P2Earn Announces Private Placement, New Auditor
P2Earn Announces Private Placement, New Auditor
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 29, 2023) - P2Earn Inc. (CSE: PXE) (FSE: WH4) (the "Company" or "P2E") wishes to announce that the Company is proposing to complete a non-brokered private placement of a minimum of 4,666,666 Common Shares, for gross proceeds of $350,000, and a maximum of 13,333,333 Common Shares ($999,999.98) (the "Life Offering").
溫哥華，不列顛哥倫比亞省--(新聞檔案公司-2023年3月29日)-P2Earn Inc.(歐洲證券交易所股票代碼：PXE)(證券交易所代碼：WH4)(以下簡稱“本公司”或“本公司”)宣佈，本公司擬完成一項非經紀私募，最少4,666,666股普通股，總收益為350,000美元，最多13,333,333股普通股($999,999.98)。生命獻祭“)。
LIFE Offering - Private Placement
人壽保險-私募
Pursuant to the LIFE Offering, the Company intends to issue on a non-brokered private placement basis, a minimum 4,666,666 Common Shares and a maximum of 13,333,333 Common Shares, at a price of $0.075 per Common Share on a post-Consolidation basis for gross proceeds of min$350,000 and max$1,000,000.
根據壽險發售，本公司擬以非經紀私募方式發行最少4,666,666股普通股和最多13,333,333股普通股，按合併後普通股每股0.075美元的價格發行，總收益最低350,000美元，最高1,000,000美元。
There is an offering document (the "Offering Document") related to the LIFE Offering that can be accessed under the Company's profiles at ; and on the Company's website at . Prospective investors should read the Offering Document before making an investment decision.
有一份發售檔案(“產品文檔“)與壽險發售有關，有關詳情可參閱本公司簡介及本公司網站。有意投資者在作出投資決定前應閱讀發售檔案。
As disclosed in the Offering Document, the Company intends to use the net proceeds from the LIFE Offering for general working capital purposes.
如發售檔案所披露，本公司擬將壽險發售所得款項淨額用作一般營運資金用途。
The Common Shares offered as a part of the LIFE Offering shall be issued pursuant to the listed issuer financing exemption under Part 5A of National Instrument 45-106 - Prospectus Exemptions (the "Listed Issuer Financing Exemption"). Common Shares offered under the Listed Issuer Financing Exemption will not be subject to resale restrictions pursuant to applicable Canadian securities laws.
作為終身發售的一部分而發售的普通股，須依據《國家文書45-106》第5A部下的上市發行人融資豁免發行-招股章程的豁免(“上市發行人融資豁免根據適用的加拿大證券法，根據上市發行人融資豁免發行的普通股將不受轉售限制。
The LIFE Offering is anticipated to close in one or more closing dates prior to April 21, 2023, or such later date as the Company may determine. The closing is subject to certain conditions including, but not limited to, a minimum of $350,000 in gross proceeds being raised by the LIFE Offering and the receipt of all necessary regulatory and other approvals, including the Company's completion of its filing obligations under the policies of the CSE.
此次人壽發售預計將在2023年4月21日之前的一個或多個截止日期完成，或公司可能決定的較後日期。成交受制於若干條件，包括但不限於通過壽險發售籌集至少350,000美元的總收益，以及獲得所有必要的監管和其他批准，包括公司根據CSE政策完成其申報義務。
New Auditor
新審計師
The Company is further pleased to announce that it has engaged the services of Green Growth CPA's of California, USA to replace its former auditor Smythe LLP who resigned last year. The new auditor is working with the Company to complete the Company's audit for its year ended December 31, 2022.
本公司還高興地宣佈，已聘請美國加利福尼亞州Green Growth CPA的服務，以取代去年辭職的前審計師Smythe LLP。新的審計師正在與本公司合作，以完成本公司截至2022年12月31日的年度審計。
For Further information:
有關更多資訊，請訪問：
Eugene Valaitis, Director
(214)-864-5958
尤金·瓦萊蒂斯，董事
(214)-864-5958
Certain statements contained in this press release constitute "forward-looking information" as such term is defined in applicable Canadian securities legislation. The words "may", "would", "could", "should", "potential", "will", "seek", "intend", "plan", "anticipate", "believe", "estimate", "expect" and similar expressions as they relate to the Company are intended to identify forward-looking information. All statements other than statements of historical fact may be forward-looking information, including but not limited to: completion of the Life Offering, if it is to complete at all; and intended use of proceeds of the Life Offering. Such statements reflect the Company's current views and intentions with respect to future events, and current information available to the Company, and are subject to certain risks, uncertainties and assumptions.
