American Copper Initiates a 5,000m Drill Program at Its Flagship Lordsburg Project
American Copper Initiates a 5,000m Drill Program at Its Flagship Lordsburg Project
FIGURE 1: Phase I Drilling areas outlined over 3D gridded 2D Chargeability Inversion Model RL slice, 1,000m anomalies.Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 27, 2023) - American Copper Development Corporation (CSE: ACDX) (OTCQB: ACDXF) (FSE: D52) ("ACDX" or the "Company") is pleased to announce that it has received all required exploration permits from the Bureau of Land Management (BLM) and the New Mexico Mining and Minerals Division (NM MMD) to initiate a maiden 5,000-meter diamond drill program to explore for porphyry copper mineralization at its 100% owned Lordsburg Property located in southwestern New Mexico. The Company has contracted Major Drilling to complete this Phase I drill campaign.
溫哥華，不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年3月27日)-美國銅開發公司(CSE：ACDX)(OTCQB：ACDXF)(FSE：D52)ACDX或“公司”)很高興地宣佈，該公司已獲得美國土地管理局和新墨西哥州礦業和礦業部的所有必要勘探許可，將啟動一個5,000米長的鑽石鑽探專案，在其位於新墨西哥州西南部的洛茨堡全資擁有的礦產中勘探斑岩銅礦化。該公司已經與主要鑽井公司簽訂了合同，以完成這一階段的鑽井活動。
Lordsburg Project Phase I Drill Program
洛茨堡專案第一階段演練計劃
The 5,000-meter diamond drill program commenced on March 25, 2023. The Phase I drilling campaign is designed to follow up on and extend previously identified porphyry copper related mineralization first identified by Entrée Gold in 2008-2009 drilling, test previously undrilled areas in and around the known high-grade copper, silver, gold vein mineralization at the historic Bonney and Misers Chest mines, and test newly identified areas for porphyry copper mineralization from the recently completed 3D DCIP/MT Titan survey completed by Quantec (Figure 1).
5000米長的鑽石鑽探計劃於2023年3月25日開始。第一階段鑽探活動旨在跟進和擴大Entrée Gold在2008年至2009年鑽探中首次發現的斑岩銅礦相關礦化，測試歷史悠久的Bonney和Misers胸部礦已知的高品位銅、銀、金脈礦化及其周圍先前未鑽探的區域，並測試Quantec最近完成的3DCIP/MT泰坦測量中新發現的斑岩銅礦化區域(圖1)。
FIGURE 1: Phase I Drilling areas outlined over 3D gridded 2D Chargeability Inversion Model RL slice, 1,000m anomalies.
圖1：第一階段在3D網格2D充電率反演模型RL切片上勾勒出1,000米異常的鑽探區域。
Rick Van Nieuwenhuyse, Chairman, states, "It is exciting to finally get to drill some of the numerous targets at Lordsburg. It has taken several years to assemble a controlling land position on this largely untested porphyry copper district. The DCIP/MT survey identified a number of compelling targets - especially when combined with our multiple layers of technical data including detailed geologic mapping, ASTER hyperspectral alteration mapping, magnetics, soil geochemistry and LIDAR. For those about to drill, we salute you!"
Lordsburg的董事長Rick Van Nieuwenhuyse表示：“終於能夠鑽探洛茨堡眾多目標中的一部分是令人興奮的。在這個基本上未經測試的斑岩銅區，我們花了幾年時間才形成了一個控制土地的位置。DCIP/MT調查發現了一些引人注目的目標--特別是結合我們的多層技術數據，包括詳細的地質制圖、ASTER高光譜蝕變填圖、磁學、土壤地球化學和LIDAR。對於那些即將鑽探的人，我們向你們致敬！”
The Lordsburg Project
洛茲堡計劃
American Copper's Lordsburg project is strategically located in a porphyry-rich copper region of southwest New Mexico at the intersection of the NE trending Santa Rita Lineament and the NW trending Texas Lineament. Significant historical production from the district includes 3-4M tonnes from polymetallic veins with average hypogene grades of 2-3% Cu, 2-3 opt Ag, and ~0.11 opt Au. Increasing copper grades are found at depth on the Lordsburg property with historically drilled intercepts from underground of +4% copper. Detailed geophysical and geochemical surveys suggest the potential for multiple porphyry centers on the property.
