資訊指引的規定。

About Veji Holdings Ltd.

關於VEJI控股有限公司

The Company is a reporting issuer in Canada and is listed on the Canadian Securities Exchange under the symbol "VEJI" and on the OTC under the symbol "VEJIF".

該公司是加拿大的申報發行人,在加拿大證券交易所上市,代碼為“VEJI”,在場外交易市場上市,代碼為“VEJIF”。

For more information please visit VejiHoldings.com

欲瞭解更多資訊,請訪問VejiHoldings.com

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS:

我謹代表董事會:

Kory Zelickson
Director and CEO

科裡·澤利克森
董事和首席執行官

For investor inquiries or further information, contact: ir@vejiholdings.com

如需投資者諮詢或進一步資訊,請聯繫:ir@vejiholdings.com。

No securities regulatory authority has either approved or disapproved of the contents of this news release.

沒有證券監管機構批准或不批准本新聞稿的內容。

THE CANADIAN SECURITIES EXCHANGE (THE "CSE") HAS NEITHER APPROVED NOR DISAPPROVED THE CONTENTS OF THIS PRESS RELEASE. NEITHER THE CSE NOR ITS MARKET REGULATOR (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE CSE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.

加拿大證券交易所(The Canada Securities Exchange)“CSE”)既沒有批准也沒有反對本新聞稿的內容。CSE及其市場監管機構(該術語在CSE的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

CAUTIONARY NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION:

有關前瞻性資訊的警告注意事項:

This release includes forward-looking information and forward-looking statements within the meaning of Canadian securities laws regarding VEJI and its business, including, without limitation, statements regarding the issuance of the Settlement Shares, the grant of a MCTO and the anticipated filing date for the Annual Filings. Often, but not always, forward-looking information can be identified by the use of words such as "plans", "is expected", "expects", "scheduled", "intends", "contemplates", "anticipates", "believes", "proposes" or variations (including negative variations) of such words and phrases, or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved. Such statements are based on the current expectations of the management of VEJI and are based on assumptions and subject to risks and uncertainties. Although the management of VEJI believes that the assumptions underlying these statements are reasonable, they may prove to be incorrect. The forward-looking events and circumstances discussed in this release may not occur by certain specified dates or at all and could differ materially as a result of VEJI's failure to receive approval of the Canadian Securities Exchange for the issuance of the Settlement Shares, failure to obtain the MCTO as well as the risk factors identified in VEJI's most recently filed management's discussion and analysis and in other publicly filed documents under VEJI's profile on SEDAR at , as well as other unknown risks. Although VEJI has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in forward-looking statements, there may be other factors that cause actions, events or results to differ from those anticipated, estimated or intended. Accordingly, readers should not place undue reliance on any forward-looking statements or information. No forward-looking statement can be guaranteed. Except as required by applicable securities laws, forward-looking statements speak only as of the date on which they are made and VEJI does not undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events, or otherwise.

本新聞稿包括符合加拿大證券法的有關VEJI及其業務的前瞻性資訊和前瞻性陳述,包括但不限於有關發行結算股、授予MCTO和提交年度報告的預期提交日期的陳述。前瞻性資訊常常但不總是可以通過使用諸如“計劃”、“預期”、“預期”、“打算”、“考慮”、“預期”、“相信”、“提議”或這些詞語和短語的變體(包括消極變體)來確定,或者說明某些行動、事件或結果“可能”、“可能”、“將”、“可能”或“將”被採取、發生或實現。此類陳述基於VEJI管理層目前的預期,基於假設,受到風險和不確定因素的影響。儘管VEJI的管理層認為這些陳述背後的假設是合理的,但它們可能被證明是不正確的。本新聞稿中討論的前瞻性事件和情況可能在某些特定日期之前或根本不會發生,可能會由於VEJI未能獲得加拿大證券交易所對發行結算股票的批准、未能獲得MCTO以及VEJI最近提交的管理層討論和分析以及VEJI關於SEDAR的其他公開提交檔案中確定的風險因素以及其他未知風險而產生重大差異。儘管VEJI試圖確定可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性陳述中描述的大不相同的重要因素,但可能存在其他因素導致行動、事件或結果與預期、估計或預期的不同。因此,讀者不應過分依賴任何前瞻性陳述或資訊。任何前瞻性陳述都不能得到保證。除適用的證券法要求外,前瞻性表述僅在作出之日起發表,VEJI不承擔任何公開更新或修改任何前瞻性表述的義務,無論是由於新資訊、未來事件或其他原因。

SOURCE: Veji Holdings Ltd.

資料來源:VEJI控股有限公司


View source version on accesswire.com:
在Accesswire.com上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論