本新聞稿中包含的某些陳述構成“前瞻性資訊”，這一術語在適用的加拿大證券法中有定義。“可能”、“應該”、“潛在”、“將”、“尋求”、“打算”、“計劃”、“預期”、“相信”、“估計”、“預期”以及與該公司有關的類似表述旨在識別前瞻性資訊。除有關歷史事實的陳述外，所有陳述都可能是前瞻性資訊，包括但不限於：Life發售的完成情況(如果真的要完成的話)；以及Life發售收益的預期用途。此類陳述反映了公司目前對未來事件的看法和意圖，以及公司目前掌握的資訊，可能會受到某些風險、不確定因素和假設的影響。
Many factors could cause the actual results, performance or achievements that may be expressed or implied by such forward-looking information to vary from those described herein should one or more of these risks or uncertainties materialize. Examples of such risk factors include, without limitation, credit; market (including equity, commodity, foreign exchange and interest rate); liquidity; operational (including technology and infrastructure); reputational; insurance; strategic; regulatory; legal; environmental; capital adequacy; the general business and economic conditions in the regions in which the Company operates; the ability of the Company to execute on key priorities, including the successful completion of acquisitions, business retention, and strategic plans and to attract, develop and retain key executives; difficulty integrating newly acquired businesses; the ability to implement business strategies and pursue business opportunities; disruptions in or attacks (including cyberattacks) on the Company's information technology, internet, network access or other voice or data communications systems or services; the evolution of various types of fraud or other criminal behavior to which the Company is exposed; the failure of third parties to comply with their obligations to the Company or its affiliates; the impact of new and changes to, or application of, current laws and regulations; decline of reimbursement rates; a novel business model; dependence on key suppliers; the overall difficult litigation environment; increased competition; increased funding costs and market volatility due to market illiquidity and competition for funding; the availability of funds and resources to pursue operations; critical accounting estimates and changes to accounting standards, policies, and methods used by the Company; the occurrence of natural and unnatural catastrophic events and claims resulting from such events; as well as those risk factors discussed or referred to in the Company's disclosure documents filed with the securities regulatory authorities in certain provinces of Canada and available at .
如果這些風險或不確定性中的一個或多個成為現實，許多因素可能會導致這些前瞻性資訊可能表達或暗示的實際結果、業績或成就與本文描述的結果、業績或成就不同。此類風險因素的例子包括但不限於：信貸；市場(包括股權、商品、外匯和利率)；流動性；運營(包括技術和基礎設施)；聲譽；保險；戰略；監管；法律；環境；資本充分性；公司所在地區的總體商業和經濟狀況；公司執行關鍵優先事項的能力，包括成功完成收購、業務保留和戰略計劃以及吸引、發展和留住主要高管的能力；整合新收購業務的困難；實施業務戰略和尋求商業機會的能力；對公司的資訊技術、互聯網、網路接入或其他語音或數據通信系統或服務的中斷或攻擊(包括網路攻擊)；公司面臨的各種欺詐或其他犯罪行為的演變；第三方未能履行其對公司或其附屬公司的義務；新的和現行法律法規的變化或適用的影響；償還率下降；新的商業模式；對關鍵供應商的依賴；整體艱難的訴訟環境；競爭加劇；由於市場流動性不足和資金競爭導致融資成本和市場波動增加；資金和資源的可獲得性；重要的會計估計和公司使用的會計標準、政策和方法的變化；自然和非自然災難性事件的發生和由此類事件導致的索賠；以及公司提交給加拿大某些省份證券監管機構的披露檔案中討論或提到的風險因素，可在上查閱。
Should any factor affect the Company in an unexpected manner, or should assumptions underlying the forward-looking information prove incorrect, the actual results or events may differ materially from the results or events predicted. Any such forward-looking information is expressly qualified in its entirety by this cautionary statement. Moreover, the Company does not assume responsibility for the accuracy or completeness of such forward-looking information. The forward-looking information included in this press release is made as of the date of this press release and the Company undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking information, other than as required by applicable law.
如果任何因素以意想不到的方式影響公司，或者前瞻性資訊背後的假設被證明是不正確的，實際結果或事件可能與預測的結果或事件大不相同。任何此類前瞻性資訊都明確地受到本警示聲明的限制。此外，公司不對此類前瞻性資訊的準確性或完整性承擔責任。本新聞稿中包含的前瞻性資訊是截至本新聞稿發佈之日的資訊，除適用法律要求外，公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性資訊。
The CSE has not reviewed, approved or disapproved the content of this press release.
CSE沒有審查、批准或不批准本新聞稿的內容。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。