share_log

US Critical Metals Announces Closing of Brokered Private Placement

US Critical Metals Announces Closing of Brokered Private Placement

美國關鍵金屬宣佈關閉經紀人私募配售
newsfile ·  2023/04/11 22:40

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 11, 2023) - US Critical Metals Corp. (TSXV: USCM) (OTCQB: USCMF) (FSE: 0IU0) ("USCM" or the "Company") is pleased to announce that it has closed its previously announced brokered private placement (the "Brokered Offering") and a concurrent non-brokered private placement for gross proceeds of approximately C$2.5 million (the "Offering"). The Brokered Offering was led by Echelon Wealth Partners Inc. as sole agent and bookrunner (the "Agent").

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.——2023年4月11日)——美國關鍵金屬公司(多倫多證券交易所股票代碼:USCM)(OTCQB:USCMF)(FSE:0IU0)(”USCM“或者”公司“)很高興地宣佈,它已經完成了先前宣佈的經紀私募配售(”經紀發行“) 以及同時進行非經紀人私募配售,總收益約爲250萬加元(”提供“)。Brokered 發行由 Echelon Wealth Partners Inc. 牽頭,擔任獨家代理人和賬簿管理人(”代理人“)。

The Offering consisted of 7,140,100 units of the Company (each, a "Unit", and collectively the "Units") at a price of C$0.35 per Unit (the "Offering Price"). Each Unit consisted of one common share in the authorized structure of the Company (each, a "Common Share", and collectively the "Common Shares") and one Common Share purchase warrant (each, a "Warrant" and collectively the "Warrants"). Each Warrant entitles the holder thereof to acquire one Common Share at a price of C$0.55 per Common Share for a period of 36 months from the closing date of the Offering. If, at any time following the date that is 4 months and one day following the Closing Date, the daily volume weighted average trading price of the Common Shares on the TSX Venture Exchange (the "TSXV") is greater than C$1.00 per Common Share for the preceding 10 consecutive trading days, the Company shall have the right to accelerate the expiry date of the Warrants to a date that is at least 30 days following the date of notice to holders of Warrants.

本次發行包括該公司的7,140,100個單位(每個,一個”單元“,統稱爲”單位“) 價格爲每單位 0.35 加元(”發行價格“)。每個單位由公司授權結構中的一股普通股組成(每股,一股”普通股“,統稱爲”普通股“) 和一份普通股購買認股權證(每份,一份”搜查令“總的來說”認股證“)。每份認股權證的持有人有權在自發行截止之日起36個月內以每股普通股0.55加元的價格收購一股普通股。如果在截止日期後4個月零一天之後的任何時候,多倫多證券交易所風險投資交易所普通股的每日交易量加權平均交易價格(”TSXV“) 在過去的連續10個交易日超過每股普通股1.00加元,公司有權將認股權證的到期日提前至向認股權證持有人發出通知之日後至少30天。

The Common Shares (including the Common Shares underlying the Warrants and the broker warrants (as described below)) following their exercise and upon issuance will be listed for trading on the TSXV upon their respective dates of issuance.

行使和發行後的普通股(包括認股權證和經紀認股權證所依據的普通股(如下所述))將在各自的發行日期在多倫多證券交易所上市交易。

As consideration for the Agent's services in connection with the Brokered Offering, the Agent received a cash commission of C$143,613.05, a corporate finance fee of 85,714 Common Shares, an Advisory Fee of C$2,000 cash and 5,800 warrants, and 410,323 broker warrants, each exercisable to acquire one Common Share at the Offering Price for a period of 36 months from the closing date of the Offering.

作爲代理人提供與經紀發行有關的服務的對價,代理人獲得了143,613.05加元的現金佣金、85,714股普通股的企業融資費、2,000加元現金和5,800份認股權證的諮詢費以及410,323份經紀認股權證,每份認股權證均可行使,以發行價收購一股普通股,期限爲自發行截止之日起36個月。

The net proceeds of the Offering will be used for exploration of the Clayton Ridge Lithium Project, the Sheep Creek REE Property, the Haynes Cobalt Project and for general and working capital purposes.

