share_log

General Assembly Pizza Announces Sale of Frozen Pizza Assets

General Assembly Pizza Announces Sale of Frozen Pizza Assets

披薩大會宣佈出售冷凍披薩資產
newsfile ·  2023/04/14 19:06

Asset sale will improve balance sheet, reduce go forward investment and allow for financially viable refocus

資產出售將改善資產負債表,減少遠期投資,並允許重新調整財務上可行的重點

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - April 14, 2023) - General Assembly Holdings Limited (TSXV: GA) ("General Assembly" or the "Company") today announced that it has completed the sale of substantially all of its assets related to its production, sale and distribution of frozen pizza (the "Frozen Pizza Business"). The Company completed the sale of its Frozen Pizza Assets to Piano Piano Inc. ("Piano Piano"), a private Italian food restaurant and frozen pizza brand based in Toronto, pursuant to a definitive transaction agreement (the "Agreement") entered into on the date hereof between GA CPG Limited, a wholly owned subsidiary of the Company (the "Vendor"), and Pizapie Inc., a wholly owned subsidiary of Piano Piano (the "Purchaser"). The Purchaser and Piano Piano are each arm's length to the Company.

安大略省多倫多--(Newsfile Corp. ——2023 年 4 月 14 日)——大會控股有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:GA)(”大會“或者”公司“)今天宣佈,它已經完成了與冷凍披薩的生產、銷售和分銷有關的幾乎所有資產的出售(”冷凍披薩業務“)。該公司完成了向Piano Piano Inc.出售其冰凍披薩資產的工作。(”鋼琴鋼琴“),一家總部位於多倫多的私人意大利美食餐廳和冷凍披薩品牌,根據最終交易協議(”協議“)在本協議發佈之日由本公司的全資子公司GA CPG Limited訂立(”供應商“)以及 Piano Piano 的全資子公司 Pizapie Inc.(”購買者“)。買方和鋼琴都與公司保持距離。

Details of the Transaction

交易的細節

The assets forming part of the sale include substantially all of the equipment, contracts, inventory and intangible property solely related to the Frozen Pizza Business (the "Frozen Pizza Assets"). The Frozen Pizza Assets excludes certain assets including, but not limited to, accounts receivable accrued prior to the closing of the sale in respect of the Frozen Pizza Business (the "Closing") and assets used in connection with the Company's operation of its restaurant business (the "Restaurant Business").

構成出售一部分的資產基本上包括所有僅與冷凍披薩業務相關的設備、合同、庫存和無形財產(”冰凍披薩資產“)。冰凍披薩資產不包括某些資產,包括但不限於冰凍披薩業務銷售結束前應計的應收賬款(”關閉“)以及與公司經營餐飲業務有關的資產(”餐廳業務“)。

As consideration for the acquisition of the Frozen Pizza Assets, the Purchaser has assumed senior indebtedness in the aggregate amount of $1.76 Million owing to certain arm's length creditors of the Company (the "Assumed Debt") and other liabilities of the Company in respect of its manufacturing facility lease, equipment financing commitments and certain other accounts payable, totaling, together with the Assumed Debt, approximately $2.98 Million. The Assumed Debt forms part of the $3,000,000 debt financing completed and announced by the Company in the fourth quarter of 2021.

作爲收購 Frozen Pizza Asets 的對價,買方承擔了欠公司某些獨立債權人的優先債務,總額爲176萬美元(”假定債務“)以及公司與其製造設施租賃、設備融資承諾和某些其他應付賬款有關的其他負債,加上假設債務,總額約爲298萬美元。假定債務是公司在2021年第四季度完成並宣佈的300萬美元債務融資的一部分。

Certain employees of the Frozen Pizza Business have been offered new employment with Piano Piano and, effective as of the Closing, have ceased employment with the Company.

Frozen Pizza業務的某些員工已獲得Piano Piano的新工作,自收盤之日起,他們已停止在該公司的工作。

2499754 Ontario Limited ("249"), another wholly-owned subsidiary of the Company, retains ownership of its registered and unregistered trademarks, including "General Assembly", "General Assembly Pizza" and all branding, logos and designs in relation thereto (collectively, the "GA Trademarks"). The Vendor and 249 have granted the Purchaser and its affiliates the right to use the GA Trademarks royalty-free exclusively in connection with its operation of the Frozen Pizza Business and the sale of such other consumer packaged goods as the Purchaser may determine from time to time. The Vendor and 249 have agreed, and have agreed to cause the Company and GA Subscriptions Limited, another wholly-owned subsidiary of the Company (collectively, the Company, the Vendor, 249 and GA Subscriptions Limited are referred to as the "Vendor Group"), to limit their use of the GA Trademarks to the production, sale or distribution of fresh (not frozen) pizza, including the operation of the Company's existing pizza restaurant located in Toronto, and such other pizza restaurants as the Company may establish from time to time.

