share_log

Mayo Lake Announces Private Placement of Common Share and Flow-Through Units

Mayo Lake Announces Private Placement of Common Share and Flow-Through Units

梅奧湖宣佈私募普通股和直通股
newsfile ·  2023/04/06 03:00

Ottawa, Ontario--(Newsfile Corp. - April 5, 2023) - Mayo Lake Minerals Inc. (CSE: MLKM) ('Company') is pleased to announce a Private Placement ('Offering') on a 'best efforts' basis consisting of any combination of common share units ('CS Units) and flow-through units ('FT Units') totaling $1,400,000 with a proposed closing date of on or about May 15 ('Closing Date') subject to the discretion of the directors.

安大略省渥太華--(Newsfile Corp. ——2023 年 4 月 5 日)——梅奧湖礦業公司(案例:MLKM) ('公司') 很高興宣佈私募配售 ('提供') 在 “盡最大努力” 的基礎上,由普通股單位的任意組合組成 ('CS 單位) 和流通單位 ('英尺 單位')總額爲140萬美元,擬議截止日期爲5月15日左右('截止日期')由董事酌情決定。

Each CS Unit is comprised of one common share ('Common Share') and one-half Common Share purchase warrant ('CS Warrant'). Each whole CS Warrant is exercisable into one Common Share at $0.10. Each FT Unit consists of one flow-through share ('FT Share') as defined in subsection 66(15) of the Income Tax Act (Canada), and one-half of a common share purchase warrant ('Warrant'). Each whole Warrant entitles the holder to purchase one Common Share at a price of $0.12.

每個 CS 單位由一股普通股組成 ('普通股') 和一半的普通股購買權證 ('CS 搜查令')。每份完整的CS認股權證可行使爲一股普通股,價格爲0.10美元。每個 FT 單位由一個流通份額組成 ('金融時報股票') 如第 66 (15) 分節所定義 所得稅法 (加拿大),以及普通股購買權證的一半('搜查令')。每份整份認股權證使持有人有權以0.12美元的價格購買一股普通股。

Both the CS Warrants and the FT Warrants are valid for a period of 36 months from the closing date. In the event of multiple closings, the day of the final closing will be the Closing Date of record. The securities issued pursuant to the Offering will be subject to a statutory hold period in Canada of four (4) months and one day after the Closing Date. Finders that source investments in the Offering may earn a cash commission of up to 7% and warrants ('Finder Warrants') to purchase that number of Common Shares equal to 7% of the number of the respective units sold by the Finder valid for three years.

CS認股權證和英國《金融時報》認股權證的有效期均爲自截止之日起36個月。如果有多次收盤,則最終收盤當天將是記錄的截止日期。根據本次發行發行的證券在加拿大將有四(4)個月零截止日期後一天的法定持有期。通過本次發行獲得投資的發現者可以獲得高達7%的現金佣金和認股權證('發現者認股證') 購買相當於Finder出售的相應單位數量的7%的普通股,有效期爲三年。

The CS Units proceeds will be used for general corporate purposes and the FT Unit proceeds will be used for eligible exploration expenditures qualifying as "CEE" under the Income Tax Act and applicable regulations on the Company's Anderson-Davidson, Carlin-Roop and Trail-Minto properties.

CS Units的收益將用於一般公司用途,英國《金融時報》的收益將用於符合條件的勘探支出,根據 “所得稅法》和公司Anderson-Davidson、Carlin-Roop和Trail-Minto財產的適用法規,符合條件的勘探支出。

Dr. Vern Rampton, President & CEO of the Company stated, "We see a great opportunity to increase shareholder value with the drilling of two priority gold in soil zones; one over 1.6 km in length and the other over 2.8 km in length at Anderson-Davidson. Both zones lie within the 3 by 16 km Anderson Gold Trend, where more than seven gold prospects have been identified. Trenching is also planned at our Carlin-Roop Silver project in the Keno Hill Silver District with the objective of discovering the in-rock source of float assaying up to 3,994g Ag/t along an expanded silver in soil anomaly with all soils running at ≥ 30g Ag/t. Finally, further exploration is planned at Trail-Minto where work to date suggests intrusion related veining (sheeted) such as that present at Victoria Gold's Eagle deposit, Banyon Gold's AurMac property and Snowline Gold's Valley deposit."