本次發行的淨收益將用於勘探克萊頓嶺鋰項目、Sheep Creek REE Property、Haynes Cobalt項目以及一般和營運資金用途。

The Brokered Offering constitutes a "related party transaction" within the meaning of Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101") as certain insiders of the Company participated in the Brokered Offering to purchase an aggregate of 171,400. The Company has relied on exemptions from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 contained in sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101 in respect of related party participation in the Offering as neither the fair market value (as determined under MI 61-101) of the subject matter of, nor the fair market value of the consideration for, the transaction, insofar as it involved the related parties, exceeded 25% of the Company's market capitalization (as determined under MI 61-101). Further details will be included in a material change report to be filed by the Company. A material change report will be filed in connection with the related party participation in the Offering less than 21 days in advance of closing of the Offering as approval of the Offering occurred less than 21 days prior to closing. The Offering was approved by the board of directors of the Company, with directors participating in the Brokered Private Placement abstaining from the vote in respect thereof.

經紀發行構成《多邊文書》61-101所指的 “關聯方交易”- 在特殊交易中保護少數證券持有人 (”MI 61-101“)因爲該公司的某些內部人士參與了經紀發行,共購買了171,400股。公司依賴MI 61-101第5.5(a)和5.7(1)(a)節中關於關聯方參與此次發行的MI 61-101的正式估值和少數股東批准要求的豁免,因爲就該交易涉及關聯方而言,該交易標的的公允市場價值(根據MI 61-101確定)和對價的公允市場價值均未超過25% 公司的市值(根據MI 61-101確定)。更多細節將包含在公司提交的重大變更報告中。由於本次發行在收盤前不到21天獲得批准,因此將在發行結束前不到21天提交與關聯方參與本次發行有關的重大變更報告。本次發行獲得了公司董事會的批准,參與Brokered私募的董事對此投了棄權票。

The securities issued in the Offering, including any underlying securities, are subject to a hold period of 4 months and one day from the date of issuance in accordance with applicable Canadian securities laws.

根據適用的加拿大證券法,本次發行中發行的證券,包括任何標的證券,自發行之日起有4個月零一天的持有期。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities described in this news release. Such securities have not been, and will not be, registered under the U.S. Securities Act, or any state securities laws, and, accordingly, may not be offered or sold within the United States, or to or for the account or benefit of persons in the United States or "U.S. Persons", as such term is defined in Regulation S promulgated under the U.S. Securities Act, unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or pursuant to an exemption from such registration requirements.

本新聞稿不構成出售要約或徵求購買本新聞稿中描述的任何證券的要約。此類證券過去和將來都不會根據《美國證券法》或任何州證券法進行註冊,因此,除非根據《美國證券法》和適用的州證券法註冊或根據豁免註冊,否則不得在美國境內發行或出售,也不得向美國境內個人或 “美國個人” 的賬戶或受益,該術語的定義見根據《美國證券法》和適用的州證券法或根據豁免進行註冊不受此類註冊要求的影響。

About US Critical Metals Corp.

關於美國關鍵金屬公司

USCM is focused on mining projects that will further secure the US supply of critical metals and rare earth elements, which are essential to fueling the new age economy. Pursuant to option agreements with private Canadian and American companies, USCM's assets consist of four agreements, each providing USCM with the right to acquire interests in five discovery focused projects in the US. These projects include the Clayton Ridge Lithium Project located in Nevada, the Sheep Creek Rare Earth Project located in Montana, the Haynes Cobalt Project located in Idaho, the Lemhi Pass Rare Earth Project located in Idaho and the Long Canyon Uranium Project located in Idaho. A significant percentage of the world's critical metal and rare earth supply comes from nations with interests that are contrary to those of the US. USCM intends to explore and develop mineral resources with near- and long-term strategic value to the advancement of US interests.

USCM專注於採礦項目,這些項目將進一步確保美國關鍵金屬和稀土元素的供應,這些金屬和稀土元素對推動新時代經濟至關重要。根據與加拿大和美國私營公司的期權協議,USCM的資產由四份協議組成,每份協議都賦予USCM在美國收購五個以發現爲重點的項目的權益的權利。這些項目包括位於內華達州的克萊頓嶺鋰項目、位於蒙大拿州的Sheep Creek稀土項目、位於愛達荷州的Haynes Cobalt項目、位於愛達荷州的Lemhi Pass稀土項目和位於愛達荷州的長峽谷鈾項目。世界關鍵金屬和稀土供應的很大一部分來自利益與美國利益相反的國家。USCM打算勘探和開發具有近期和長期戰略價值的礦產資源,以促進美國的利益。

For further information please contact:

欲瞭解更多信息,請聯繫:

Darren Collins
Chief Executive Officer and Director
US Critical Metals Corp.
Telephone: 1-786 633-1756

達倫·柯林斯
首席執行官兼董事
美國關鍵金屬公司
電話:1-786 633-1756

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Disclaimer for Forward-Looking Information

前瞻性信息免責聲明

This news release contains certain information that may be deemed "forward-looking information" with respect to the Company within the meaning of applicable securities laws. Such forward-looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the Company's actual results, performance or achievements, or developments in the industry to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information includes statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans," "anticipates," "believes," "intends," "estimates," "projects," "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will," "would," "may," "could" or "should" occur. Forward-looking information contained in this press release may include, without limitation, statements regarding the use of proceeds from the Offering.

本新聞稿包含某些信息,根據適用的證券法,這些信息可能被視爲與公司有關的 “前瞻性信息”。此類前瞻性信息涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就或行業發展與此類前瞻性信息所表達或暗示的預期業績、業績或成就存在重大差異。前瞻性信息包括非歷史事實的陳述,通常以 “期望”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛力” 和類似表達方式來識別,或者事件或條件 “將”、“將”、“可能” 或 “應該” 等詞來識別,但並非總是如此。本新聞稿中包含的前瞻性信息可能包括但不限於有關發行收益使用情況的聲明。

Although the Company believes the forward-looking information contained in this news release is reasonable based on information available on the date hereof, by its nature, forward-looking information involves assumptions and known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause our actual results, level of activity, performance or achievements, or other future events, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking information.

儘管根據本新聞稿發佈之日可用的信息,公司認爲本新聞稿中包含的前瞻性信息是合理的,但就其性質而言,前瞻性信息涉及假設以及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致我們的實際業績、活動水平、業績或成就或其他未來事件與此類前瞻性信息所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。

Examples of such assumptions, risks and uncertainties include, without limitation, assumptions, risks and uncertainties associated with general economic conditions; the COVID-19 pandemic; adverse industry events; the receipt of required regulatory approvals and the timing of such approvals; that the Company maintains good relationships with the communities in which it operates or proposes to operate, future legislative and regulatory developments in the mining sector; the Company's ability to access sufficient capital from internal and external sources, and/or inability to access sufficient capital on favorable terms; mining industry and markets in Canada and generally; the ability of the Company to implement its business strategies; competition; the risk that any of the assumptions prove not to be valid or reliable, which could result in delays, or cessation in planned work, risks associated with the interpretation of data, the geology, grade and continuity of mineral deposits, the possibility that results will not be consistent with the Company's expectations, as well as other assumptions risks and uncertainties applicable to mineral exploration and development activities and to the Company, including as set forth in the Company's public disclosure documents filed on the SEDAR website at .

此類假設、風險和不確定性的示例包括但不限於與總體經濟狀況相關的假設、風險和不確定性;COVID-19 疫情;不利的行業事件;獲得所需的監管批准以及此類批准的時機;公司與其運營或擬議運營的社區保持良好關係;採礦業未來的立法和監管發展;公司從內部和外部來源獲得充足資本的能力,和/或無法以優惠條件獲得足夠的資本;加拿大乃至整個地區的採礦業和市場;公司實施業務戰略的能力;競爭;任何假設被證明無效或不可靠(可能導致計劃工作延誤或停止)的風險;與數據解釋相關的風險;礦牀的地質學、等級和連續性;結果可能與公司預期不一致以及其他假設風險和不確定性適用於礦產勘探和開發活動以及本公司,包括公司在SEDAR網站上提交的公開披露文件中規定的內容,網址爲。

The forward-looking information contained in this press release represents the expectations of USCM as of the date of this press release and, accordingly, is subject to change after such date. Readers should not place undue importance on forward-looking information and should not rely upon this information as of any other date. While USCM may elect to, it does not undertake to update this information at any particular time except as required in accordance with applicable laws.

本新聞稿中包含的前瞻性信息代表了截至本新聞稿發佈之日USCM的預期,因此,在該日期之後可能會發生變化。讀者不應過分重視前瞻性信息,也不應像其他任何日期一樣依賴這些信息。儘管 USCM 可以選擇,但除非適用法律有要求,否則它不承諾在任何特定時間更新此信息。

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWS WIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不用於分發給美國新聞通訊社或在美國傳播

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論