share_log

Pure Energy Minerals and SLB Receive Key Permits for DLE Pilot Plant at Clayton Valley Lithium Project, Nevada

Pure Energy Minerals and SLB Receive Key Permits for DLE Pilot Plant at Clayton Valley Lithium Project, Nevada

Pure Energy Minerals和SLB获得内华达州克莱顿谷锂项目DLE试点工厂的关键许可
newsfile ·  2023/03/28 20:31

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 28, 2023) - Pure Energy Minerals Ltd. (TSXV: PE) (OTCQB: PEMIF) ("Pure Energy" or "the Company") is pleased to announce that all permits have been received from key governmental agencies for the construction and operation of the direct lithium extraction (DLE) pilot plant at its Clayton Valley lithium brine project ("CV Project") in Esmeralda County, Nevada. The final permit required to operate the DLE pilot plant at the CV Project became effective on March 17, 2023. This permit, together with previously approved permits, authorizes the pilot plant's construction and operation at the Clayton Valley site. Pure Energy's partner, SLB (formerly Schlumberger), through its New Energy business, is responsible for the design, construction and operation of the pilot plant to produce lithium compounds in a highly sustainable manner.

温哥华,不列颠哥伦比亚省-(Newsfile Corp.-2023年3月28日)-纯能矿业有限公司(多伦多证券交易所股票代码:PE)(场外交易代码:PEMIF)Pure Energy(“Pure Energy”或“本公司”)很高兴地宣布,其位于内华达州埃斯梅拉达县的克莱顿河谷锂卤水项目(“CV项目”)的直接锂提取(DLE)试点工厂的建设和运营已获得主要政府机构的所有许可。在CV项目运营DLE试点工厂所需的最终许可证于2023年3月17日生效。这份许可证,连同之前批准的许可证,授权在克莱顿山谷场地建设和运营试点工厂。Pure Energy的合作伙伴SLB(前身为斯伦贝谢)通过其新能源业务负责试验工厂的设计、建设和运营,以高度可持续的方式生产锂化合物。

"The development of the pilot plant and application of SLB's sustainable lithium production process at Pure Energy's Clayton Valley project has important potential for lithium brine projects. Its state-of-the-art approach to lithium production conserves water, has a considerably smaller footprint, and reduces environmental impact compared to existing evaporation pond design," stated Mary Little, Pure Energy director. "As the first project of its kind in North America, we are very pleased with the progress made by our partner, SLB, in advancing the pilot plant through the permitting milestones. The CV Project continues to develop, and we look forward to reporting advances as they occur."

Pure Energy董事的Mary Little表示:“SLB在克莱顿河谷项目的试点工厂的开发和SLB可持续锂生产工艺的应用对锂盐水项目具有重要的潜力。与现有的蒸发池设计相比,其最先进的锂生产方法节约水资源,占地面积小得多,并减少了对环境的影响。作为北美第一个此类项目,我们对我们的合作伙伴SLB在推进试点工厂通过允许的里程碑方面取得的进展感到非常高兴。CV项目仍在继续发展,我们期待着在取得进展时报告进展。

About Pure Energy

关于Pure Energy

Pure Energy Minerals is a lithium resource developer that is driven to become a low-cost supplier for the growing lithium battery industry. Pure Energy has consolidated a pre-eminent land position at its Clayton Valley Project in the Clayton Valley of central Nevada for the exploration and development of lithium resources, comprising 950 claims over 23,360 acres (9,450 hectares), representing the largest mineral land holdings in the valley.

Pure Energy Minerals是一家锂资源开发商,致力于成为不断增长的锂电池行业的低成本供应商。Pure Energy巩固了其位于内华达州中部克莱顿山谷的克莱顿山谷项目在锂资源勘探和开发方面的卓越土地地位,包括超过23,360英亩(9,450公顷)的950项主张,这是该山谷最大的矿产土地持有量。

Pure Energy's strategic partner, SLB, is operator of the Clayton Valley Project. In May of 2019, Pure Energy and SLB signed an Earn-In agreement over the CV Project which requires significant investment by SLB at the Project, to include the design and construction of a pilot plant capable of processing lithium-bearing brines for high-quality lithium hydroxide monohydrate ("lithium hydroxide" or "LiOH∙H2O") and/or lithium carbonate products at a specified rate. For further details regarding SLB's participation, please refer to Pure Energy's Annual General and Special Meeting Management Information Circular dated April 4, 2019, available on SEDAR.com.

