share_log

Deepspatial Announces Closing of Final Tranche of Convertible Debenture Financing

Deepspatial Announces Closing of Final Tranche of Convertible Debenture Financing

深空間宣布關閉可轉換債券融資的最終批次
Accesswire ·  2023/03/28 04:05

TORONTO, ON / ACCESSWIRE / March 27, 2023 / Deepspatial Inc. (CSE:DSAI)(OTCQB:DSAIF) ("Deepspatial" or the "Company") announces it has closed the final tranche of a non-brokered private placement of unsecured convertible debentures (each, a "Debenture") of the Company for gross proceeds of $102,750 (the "Financing").

多倫多,於/ACCESSWIRE/2023年3月27日/迪普空間公司(CSE:DSAI)(場外交易市場代碼:DSAIF)(“Deepspace”或“公司”)宣佈,它已完成公司無擔保可轉換債券(每股為“債券”)的非經紀私募的最後一批,總收益為102,750美元(“融資”)。

The Debentures will bear interest at 10% per annum, from the date of issuance (the "Closing"), payable upon the earlier of the Maturity Date (as defined below) or the date of any conversion thereof. The Debentures will mature on the date that is two years from the date of issuance (the "Maturity Date").

債券將自發行日期(“結算”)起按年息10%計息,於到期日(定義見下文)或其任何轉換日期(以較早者為準)支付。債券將於發行之日起計兩年(“到期日”)到期。

Until the Maturity Date, the holders of the outstanding Debentures may convert the principal into units of the Company (each, a "Unit") at a conversion price of $0.15 per Unit (the "Conversion Price"), with each Unit consisting of one common share in the capital of the Company (each, a "Share") and one-half of one share purchase warrant (each whole warrant, a "Warrant"), with each Warrant exercisable into one Share (each, a "Warrant Share") at a price of $0.30 per Warrant Share for a period of two years from the date of the Closing.

直至到期日,未償還債權證持有人可將本金轉換為本公司單位(每股為“單位”),換股價為每單位0.15美元(“換股價”),每個單位包括一股公司股本中的普通股(每股為“股份”)及一份股份認購權證(每份完整認股權證為“認股權證”)的一半,每份認股權證可予行使為一股股份(每股為“認股權證”),價格為每股認股權證股份0.30美元,為期兩年。

In the event that the Shares close at a trading price of at least $0.30 for 10 consecutive trading days, the Company may cause the Debentures to be converted into Units at the Conversion Price upon the Company delivering a notice (a "Forced Conversion Notice") to the Debenture holders not less than a minimum of 30 days and a maximum of 60 days prior to the conversion date specified in such Forced Conversion Notice.

倘若該等股份連續10個交易日以至少0.30美元的交易價收市,本公司可於本公司向債券持有人發出通知(“強制轉換通知”)後,於該強制轉換通知所指定的轉換日期前最少30天至最多60天,安排債券按轉換價格轉換為單位。

All securities issued in connection with the final tranche will be subject to a hold period expiring July 25, 2023. The proceeds of the Financing are for general working capital.

所有與最後一批發行的證券都將受到2023年7月25日到期的持有期的限制。融資所得為一般營運資金。

About Deepspatial

關於深度空間

Deepspatial is an outcome based artificial intelligence company, enabling organizations to enhance their decision-making capabilities by leveraging the power of data and AI. From finding the most efficient supply chain routes to knowing where to develop next, Deepspatial's AI-driven platform enables its clients to visualize what's going on, predict what's coming, analyze data, and optimize processes to make smarter decisions for a better future. For more information, visit and follow us on Twitter, Instagram or LinkedIn.

Deepspace是一家基於結果的人工智慧公司,使組織能夠通過利用數據和人工智慧的力量來增強決策能力。從找到最高效的供應鏈路線到知道下一步在哪裡發展,Deepspace的人工智慧驅動平臺使其客戶能夠可視化正在發生的事情,預測即將發生的事情,分析數據,並優化流程,以做出更明智的決策,創造更美好的未來。有關更多資訊,請訪問並在Twitter、Instagram或LinkedIn上關注我們。

Caution regarding Forward Looking Information:

有關前瞻性資訊的注意事項:

THE CANADIAN SECURITIES EXCHANGE HAS NOT REVIEWED NOR DOES IT ACCEPT RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.

