CSE Bulletin: Name and Symbol Change - Valorem Resources Inc. (VALU)
CSE Bulletin: Name and Symbol Change - Valorem Resources Inc. (VALU)
Please note that all open orders will be canceled at the end of business on April 20, 2023. Dealers are reminded to re-enter their orders. Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - Le 19 avril/April 2023) - Valorem Resources Inc. (VALU) has announced a name and symbol change to Avanti Gold Corp. (AGC).
安大略省多倫多--（Newsfile Corp.——4月19日/2023年4月）——Valorem Resources Inc.（VALU）宣佈更改Avanti Gold Corp.（AGC）的名稱和符號。
Shares will begin trading under the new name and symbol and with a new CUSIP number on April 21, 2023.
股票將於2023年4月21日開始以新的名稱和符號以及新的CUSIP編號進行交易。
Disclosure documents are available at .
披露文件可在以下網址獲得。
Please note that all open orders will be canceled at the end of business on April 20, 2023. Dealers are reminded to re-enter their orders.
請注意，所有未結訂單將在2023年4月20日營業結束時取消。提醒經銷商重新輸入訂單。
_________________________________
_____________________
Valorem Resources Inc. (VALU) a annoncé un changement de nom et de symbole pour Avanti Gold Corp. (AGC).
Valorem Resources Inc.（VALU）宣佈Avanti Gold Corp.（AGC）的名稱和符號變更。
Les actions commenceront à être négociées sous le nouveau nom et le nouveau symbole et avec un nouveau numéro CUSIP le 21 avril 2023.
les actions commenceront aetre ne'gocie'es sous le nouveau nouveau nuveau nuveau nuveau nuveau nuveau nuveau nuveau nuveau nuveau nume
Les documents d'information sont disponibles sur .
信息文檔在... 上可用。
Veuillez noter que toutes les commandes ouvertes seront annulées à la fin des activités le 20 avril 2023. Les concessionnaires sont priés de saisir à nouveau leurs commandes.
Veuillez noter que toutes les commandes ouvertes seront annule'es ala find des activite's 2023 年 4 月 20 日。les trocennaires sont prie's de saisir anouveau leurs commandes。
| Effective Date/ Date Effective : | Le 21 avril/April 2023 |
| Old Symbol/Vieux Symbole : | VALU |
| New Symbol/Nouveau Symbole : | AGC |
| New CUSIP/ Nouveau CUSIP : | 05352C 10 6 |
| New ISIN/ Nouveau ISIN : | CA 05352C 10 6 8 |
| Old/Vieux CUSIP & ISIN : | 92026P200/CA92026P2008 |
| 生效日期/生效日期： | Le 4 月 21 日/2023 年 4 月 |
| 舊符號/Vieux Symbole： | 價值 |
| 新符號/新符號： | AGC |
| 全新 CUSIP/ Nouveau CUSIP： | 05352C 10 6 |
| 新 ISIN/NOUVEAU ISIN： | CA 05352C 10 6 8 |
| Old/Vieux CUSIP 和 ISIN： | 92026P200/CA92026P2008 |
If you have any questions or require further information, please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.
如果您有任何疑問或需要更多信息，請致電 (416) 367-7340 聯繫房源或發送電子郵件至 Listings@thecse.com。
Pour toute question, pour obtenir de l'information supplémentaire veuillez communiquer avec le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel à l'adresse: Listings@thecse.com.
對於所有問題，爲了獲得補充信息 veuillez communquer avec le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel al'adresse：Listings@thecse.com。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