美國銅業的洛茲堡銅礦專案位於新墨西哥州西南部斑岩豐富的銅礦地區，位於東北向的聖麗塔線條和西北向的德克薩斯線條的交匯處。該地區歷史上的重要產量包括來自多金屬礦脈的300-400萬噸，平均低成因品位為2-3%銅、2-3opt Ag和~0.11opt Au。在Lordsburg礦區的深部發現了越來越多的銅品位，歷史上從地下鑽探的截留物中銅含量+4%。詳細的地球物理和地球化學調查表明，該地產可能存在多個斑岩中心。
Marketing Services Agreement
營銷服務協定
The Company has entered into an arm's length marketing agreement (the "Marketing Agreement") with Sideways Frequency LLC ("SFLLC"). As consideration for SFLLC's marketing and investor awareness services (the "Services"), the Company has agreed to pay SFLLC a fee of $75,000 (USD) for an initial term of two months (the "Initial Term"). The Company may elect to renew the agreement at any point during the Initial Term.
本公司已與Sideways Frequency LLC(“SFLLC”)訂立公平營銷協定(“營銷協定”)。作為SFLLC的營銷和投資者意識服務(“服務”)的對價，公司同意向SFLLC支付75,000美元(美元)的費用，初始期限為兩個月(“初始期限”)。公司可以選擇在初始期限內的任何時候續簽協定。
The Services will include, but are not limited to, email campaigns, native advertising, display ads, lead generation, creation of content, strategic planning, digital advertisement placement, and overseeing progress and results of digital campaigns.
這些服務將包括但不限於電子郵件活動、本地廣告、展示美國存托股份、引導生成、內容創建、戰略規劃、數位廣告投放以及監督數位活動的進度和結果。
The Marketing Agreement does not include any securities of the Company. Aside from this engagement, the Company does not have any relationship with SFLLC and Mr. Wesley De Souza, CEO of SFLLC.
營銷協定不包括本公司的任何證券。除此合約外，本公司與SFLLC及SFLLC首席執行官Wesley de Souza先生並無任何關係。
Qualified Person
有資格的人
Mark Osterberg, P.Geo., a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects, has read and approved all technical and scientific information contained in this news release.
Mark Osterberg，P.Geo是美國國家儀器43-101礦產專案披露標準定義的合格人員，已閱讀並批准了本新聞稿中包含的所有技術和科學資訊。
About the Company
關於本公司
The Company is engaged in the business of mineral exploration and the acquisition of mineral property assets. Its objective is to locate and develop economic base and precious metal properties of merit and to conduct its exploration program on the Lordsburg Property in the state of New Mexico U.S.
本公司從事礦產勘查和礦業權資產收購業務。其目標是定位和開發有價值的經濟基礎和貴金屬資產，並在美國新墨西哥州的洛茨堡資產上開展勘探計劃。
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.
本新聞稿不構成在美國出售或邀請購買任何證券的要約。這些證券沒有也不會根據修訂後的《1933年美國證券法》(以下簡稱《美國證券法》)或任何州證券法進行登記，除非根據《美國證券法》和適用的州證券法登記，或獲得此類登記豁免，否則不得在美國境內或向美國公民發行或出售證券。
American Copper Development Corporation
美國銅業開發公司
For further information, please contact:
Daniel Schieber
Chief Executive Officer and Director
Phone: (778) 372-9888
Email: invest@american-copper.com
欲瞭解更多資訊，請聯繫：
Daniel·希伯
董事首席執行官兼首席執行官
電話：(778)372-9888
電子郵件：Invest@American-Copper.com
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性資訊的警示聲明
This news release includes certain "forward-looking information" under applicable Canadian securities legislation. Forward-looking information involves risks, uncertainties, and other factors that could cause actual results, performance, prospects, and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information is necessarily based on a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable, are subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause actual results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Accordingly, the forward-looking information discussed in this release, may not occur and could differ materially as a result of these known and unknown risk factors and uncertainties affecting ACDX. Although ACDX believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information are reasonable, undue reliance should not be placed on this information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames or at all. Except where required by law, ACDX disclaims any intention or obligation to update or revise any forward- looking information, whether as a result of new information, future events, or otherwise.
根據適用的加拿大證券法規，本新聞稿包括某些“前瞻性資訊”。前瞻性資訊涉及風險、不確定因素和其他因素，這些因素可能導致的實際結果、業績、前景和機會與此類前瞻性資訊明示或暗示的大不相同。前瞻性資訊是必須基於許多估計和假設，雖然這些估計和假設被認為是合理的，但會受到已知和未知的風險、不確定因素和其他因素的影響，這些因素可能會導致實際的結果和未來事件與這些前瞻性資訊明示或暗示的結果大不相同。因此，本新聞稿中討論的前瞻性資訊可能不會發生，可能會因這些已知和未知的風險因素以及影響的不確定性而大不相同。儘管ACDX認為準備前瞻性資訊時使用的假設和因素是合理的，但不應過度依賴這些資訊，因為這些資訊僅適用於本新聞稿發佈之日，而且鑑於此類事件將在披露的時間框架內發生或根本不能保證。除法律要求的情況外，沒有任何更新或修改任何前瞻性資訊的意圖或義務，無論是由於新資訊、未來事件或其他原因。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。