2499754 安大略省有限公司 (”249“) 是公司的另一家全資子公司,保留其註冊和未註冊商標的所有權,包括 “General Assembly”、“General Assembly Pizza” 以及與之相關的所有品牌、徽標和設計(統稱爲”GA 商標“)。賣方和249已授予買方及其關聯公司免版稅使用GA商標的權利,這些商標僅與其經營冷凍披薩業務和銷售買方可能不時確定的其他消費包裝商品有關。賣方和249已同意並同意將公司和本公司的另一家全資子公司GA 訂閱有限公司(統稱爲 “公司”、“供應商”、“249” 和 “GA 訂閱有限公司”)稱爲”供應商組“),將其對GA商標的使用限制爲新鮮(非冷凍)披薩的生產、銷售或分銷,包括公司位於多倫多的現有披薩餐廳以及公司可能不時設立的其他披薩餐廳的運營。

The Vendor has further agreed, on its own behalf and on behalf of each other member of the Vendor Group, not to compete with the Frozen Pizza Business for a period of 5 years following the Closing.

供應商還代表自己並代表供應商集團的其他成員進一步同意,在收盤後的5年內不與冰凍披薩業務競爭。

The foregoing description of the terms of the Agreement is of a summary nature. Reference should be made to the Agreement, which is available under the Company's profile on SEDAR at sedar.com.

上文對協議條款的描述是摘要性的。應參考該協議,該協議可在SEDAR.com的公司簡介下查閱。

Management Commentary

管理層評論

The Company performed a strategic review of its operations - both frozen and fresh - and concluded the sale of the Frozen Pizza Assets was the best option to allow the Company to refocus on its roots as a fast casual premium restaurant, and move forward with a financially viable business model. This review was based on available financing avenues for the Company given the increasingly challenging funding environment for micro-cap public companies in investment mode and the strategic alternatives that were available to maximize shareholder value.

該公司對其業務(包括冷凍和新鮮業務)進行了戰略審查,得出結論,出售冰凍披薩資產是讓公司重新專注於其作爲快餐休閒高檔餐廳的根源,並推進財務上可行的商業模式的最佳選擇。鑑於處於投資模式的微型上市公司面臨的融資環境日益艱難,以及可用於實現股東價值最大化的戰略替代方案,本次審查基於公司可用的融資渠道。

The sale of the Frozen Pizza Business removes substantial indebtedness and financial obligations from the Company, as well as alleviating the ongoing requirement to fund the growth of the Frozen Pizza Business, which was operating in a significant cash burn position and, as a standalone operation, would continue to be in an unsustainable investment mode for the duration of 2023.

出售冰凍披薩業務消除了公司的鉅額債務和財務義務,也緩解了爲冰凍披薩業務的增長提供資金的持續需求。冰凍披薩業務的運營現金消耗量巨大,作爲一家獨立業務,將在2023年期間繼續處於不可持續的投資模式。

The transaction allows the Company to retain and invest in its cash flow positive Restaurant Business, that has now fully returned to pre-pandemic performance. Over the coming months, the Company expects to evaluate opportunities to expand its restaurant footprint while continuing to be prudent and realistic as it relates to its investment decisions, given prevailing market conditions and the current rebuilding of the Company's financial profile.

該交易使公司能夠保留和投資其正現金流的餐飲業務,該業務現已完全恢復到疫情前的業績。在接下來的幾個月中,鑑於當前的市場狀況和公司財務狀況的重建,該公司預計將評估擴大其餐廳足跡的機會,同時在投資決策方面繼續保持謹慎和現實的態度。

"Despite improving the financial performance of our frozen pizza operations over the last year, the team concluded the financial burden and timeline to achieve profitable scale were far too great to continue to operate the business model as a standalone competitor. This transaction provides meaningful relief to our balance sheet at a time where financial stability is a critical requirement for companies of our scale in the public markets. The remaining restaurant business is strong and growing," said Eric Balshin, interim CEO of the Company.

“儘管去年我們的冷凍披薩業務的財務業績有所改善,但該團隊得出結論,實現盈利規模的財務負擔和時間表實在太大了,無法作爲獨立競爭對手繼續運營這種商業模式。在金融穩定是我們在公開市場上規模的公司的關鍵要求之際,這筆交易爲我們的資產負債表提供了有意義的緩解。剩餘的餐飲業務強勁且不斷增長。” 該公司臨時首席執行官埃裏克·巴爾辛說。

About General Assembly Holdings Limited

關於聯大控股有限公司

General Assembly opened in 2017 on a mission to bring better pizza to the people. What's better anyways? For starters, our pies are all made from 100% naturally leavened dough and are topped with thoughtfully sourced premium all-natural ingredients. Our menu is described in two words. Tradition reinvented. We don't always play it safe, but it's safe to say that we have a pie for every taste.

