share_log

Signature Resources Announces Closing of a Shares for Debt Transaction

Signature Resources Announces Closing of a Shares for Debt Transaction

特色資源宣佈完成一股債務交易的股份
newsfile ·  2023/04/01 05:05

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - March 31, 2023) - Signature Resources Ltd. (TSXV: SGU) (OTCQB: SGGTF) (FSE: 3S30) ("Signature" or the "Company") announces that further to its press release dated March 8, 2023 it has completed its shares for debt transaction whereby an aggregate of $217,402 of the Company's outstanding debt was settled by way of the issuance of 5,435,050 common shares in the capital of the Company to two non-arms length creditors at a deemed price of $0.04 per Share (the "Shares").

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年3月31日)-Signature Resources Ltd.(多倫多證券交易所股票代碼:SGU)(場外交易市場代碼:SGGTF)(證券交易所代碼:3S30)(以下簡稱“簽名”或“公司”)宣佈,繼2023年3月8日發佈的新聞稿後,該公司已完成其債務交易股票交易,通過向兩名非獨立債權人發行5,435,050股普通股的方式清償了公司總計217,402美元的未償債務。股票“)。

The Company confirms that the debt settled in this transaction was owed to two non-arm's length parties of the Company, which included a $200,000 cash advance made by a non-arm's length party to the Company on November 18, 2022. The debt settlement is not related to payments being made to persons conducting investor relations activities and all securities issued in the shares for debt transaction are subject to a statutory hold period ending August 1, 2023, and subject to final acceptance of the TSX Venture Exchange.

本公司確認,在本次交易中結清的債務是欠本公司兩個非公平交易方的,其中包括一個非公平交易方於2022年11月18日向本公司支付的200,000美元現金預付款。債務和解與向從事投資者關係活動的人士支付款項無關,所有為債務交易而發行的股票均受截至2023年8月1日的法定持有期限制,並以多倫多證券交易所創業板最終驗收為準。

Settlement of this shares for debt transaction closes the Company's recent efforts to close two previously announced transactions, including a non-brokered private placement (the "Offering") for gross proceeds of C$813,000. As previously announced in the Company's March 8, 2023 press release participants in the private placement included a non-arms length party to the Company who subscribed for 4,564,950 common shares as well as Insiders of the Company who purchased or acquired direction and control over a total of 10,000,000 common shares, constituting a "related party transaction" within the meaning of TSX Venture Exchange Policy 5.9 and Multilateral Instrument 61-101 -Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101") adopted in the Policy.

此次債務交易的股票結算結束了公司最近為完成之前宣佈的兩筆交易所做的努力,其中包括以813,000加元的總收益進行的非經紀私募(“發售”)。如本公司先前於2023年3月8日發佈的新聞稿所公佈,參與私募的人士包括認購4,564,950股普通股的本公司非公平人士,以及購買或取得對合共10,000,000股普通股的指示及控制權的本公司內部人士,構成多倫多證券交易所創業板交易政策5.9及多邊文書61-101所指的“關聯方交易”-特殊交易中少數股權持有人的保護(“MI 61-101”)在保險單中採用。

Closing of the two transactions including the non-brokered private placement as the shares for debt transaction amounted to the Company issuing a total of 25,760,050 common shares, of which 15,000,000 were acquired by Insiders of the Company.

包括非經紀私募在內的兩項交易完成後,本公司共發行25,760,050股普通股,其中15,000,000股由本公司內部人士收購。

About Signature

關於簽名

The Lingman Lake gold property consists of 1,434 staked claims, four freehold fully patented claims and 14 mineral rights patented claims totaling approximately 27,113 hectares. The property includes what has historically been referred to as the Lingman Lake Gold Mine, an underground substructure consisting of a 126.5-metre shaft, and 3-levels at 46-metres, 84-metres and 122-metres depths. There has been over 28,000 metres (177 drill holes) of historical drilling done on the Property.

