share_log

Gorilla Technology Group Announces Clarification to Registration Statement on Form F-1

Gorilla Technology Group Announces Clarification to Registration Statement on Form F-1

Gorilla Technology Group 宣布澄清 F-1 表格的注册声明
GlobeNewswire ·  2023/04/24 20:06

Barring exercise of warrants, securities registered in F-1 will not cause dilution to existing holders of ordinary shares

除非行使认股权证,否则在F-1注册的证券不会对普通股的现有持有人造成稀释

LONDON, April 24, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Gorilla Technology Group Inc. ("Gorilla" or the "Company") (NASDAQ: GRRR) made an announcement regarding its resale registration statement on Form F-1 (the "Registration Statement"), which went effective on March 30, 2023. Gorilla wishes to clarify that the purpose of filing the Registration Statement was not for a new issuance of ordinary shares by the Company and will not result in dilution to its ordinary shareholders (barring the exercise of the Company's outstanding options or warrants).

伦敦,2023 年 4 月 24 日(GLOBE NEWSWIRE)— 大猩猩科技集团有限公司 (“Gorilla” 或 “公司”)(纳斯达克股票代码:GRRR)就其在F-1表格上的转售注册声明(“注册声明”)发布了公告,该声明于2023年3月30日生效。Gorilla希望澄清,提交注册声明的目的不是为了公司新发行普通股,也不会导致其普通股股东的稀释(除非行使公司的未偿期权或认股权证)。

As of the date of filing of the Registration Statement, the Company had 68,629,774 ordinary shares outstanding (excluding treasury shares). Notwithstanding the cover page of the prospectus in the Registration Statement and the securities registered therein, no additional ordinary shares were outstanding following its effectiveness and there are no securities currently outstanding which may cause the number of ordinary shares outstanding to increase other than (1) employee stock options and (2) warrants (all of which have an exercise price of $11.50).

截至注册声明提交之日,公司已发行普通股68,629,774股(不包括库存股)。尽管注册声明中有招股说明书的封面以及其中注册的证券,但除了(1)员工股票期权和(2)认股权证(所有认股权证的行使价均为11.50美元)外,目前没有其他已发行普通股可能导致已发行普通股数量增加的已发行证券。

While the Registration Statement states that it is partly for a "primary offering" of ordinary shares, this is only to register ordinary shares underlying the Company's previously issued contingent value rights ("CVRs") and will not increase the number of outstanding ordinary shares of Gorilla. If ordinary shares are required to be issued to the holders of CVRs, such issuance will be fully offset (if not more than fully offset) by the forfeiture and cancellation of Earnout Shares (as defined in the Company's Business Combination Agreement). The Earnout Shares are currently held in escrow by the Company's transfer agent but are treated as outstanding in all the Company's filings (as they may be voted, even if economic rights have not yet vested). The number of ordinary shares registered in the Registration Statement pursuant to the "secondary offering" included these Earnout Shares and are reflected in the holdings of the selling security holders (if a selling security holder has a potential claim to such Earnout Shares).

尽管注册声明指出部分用于 “首次发行” 普通股,但这仅用于注册公司先前发行的或有价值权(“CVR”)所依据的普通股,不会增加大猩猩已发行普通股的数量。如果要求向CVR持有人发行普通股,则此类发行将由Earnout股份(定义见公司业务合并协议)的没收和取消完全抵消(如果不超过全部抵消)。Earnout股票目前由公司的过户代理托管,但在公司的所有文件中都被视为未偿还股份(因为即使经济权利尚未归属,也可以进行表决)。根据 “二次发行” 在注册声明中注册的普通股数量包括这些Earnout股票,并反映在卖出证券持有人的持股量中(如果卖出证券持有人可能对此类Earnout股票提出索赔)。

About Gorilla Technology Group Inc.
Gorilla, headquartered in London U.K., is a global solution provider in security intelligence, network intelligence, business intelligence and IoT technology. Gorilla develops a wide range of solutions including Smart Cities, Smart Retail, Enterprise Security, and Smart Media. In addition, Gorilla provides a complete Security Convergence Platform to government institutions, telecom companies and private enterprises with network surveillance and cyber security.

关于大猩猩科技集团公司
Gorilla 总部位于英国伦敦,是安全情报、网络情报、商业智能和物联网技术领域的全球解决方案提供商。Gorilla 开发了广泛的解决方案,包括智能城市、智能零售、企业安全和智能媒体。此外,Gorilla 为具有网络监控和网络安全的政府机构、电信公司和私营企业提供了完整的安全融合平台。

Gorilla places an emphasis on offering leading technology, expert service, and precise delivery, and ensuring top-of-the-line, intelligent and strong edge AI solutions that enable clients to improve operational performance and efficiency. With continuous core technology development, Gorilla will deliver edge AI solutions to managed service providers, distributors, system integrators, and hardware manufacturers. For more information, please visit our website: Gorilla-Technology.com.

Gorilla 强调提供领先的技术、专家服务和精确的交付,并确保提供一流、智能和强大的边缘人工智能解决方案,使客户能够提高运营绩效和效率。通过持续的核心技术开发,Gorilla 将向托管服务提供商、分销商、系统集成商和硬件制造商提供边缘人工智能解决方案。欲了解更多信息,请访问我们的网站: 大猩猩科技.com

Forward-Looking Statements
This press release contains forward-looking statements, which are based on estimates, assumptions, and expectations. Actual results and performance could differ materially and adversely from those expressed or implied in forward-looking statements. Gorilla does not undertake any obligation to update any forward-looking statements, except as required by law.

前瞻性陈述
本新闻稿包含前瞻性陈述,这些陈述基于估计、假设和预期。实际业绩和表现可能与前瞻性陈述中表达或暗示的结果和表现存在重大和不利的差异。除非法律要求,否则大猩猩不承担任何更新任何前瞻性陈述的义务。

Contact
Jeff Fox
The Blueshirt Group for Gorilla
+1 (415) 828-8298
jeff@blueshirtgroup.com

联系我们
杰夫福克斯
Gorilla Blueshirt Group
+1 (415) 828-8298
jeff@blueshirtgroup.com


译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发