Pure Energy的战略合作伙伴SLB是克莱顿山谷项目的运营商。2019年5月,Pure Energy和SLB签署了一份关于CV项目的入股协议,该项目需要SLB在该项目上进行大量投资,包括设计和建设一个能够以指定速度处理高质量氢氧化锂一水合物(“氢氧化锂”或“LiOH∙H2O”)和/或碳酸锂产品的含锂卤水的试点工厂。有关SLB参与的更多详情,请参阅SEDAR.com上日期为2019年4月4日的Pure Energy年度股东大会和特别会议管理信息通告。

On January 3, 2019, the Nevada Division of Water Resources ("NDWR") approved and granted a Finite Term Water Right to Pure Energy, through its wholly-owned subsidiary Esmeralda Minerals LLC, for the extraction of up to 50 acre-feet of brine during a 5-year period from the CV properties. This water right is deemed sufficient for brine testing requirements and SLB's future the pilot plant facility. In July of 2020, the CV-09 well was completed pursuant to the Finite Term Water Right and results of initial sampling were published by Pure Energy on October 14, 2020.

2019年1月3日,内华达州水资源部门(“NDWR”)通过其全资子公司Esmeralda Minerals LLC批准并授予Pure Energy的有限期限水权,用于在5年内从CV物业开采多达50英亩英尺的盐水。这一水权被认为足以满足盐水测试要求和SLB未来的试点工厂设施。2020年7月,根据有限期限水权,CV-09井完工,初始采样结果于2020年10月14日由Pure Energy公布。

On behalf of the Board of Directors,

我谨代表董事会:

"Mary L. Little"
Director, Pure Energy Minerals Ltd.

玛丽·L·利特尔
董事,纯能矿业有限公司。

Quality Assurance

质量保证

Walter Weinig, Professional Geologist and Qualified Person (MMSA registration #01529QP), has reviewed and approved the scientific and technical information presented in this news release for Pure Energy Minerals Ltd.. He is a qualified person as defined by National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects.

专业地质学家和合格人员(MMSA注册号01529QP)Walter已为Pure Energy Minerals Ltd.审核并批准了本新闻稿中提供的科技信息。他是国家仪器43-101定义的合格人员-《矿产项目披露标准》。

CONTACT:

联系方式:

Pure Energy Minerals Limited ()
Email: info@pureenergyminerals.com
Telephone - 604 608 6611

Pure Energy Minerals Limited()
电子邮件:info@pureenergyminals.com
电话:604 608 6611

Cautionary Statements and Forward-Looking Information

警告性声明和前瞻性信息

The information in this news release contains forward looking statements that are subject to a number of known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results to differ materially from those anticipated in our forward-looking statements. Factors that could cause such differences include: changes in world commodity markets, equity markets, costs and supply of materials relevant to the mining industry, change in government and changes to regulations affecting the mining industry. Forward-looking statements in this release may include future exploration and development on the Clayton Valley Project. Although we believe the expectations reflected in our forward-looking statements are reasonable, results may vary, and we cannot guarantee future results, levels of activity, performance or achievements.

本新闻稿中的信息包含前瞻性陈述,这些陈述会受到许多已知和未知的风险、不确定性和其他因素的影响,这些风险、不确定性和其他因素可能会导致实际结果与我们的前瞻性陈述中预期的大不相同。可能导致这种差异的因素包括:世界大宗商品市场、股票市场、与采矿业相关的材料的成本和供应的变化、政府的变化以及影响采矿业的法规的变化。本新闻稿中的前瞻性陈述可能包括克莱顿山谷项目的未来勘探和开发。尽管我们相信我们的前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但结果可能会有所不同,我们不能保证未来的结果、活动水平、业绩或成就。

The Company does not undertake to update any forward-looking information, except as required by applicable laws.

除适用法律要求外,公司不承诺更新任何前瞻性信息。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新闻稿的源版本,请访问

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发