大會於2017年開幕,其使命是爲人們提供更好的披薩。反正還有甚麼比這更好的了?首先,我們的餡餅全部由 100% 天然發酵麪糰製成,上面放着精心採購的優質全天然食材。我們的菜單用兩個詞來描述。傳統被重塑了。我們並不總是能保證安全,但可以肯定地說,我們有適合各種口味的餡餅。

About Piano Piano | The Restaurant

關於鋼琴鋼琴 | 餐廳

Piano Piano is the Italian restaurant you always wished was just around the corner.

Piano Piano 是你一直希望指日可待的意大利餐廳。

Sophisticated and fun, Piano Piano serves deeply satisfying food that comes in just the right size. The menu features traditional Italian fare that's been elevated to its most delicious self. If there's a common thread that runs through Piano Piano, it's a deep-seated soulfulness and sensuality that's at once warm, welcoming and just plain fun.

Piano Piano 精緻而有趣,供應大小恰到好處的食物,令人深感滿意。菜單以傳統的意大利菜餚爲特色,這些美食已提升到最美味的水平。如果說 Piano Piano 有一條共同的線索的話,那就是一種根深蒂固的靈魂和感性,既溫暖、熱情,又純粹有趣。

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
Ted Hastings
Director

代表董事會
泰德·黑斯廷斯
導演

Forward-Looking Information

前瞻性信息

Certain information in this news release constitutes forward-looking statements and forward-looking information under applicable Canadian securities legislation (collectively, "forward-looking information"). Forward-looking information includes, but is not limited to, statements with respect to the business, financial performance and operations of the Company, on a consolidated basis. Forward-looking information in this news release includes, without limitation, the anticipated benefits of the transaction, the anticipated effect of the transaction on the Company's strategy, operations and financial performance, and the Company's ability to grow and expand the Restaurant Business.

根據適用的加拿大證券立法,本新聞稿中的某些信息構成前瞻性陳述和前瞻性信息(統稱爲 “前瞻性信息”)。前瞻性信息包括但不限於合併後與公司業務、財務業績和運營有關的陳述。本新聞稿中的前瞻性信息包括但不限於該交易的預期收益、該交易對公司戰略、運營和財務業績的預期影響,以及公司發展和擴大餐飲業務的能力。

Statements containing forward-looking information are not historical facts but instead represent management's expectations, estimates and projections regarding future events. Forward-looking information is necessarily based on a number of opinions, assumptions and estimates. The Company has made certain material assumptions, including but not limited to: prevailing market conditions; general business, economic, competitive, political and social uncertainties; and the ability of the Company to execute and achieve its business objectives. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements.

包含前瞻性信息的陳述不是歷史事實,而是代表管理層對未來事件的預期、估計和預測。前瞻性信息必然基於許多觀點、假設和估計。公司做出了某些重大假設,包括但不限於:當前的市場狀況;一般商業、經濟、競爭、政治和社會不確定性;以及公司執行和實現其業務目標的能力。無法保證此類陳述會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。

While considered reasonable by the Company as of the date of this news release, such opinions and assumptions are subject to known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements and future events to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information, including but not limited to the factors described in greater detail in the public documents of the Company available at . Although the Company has attempted to identify important risks, uncertainties and factors which could cause actual results to differ materially, there may be others that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. Investors are cautioned that undue reliance should not be placed on any such information, as unknown or unpredictable factors could have material adverse effects on future results, performance or achievements of the Company. The Company does not intend, and does not assume any obligation, to update this forward-looking information except as otherwise required by applicable law.

儘管截至本新聞稿發佈之日,此類觀點和假設被公司認爲是合理的,但受已知和未知的風險、不確定性、假設和其他因素的影響,這些因素可能導致實際業績、活動水平、業績或成就以及未來事件與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異,包括但不限於公司公開文件中更詳細描述的因素。儘管公司試圖確定可能導致實際業績存在重大差異的重要風險、不確定性和因素,但可能還有其他因素導致業績與預期、估計或預期不符。提醒投資者,不應過分依賴任何此類信息,因爲未知或不可預測的因素可能會對公司的未來業績、業績或成就產生重大不利影響。除非適用法律另有要求,否則公司無意更新這些前瞻性信息,也不承擔任何義務。

Contacts

聯繫人

Eric Balshin, Chief Executive Officer, 647-892-8784, eric.balshin@gapizza.com

埃裏克·巴爾辛,首席執行官,647-892-8784,eric.balshin@gapizza.com

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論