share_log

AIM6 Enters Into Binding Letter of Intent for Qualifying Transaction

AIM6 Enters Into Binding Letter of Intent for Qualifying Transaction

AIM6簽訂了具有約束力的合格交易意向書
newsfile ·  2023/04/17 19:41

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - April 17, 2023) - AIM6 Ventures Inc. (TSXV: AIMF.P) ("AIM6" or the "Company") and Copper Bullet Mines Inc. ("CBMI") are pleased to announce that they have entered into a binding letter of intent dated April 17, 2023, pursuant to which AIM6 and CBMI intend to complete a business combination or other similarly structured transaction which will constitute a reverse take-over of AIM6 (the "Transaction"). It is intended that the Transaction will be an arm's length "Qualifying Transaction" for AIM6, as such term is defined in Policy 2.4 of the Corporate Finance Manual of the TSX Venture Exchange (the "TSXV").

安大略省多倫多--(Newsfile Corp. ——2023 年 4 月 17 日)— AIM6 Ventures Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:AIMF.P)(”AIM6“或者”公司“) 和 Copper Bullet Mines Inc. (”CBMI“)很高興地宣佈,他們已經簽訂了一份日期爲2023年4月17日的具有約束力的意向書,根據該意向書,AIM6和CBMI打算完成業務合併或其他類似結構的交易,這將構成對AIM6的反向收購(”交易“)。該交易旨在成爲AIM6的正常交易的 “合格交易”,該術語在多倫多證券交易所《企業融資手冊》政策2.4中定義(”TSXV“)。

Upon consummation of the definitive agreement (the "Definitive Agreement"), a comprehensive news release will be issued setting out the terms of the Transaction and the proposed financing of CBMI in connection with the Transaction.

最終協議完成後(”最終協議“),將發佈一份全面的新聞稿,闡述該交易的條款以及CBMI與該交易有關的擬議融資。

About Copper Bullet Mines Inc.

關於銅子彈礦業公司

Since its incorporation on April 10, 2021, CBMI has acquired, through staking and option, a significant land package in the heart of Arizona's Copper Triangle. CBMI's Copper Springs Property (the "Property") has more than 96 historic drills holes and a historic, non-43-101 compliant inferred mineral resource of 47 million tonnes grading 0.4% copper (NI 43-101 Technical Report Copper Springs Property, Gila County, Arizona. Feinstein, 2022), equating to over 400 million lbs of copper contained. This historic resource is one of many exploration targets across the Property and represents approximately 10% of the Historic Supergene Oxide Blanket (HSOB) footprint which was identified by wide spaced drilling in the 1960s.

自2021年4月10日成立以來,CBMI已通過質押和期權收購了位於亞利桑那州銅三角中心的重要一攬子土地。CBMI 的 Copper Springs 房產(”財產“) 有超過 96 個歷史鑽孔,推斷出的具有歷史意義的、不符合 43-101 標準的礦產資源爲 4700 萬噸,銅品位爲 0.4% (NI 43-101 技術報告 Copper Springs 地產,亞利桑那州吉拉縣。費恩斯坦,2022),相當於所含銅量超過4億磅。這種歷史資源是整個物業的衆多勘探目標之一,約佔20世紀60年代通過大間距鑽探發現的歷史超基因氧化物地帶(HSOB)足跡的10%。

The Property is adjacent to Arizona State highway 60, located 1 hour east of Phoenix. High voltage power lines cross the Property and water is available from perennial springs. The Property is surrounded by producing mines, including Capstone's Pinto Valley, KGHM's Carlotta mine, Group Mexico's Ray Mine, and various other mines and projects owned by South 32, BHP, Rio Tinto and Freeport-McMoRan.

該物業毗鄰亞利桑那州60號州道,位於菲尼克斯以東1小時路程處。高壓電力線穿過該物業,水可從多年生溫泉中獲得。該物業周圍環繞着生產礦山,包括Capstone的平託谷、KGHM的卡洛塔礦、墨西哥集團的雷礦以及South 32、必和必拓、力拓和Freeport-McMoran擁有的其他各種礦山和項目。

The Globe-Miami, Arizona area, where the Property is situated, has produced over 37 billion lbs of copper. A recent report published by the Arizona Geological Study suggests unmined resources to be over 94 billion lbs of copper (Geology and History of the Globe-Miami Region, Gila and Pinal County, Arizona. Briggs, 2022). The Copper Triangle is also home to 2 of the 3 copper smelters in the USA.