公司總裁兼首席執行官維爾恩·蘭普頓博士表示:“我們看到了增加股東價值的絕佳機會,在土壤區域鑽探了兩塊優先黃金:一塊長度超過1.6千米,另一塊長度超過2.8千米,在安德森-戴維森鑽探長度超過2.8千米。這兩個區域都位於3 x 16公里的安德森黃金趨勢範圍內,該趨勢已經確定了七個以上的黃金前景。我們在基諾山銀區的 Carlin-Roop Silver 項目還計劃挖溝,目標是在土壤異常中發現浮法測定高達 3,994 g Ag/t 的巖內來源,所有土壤的運行速率均爲 ≥ 30g Ag/t。最後,計劃在Trail-Minto進行進一步的勘探,迄今爲止的工作表明存在與入侵相關的脈道(片狀),例如維多利亞金鷹的脈道存款、Banyon Gold 的 AurMac 財產和 Snowline Gold 的 Valley 存款。”

The Company also announces the closing of its previously announced (February 28) CS Unit placement for a total of 1,716,700 Units at $0.06 per CS Unit totaling $103,002. Each CS Unit consists of one common share and one whole warrant exercisable into one Common Share @ $0.10 valid to March 31, 2026. Upon closing, the Company had a total of 95,931,289 common shares outstanding.

公司還宣佈完成先前宣佈的(2月28日)CS單位配售,總計1,716,700套,每套CS單位0.06美元,總額爲103,002美元。每股 CS 單位由一股普通股和一整份認股權證組成,可行使爲一股普通股 @ 0.10 美元,有效期至 2026 年 3 月 31 日。收盤時,該公司共有95,931,289股已發行普通股。

This press release has been prepared by Vern Rampton, Ph.D., P. Eng. in his capacity as a QP under the guidelines of N.I. 43-101.

本新聞稿由Vern Rampton博士根據N.I. 43-101的指導方針以QP的身份編寫。

NOT FOR DISTRIBUTION IN THE UNITED STATES

不適用於在美國發行

For additional information contact:
Vern Rampton, PhD, P.Eng. President & CEO; vrampton@mayolakeminerals.com
Tyrell Sutherland, M.Sc., P. Geo., VP Exploration; tsutherland@mayolakeminerals.com
Darrell Munro, BB.A, LL.B Corporate Administrator; dmunro@mayolakeminerals.com

如需更多信息,請聯繫:
Vern Rampton,博士,P.Eng。總裁兼首席執行官;vrampton@mayolakeminerals.com
泰瑞爾·薩瑟蘭,理學碩士,P. Geo.,探索副總裁;tsutherland@mayolakeminerals.com
達雷爾·芒羅,BB.A,法學學士企業管理員;dmunro@mayolakeminerals.com

For further information please refer to our web-site. .

欲瞭解更多信息,請訪問我們的網站。

Mayo Lake Minerals Inc. is actively engaged in the exploration and development of five precious metal projects in the Tombstone Gold (Plutonic) Belt of the Tintina Gold Province. The properties cover 240 square kilometres in the Yukon's Mayo Mining District and lie within the traditional territory of the Na-Cho Nyäk Dun First Nation. The Company is presently focusing on its two flagship properties; the Carlin-Roop Silver Project lying within the Keno Hill Silver District and the promising Anderson-Davidson gold property. Two active mines; Victoria Gold's Eagle Gold Mine and Hecla Mining's Keno Silver mines also lie near-by.

梅奧湖礦業公司 正在積極參與丁蒂納金省墓碑金(深巖)帶的五個貴金屬項目的勘探和開發。這些物業佔地240平方公里,位於育空地區的梅奧礦區,位於Nacho Nyak Dun原住民的傳統領土內。該公司目前專注於其兩處旗艦地產:位於基諾山銀區內的Carlin-Roop Silver Project和有前途的安德森-戴維森黃金地產。兩個活躍的礦山:維多利亞黃金公司的鷹金礦和赫克拉礦業的基諾銀礦也在附近。

Cautionary statement: This news release contains certain forward-looking statements, which are based on the opinions and estimates of management at the date the statements are made and are subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected. There can be no guarantee that Mayo Lake will be able to obtain a public listing as scheduled in this document. Mayo Lake undertakes no obligation to update forward-looking statements if circumstances or management's estimates or opinions should change. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements.

警示聲明:本新聞稿包含某些前瞻性陳述,這些陳述基於管理層在陳述發表之日的觀點和估計,受各種風險和不確定性以及其他因素的影響,這些因素可能導致實際事件或結果與預期存在重大差異。無法保證Mayo Lake能夠按計劃在本文件中公開上市。如果情況或管理層的估計或意見發生變化,梅奧萊克沒有義務更新前瞻性陳述。提醒讀者不要過分依賴前瞻性陳述

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論