加拿大證券交易所尚未對本新聞稿的充分性或準確性進行審查,也不承擔任何責任。

This news release may contain forward-looking statements and information based on current expectations. These statements should not be read as guarantees of future performance or results of the Company. Such statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, performance or achievements to be materially different from those implied by such statements. Although such statements are based on management's reasonable assumptions, there can be no assurance that such assumptions will prove to be correct. We assume no responsibility to update or revise them to reflect new events or circumstances. The Company's securities have not been registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or applicable state securities laws, and may not be offered or sold to, or for the account or benefit of, persons in the United States or "U.S. Persons", as such term is defined in Regulations under the U.S. Securities Act, absent registration or an applicable exemption from such registration requirements. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in the United States or any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful. Additionally, there are known and unknown risk factors which could cause the Company's actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information contained herein, such as, but not limited to dependence on obtaining regulatory approvals; the ability to obtain intellectual property rights related to its technology; limited operating history; general business, economic, competitive, political, regulatory and social uncertainties, and in particular, uncertainties related to COVID-19;risks related to factors beyond the control of the company, including risks related to COVID-19; risks related to the Company's shares, including price volatility due to events that may or may not be within such party's control; reliance on management; and the emergency of additional competitors in the industry.

本新聞稿可能包含基於當前預期的前瞻性陳述和資訊。這些聲明不應被解讀為對公司未來業績或結果的保證。這類陳述涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,可能導致實際結果、業績或成就與這類陳述所暗示的大不相同。雖然這些陳述是基於管理層的合理假設,但不能保證這些假設將被證明是正確的。我們不承擔更新或修改它們以反映新事件或新情況的責任。本公司的證券尚未根據修訂後的《1933年美國證券法》(下稱《美國證券法》)或適用的州證券法進行註冊,除非進行註冊或獲得適用的豁免,否則不得向美國境內的人或美國人提供或出售,或為美國境內的人或“美國人”的賬戶或為他們的利益服務。本新聞稿不應構成出售要約或徵求購買要約,也不應在美國或任何司法管轄區出售任何此類要約、徵求或出售將是非法的證券。此外,存在已知和未知的風險因素,可能導致公司的實際結果、業績或成就與本文包含的前瞻性資訊明示或暗示的任何未來結果、業績或成就存在實質性差異,這些風險因素包括但不限於對獲得監管部門批准的依賴;獲得與其技術相關的知識產權的能力;有限的運營歷史;一般的商業、經濟、競爭、政治、監管和社會不確定性,尤其是與新冠肺炎相關的不確定性;與公司無法控制的因素相關的風險,包括與新冠肺炎相關的風險;與公司股票相關的風險,包括可能或可能不在該方控制範圍內的事件導致的價格波動;對管理層的依賴;以及行業中更多競爭對手的緊急情況。

All forward-looking information herein is qualified in its entirety by this cautionary statement, and the Company disclaims any obligation to revise or update any such forward-looking information or to publicly announce the result of any revisions to any of the forward-looking information contained herein to reflect future results, events or developments, except required by law.

本文中的所有前瞻性資訊都受本警示聲明的約束,公司沒有義務修改或更新任何此類前瞻性資訊,也沒有義務公開宣佈對本文中包含的任何前瞻性資訊的任何修改結果,以反映未來的結果、事件或發展,除非法律要求。

Contacts

Contacts

For more information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Investor Relations
Corey Matthews Investors@deepspatial.ai

投資者關係
郵箱:Corey Matthews Investors@Deepspatial.ai

Chief Executive Officer
Dr. Rahul Kushwah Rahul@deepspatial.ai

首席執行官
電子郵件:Dr.Rahul Kushwah Rahul@deepspatial.ai

SOURCE: DeepSpatial Inc.

資料來源:DeepSpace Inc.


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論