該物業所在的亞利桑那州環球-邁阿密地區已生產了超過370億磅的銅。《亞利桑那州地質研究》最近發佈的一份報告表明,未開採的資源超過940億磅(亞利桑那州吉拉和皮納爾縣的全球-邁阿密地區的地質和歷史)。Briggs,2022)。銅三角也是美國 3 個銅冶煉廠中有 2 個的所在地。

From exploration through discovery, development, capital raising, and successful execution of commercial mining and milling operations, CBMI's team includes a full-range of experienced industry professionals. Additional information about CBMI may be found on its website: .

從勘探到發現、開發、籌集資金以及成功執行商業採礦和制粉業務,CBMI的團隊包括一批經驗豐富的行業專業人士。有關CBMI的其他信息可以在其網站上找到:.

Any reference to historical estimates and resources should not be relied upon. These historical estimates are not current and a "Qualified Person" under National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101") has not done sufficient work to classify the historical estimate and CBMI is not treating the historical estimate as a current resource estimate.

不應依賴任何提及歷史估計和資源的內容。這些歷史估計值不是最新的,是《國家儀器》43-101規定的 “合格人員” 礦產項目披露標準 (”在 43-101“)在對歷史估計進行分類方面做得還不夠,CBMI也沒有將歷史估計值視爲當前的資源估算。

AIM6 Ventures

AIM6 Ventures

AIM6 was incorporated under the Business Corporations Act (Ontario) on February 13, 2021 and is a Capital Pool Company (as defined in the policies of the TSXV) listed on the TSXV. AIM6 has no commercial operations and no assets other than cash.

AIM6 成立於 《商業公司法》 (安大略省)於2021年2月13日成立,是一家在多倫多證券交易所上市的資本池公司(定義見多倫多證券交易所的政策)。AIM6沒有商業業務,除了現金之外沒有其他資產。

Qualified Person

合格人員

Michael Feinstein, is the "Qualified Person" under NI 43-101 and he has reviewed and approved the scientific and technical disclosure contained in this press release.

邁克爾·費恩斯坦是NI 43-101下的 “合格人士”,他已經審查並批准了本新聞稿中包含的科學和技術披露。

Cautionary Note Regarding Forward Looking Information

關於前瞻性信息的警示說明

This press release contains statements that constitute "forward-looking information" ("forward-looking information") within the meaning of the applicable Canadian securities legislation. All statements, other than statements of historical fact, are forward-looking information and are based on expectations, estimates and projections as at the date of this news release. Any statement that discusses predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions, future events or performance (often but not always using phrases such as "expects", or "does not expect", "is expected", "anticipates" or "does not anticipate", "plans", "budget", "scheduled", "forecasts", "estimates", "believes" or "intends" or variations of such words and phrases or stating that certain actions, events or results "may" or "could", "would", "might" or "will" be taken to occur or be achieved) are not statements of historical fact and may be forward-looking information. In disclosing the forward-looking information contained in this press release, the Company has made certain assumptions, including that: all applicable shareholder, and regulatory approvals for the Transaction will be received. Although the Company believes that the expectations reflected in such forward-looking information are reasonable, it can give no assurance that the expectations of any forward-looking information will prove to be correct. Known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Such factors include, but are not limited to: availability of financing; delay or failure to receive board, shareholder or regulatory approvals; and general business, economic, competitive, political and social uncertainties. Accordingly, readers should not place undue reliance on the forward-looking information contained in this press release. Except as required by law, the Company disclaims any intention and assumes no obligation to update or revise any forward-looking information to reflect actual results, whether as a result of new information, future events, changes in assumptions, changes in factors affecting such forward-looking information or otherwise.