凌曼湖金礦由1,434項標的權益、4項永久保有的完全專利權益及14項礦業權專利權益組成,總面積約27,113公頃。該地產包括歷史上被稱為靈曼湖金礦的地下基礎設施,包括一個126.5米長的豎井,以及46米、84米和122米深的三層。在該地產上進行了超過28,000米(177個鑽孔)的歷史鑽探。

To find out more about Signature Resources Ltd., visit our website at , or contact:

欲瞭解有關Signature Resources Ltd.的更多資訊,請訪問我們的網站,或聯繫:

Donna McLean
Chief Financial Officer
416-840-6345 or
info@signatureresources.ca

唐娜·麥克萊恩
首席財務官
416-840-6345或
郵箱:info@signatureresources.ca

Cautionary Notes

警示注意事項

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release contains forward-looking statements which are not statements of historical fact. Forward-looking statements include estimates and statements that describe the Company's future plans, objectives or goals, including words to the effect that the Company or management expects a stated condition or result to occur. Forward-looking statements may be identified by such terms as "believes", "anticipates", "expects", "estimates", "may", "could", "would", "will", or "plan". Since forward-looking statements are based on assumptions and address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Although these statements are based on information currently available to the Company, the Company provides no assurance that actual results will meet management's expectations. Risks, uncertainties and other factors involved with forward-looking information could cause actual events, results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information in this news release includes, but is not limited to, the Company's objectives, goals or future plans, statements, exploration results, potential mineralization, the estimation of mineral resources, exploration and mine development plans, timing of the commencement of operations and estimates of market conditions and risks associated with infectious diseases, including COVID-19. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to changes in general economic and financial market conditions, failure to identify mineral resources, failure to convert estimated mineral resources to reserves, the inability to complete a feasibility study which recommends a production decision, the preliminary nature of metallurgical test results, delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other project approvals, political risks, inability to fulfill the duty to accommodate First Nations and other indigenous peoples, uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future, changes in equity markets, inflation, changes in exchange rates, fluctuations in commodity prices, delays in the development of projects, capital and operating costs varying significantly from estimates and the other risks involved in the mineral exploration and development industry, and those risks set out in the Company's public documents filed on SEDAR. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames or at all. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law.

本新聞稿包含非歷史事實的前瞻性陳述。前瞻性陳述包括描述公司未來計劃、目標或目標的估計和陳述,包括公司或管理層預期將出現的情況或結果的表述。前瞻性陳述可以用“相信”、“預期”、“預期”、“估計”、“可能”、“將”或“計劃”等術語來識別。由於前瞻性陳述以假設為基礎,涉及未來的事件和情況,因此它們本身就具有內在的風險和不確定性。雖然這些陳述是基於公司目前掌握的資訊,但公司不能保證實際結果將符合管理層的期望。前瞻性資訊涉及的風險、不確定性和其他因素可能導致實際事件、結果、業績、前景和機會與此類前瞻性資訊明示或暗示的情況大不相同。本新聞稿中的前瞻性資訊包括但不限於公司的目標、目標或未來計劃、聲明、勘探結果、潛在礦化、礦產資源的估計、勘探和礦山開發計劃、開始運營的時間以及對市場狀況和與新冠肺炎等傳染病相關風險的估計。可能導致實際結果與前瞻性資訊大不相同的因素包括但不限於:總體經濟和金融市場狀況的變化,未能確定礦產資源,未能將估計的礦產資源轉換為儲量,無法完成建議生產決定的可行性研究,冶金測試結果的初步性質,延遲獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他專案批准,政治風險,無法履行容納原住民和其他土著人民的義務,與未來所需融資的可獲得性和成本有關的不確定性,股票市場的變化,通貨膨脹,匯率變化,商品價格波動,專案開發的延遲、資本和運營成本與礦產勘探和開發行業涉及的估計和其他風險以及公司提交給SEDAR的公開檔案中列出的風險存在重大差異。儘管本公司認為在準備本新聞稿中的前瞻性資訊時使用的假設和因素是合理的,但不應過度依賴這些資訊,因為這些資訊僅適用於本新聞稿發佈之日,並且不能保證此類事件將在披露的時間框架內發生或根本不會發生。除法律要求外,公司沒有任何更新或修改任何前瞻性資訊的意圖或義務,無論是由於新資訊、未來事件或其他原因。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論