本新聞稿包含構成 “前瞻性信息” 的聲明(“f前瞻性信息“)在適用的加拿大證券立法的含義範圍內。除歷史事實陳述外,所有陳述均爲前瞻性信息,基於截至本新聞稿發佈之日的預期、估計和預測。任何討論預測、預期、信念、計劃、預測、目標、假設、未來事件或績效的陳述(通常但並非總是使用 “期望”、“預期”、“預期” 或 “未預期”、“計劃”、“預算”、“預期”、“預期”、“預期”、“預測”、“估計”、“相信” 或 “打算” 等詞語和短語的變體或陳述某些行動、事件或結果(“可能”、“會”、“可能”、“可能” 或 “將” 被認爲發生或已實現)不是歷史事實的陳述,也可能成爲前瞻性信息。在披露本新聞稿中包含的前瞻性信息時,公司做出了某些假設,包括:該交易將獲得所有適用的股東和監管部門的批准。儘管公司認爲此類前瞻性信息中反映的預期是合理的,但它無法保證對任何前瞻性信息的預期會被證明是正確的。已知和未知的風險、不確定性以及可能導致實際結果和未來事件與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異的其他因素。這些因素包括但不限於:融資的可得性;延遲或未能獲得董事會、股東或監管機構的批准;以及一般的商業、經濟、競爭、政治和社會不確定性。因此,讀者不應過分依賴本新聞稿中包含的前瞻性信息。除非法律要求,否則公司無意更新或修改任何前瞻性信息以反映實際業績,無論是由於新信息、未來事件、假設變化、影響此類前瞻性信息的因素變化還是其他原因,也無義務更新或修改任何前瞻性信息。

For further information contact:

欲瞭解更多信息,請聯繫:

AIM6 Ventures Inc.
Zachary Goldenberg
zach@libertyvp.co

AIM6 Ventures Inc.
扎卡里·戈登伯格
zach@libertyvp.co

Copper Bullet Mines Inc.
Daniel Weir
DanWeir@Bulletmines.com

銅子彈礦業公司
丹尼爾·威爾
DanWeir@Bulletmines.com

Not for distribution to United States newswire services or for dissemination in the United States. This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.

不得分發給美國新聞通訊社或在美國傳播。本新聞稿不構成在美國出售或徵求購買任何證券的要約。這些證券過去和將來都不會根據經修訂的1933年《美國證券法》進行註冊(”《美國證券法》“) 或任何州證券法,除非根據《美國證券法》和適用的州證券法進行註冊或獲得此類註冊豁免,否則不得在美國境內或向美國個人提供或出售。

All information provided in this press release relating to CBMI, including any information about its property and the surrounding area and information on its website, has been provided by management of CBMI and has not been independently verified by management of the Company. As the date of this press release, the Company has not entered into a Definitive Agreement with CBMI in connection with the Transaction, and readers are cautioned that there can be no assurances that a Definitive Agreement will be executed.

本新聞稿中提供的與CBMI有關的所有信息,包括有關其財產和周邊地區的任何信息以及其網站上的信息,均由CBMI管理層提供,未經公司管理層的獨立驗證。截至本新聞稿發佈之日,公司尚未與CBMI就該交易達成最終協議,提醒讀者,無法保證最終協議會得到執行。

Completion of the Transaction is subject to a number of conditions, including but not limited to, TSXV acceptance and if applicable pursuant to TSXV requirements, majority of the minority shareholder approval. Where applicable, the Transaction cannot close until the required shareholder approval is obtained. There can be no assurance that the Transaction will be completed as proposed or at all.

交易的完成受許多條件的約束,包括但不限於接受多倫多證券交易所的要求,如果適用,還包括少數股東的大部分批准。在適用情況下,在獲得所需的股東批准之前,交易無法完成。無法保證交易會按提議完成或根本無法保證。

Investors are cautioned that, except as disclosed in the management information circular or filing statement to be prepared in connection with the Transaction, any information released or received with respect to the Transaction may not be accurate or complete and should not be relied upon. Trading in the securities of a capital pool company should be considered highly speculative.

提醒投資者,除非在與交易有關的管理信息通告或申報聲明中披露的內容,否則發佈或收到的與交易有關的任何信息可能不準確或不完整,不應作爲依據。資本池公司的證券交易應被視爲高度投機性。

The TSXV has in no way passed upon the merits of the proposed Transaction and has neither approved nor disapproved the contents of this press release.

多倫多證券交易所絲毫沒有透露擬議交易的優點,也沒有批准也沒有反對本新聞稿的內容。

Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論