share_log

Southern Silver Provides Mineral Resource Update That Includes Newly Identified Shallow High-Grade Deposit at the Cerro Las Minitas Project

Southern Silver Provides Mineral Resource Update That Includes Newly Identified Shallow High-Grade Deposit at the Cerro Las Minitas Project

Southern Silver提供了最新的矿产资源,其中包括在Cerro Las Minitas项目中新发现的浅层高品位矿床
newsfile ·  2023/03/23 01:06

Mineral Resource Update:
Indicated 140Mozs AgEq or 2.3Blbs ZnEq: 42.7Mozs Ag, 364Mlbs Pb, and 903Mlbs Zn; and
Inferred 210Mozs AgEq or 3.5Blbs ZnEq: 80.0Mozs Ag, 571Mlbs Pb, and 1,029Mlbs Zn

矿产资源更新:
注明 140Mozs AgeQ 或 2.3Blbs ZneQ:42.7Mozs Ag、364Mlbs Pb 和 903Mlbs Zn;以及
推断 210Mozs AgeQ 或 3.5Blbs zneQ:80.0Mozs Ag、571Mlbs Pb 和 1,029Mlbs Zn

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 22, 2023) - Southern Silver Exploration Corp. (TSXV: SSV) ("Southern") reports that Kirkham Geosystems Ltd. has completed an update of its independent Mineral Resource Estimate ("MRE") on the Cerro Las Minitas project in Durango State, Mexico. The updated MRE significantly expands sulphide resources in the La Bocona deposit through the incorporation of the North Felsite zone into the resource model. The revised estimate utilizes the same metal pricing and metallurgical recoveries as the previous 2021 MRE, utilizes a Net Smelter Return ("NSR") cut-off, as detailed in Table 1, and reports average grades on a AgEq, ZnEq and $US/t NSR basis. The Mineral Resource estimates for the South Skarn, Blind-El Sol Skarn Front and Las Victorias deposits and the small oxide resource initially estimated in 2021, remains unchanged in this current update.

不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp.-2023 年 3 月 22 日)- 南方白银勘探公司(TSXV:SSV)(“南方”) 报告称,Kirkham Geosystems Ltd.已完成了对独立矿产资源估计(“MRE”)的更新 塞罗拉斯米尼塔斯 墨西哥杜兰戈州的项目。更新后的MRE通过将北费尔希特区纳入资源模型,显著扩大了拉博科纳矿床的硫化物资源。修订后的估算采用了与之前的2021年MRE相同的金属定价和冶金回收率,使用了表1中详述的冶炼厂净回报率(“NSR”)截止值,并以AgeQ、zneQ和美元/吨NSR为基础报告了平均等级。在本次更新中,南斯卡恩、Blind-El Sol Skarn Front和Las Victorias矿床的矿产资源估计值以及最初在2021年估计的小氧化物资源量保持不变。

The newly modelled mineral resources represent an approximate 63% increase in the size of the La Bocona deposit (on a AgEq basis) and an overall 4.5% increase in the mineral resources of the entire project.

新建模的矿产资源表明,拉博科纳矿床的规模(按AgeQ计算)增加了约63%,整个项目的矿产资源总体增加了4.5%。

The now extended La Bocona deposit projects laterally along the eastern margin of the central intrusion and together with the previously identified South Skarn deposit forms a 1,200 metre long, semi-continuous zone of mineralization featuring three separate higher-grade "shoots" which project to 500m below surface and remain open at depth for further resource expansion (Figure 1).

现已扩建的拉博科纳矿床沿着中央入侵的东缘横向延伸,与先前发现的南斯卡恩矿床一起形成了一个长达1,200米的半连续矿化带,有三个独立的高品位 “枝条”,它们伸向地表以下500米处,并在深处保持开放状态,以进一步扩大资源(图1)。

Vice President of Exploration, Rob Macdonald stated "This latest resource update represents one more step in the continued evolution of the Cerro La Minitas project through the identification of further shallow, high-grade mineralization which is accretive to the existing mineral resources on the property and adjacent to the planned project infrastructure. Future work will maintain a focus on adding value to the project early in the production time-line for maximum economic benefit. This includes: further engineering upgrades to the project design; a detailed review of the capital expenditures; the addition of gold payables to the cash-flow model; and pre-concentration to improve the project economics. Mineralization remains open at depth, particularly on the eastern side of the Cerro which with further exploration can continue to add high margin mineralization early in the production scenario."

勘探副总裁罗布·麦克唐纳说”这次最新的资源更新标志着Cerro La Minitas项目在持续发展过程中又迈出了一步,该项目发现了更多的浅层高品位矿化区域,从而增加了该物业和计划项目基础设施附近的现有矿产资源。未来的工作将继续侧重于在生产时间表的早期为项目增加价值,以实现最大的经济效益。这包括:对项目设计进行进一步的工程升级;对资本支出的详细审查;在现金流模型中增加应付金额;以及预先集中以改善项目经济性。矿化在深度仍处于开放状态,尤其是在塞罗河的东侧,随着进一步的勘探,该矿化可以在生产初期继续增加高利润的矿化率。”


Figure 1: South Skarn and La Bocona deposits looking southwest at NSR = US$60/t, US$90/t and US$150/t cut-offs. Mineralization now extends over 1200m along strike on the east side of the Cerro.


图1:南斯卡恩和拉博科纳矿床向西南看NSR = 60美元/吨,90美元/吨和150美元/吨的截止值。现在,矿化沿着塞罗河东侧的冲击延伸了1200米以上。

Resource Model Highlights:

资源模型亮点:

Compared to the 2021 Mineral Resource estimate, the 2023 update, at a US$60/t NSR cut-off, features:

与2021年矿产资源估算相比,2023年更新的NSR截止值为60美元/吨,其特点是:

  • Indicated Mineral Resources: A 0.18Mt increase to 12.5Mt averaging 106g/t Silver, 0.07g/t Gold, 0.2% Copper, 1.3% Lead and 3.3% Zinc (349g/t AgEq; 8.5% ZnEq) equalling a US$130/t NSR value, containing:
  • 指定矿产资源: A 0.18Mt 增加到 12.5Mt 平均为 106g/t 白银、0.07g/t 黄金、0.2% 铜、1.3% 铅和 3.3% 锌(349g/t AgeQ;8.5% zneQ) 等于 a 每吨 NSR 价值 130 美元, 包含:

42.7 million ounces of silver; 29 thousand ounces of gold; 46 million pounds of copper, 364 million pounds of lead; and 903 million pounds of zinc.

4,270万盎司白银;2.9万盎司黄金;4600万磅铜,3.64亿磅铅;以及9.03亿磅锌。

This equates to 140 million ounces silver equivalent or 2.3 billion pounds zinc equivalent; and

这等同于 1.4亿盎司白银当量或23亿磅锌当量;

  • Inferred Mineral Resources: A 1.4Mt increase to 21.0Mt averaging 118g/t Silver, 0.1g/t Gold, 0.2% Copper, 1.2% Lead and 2.2% Zinc (311g/t AgEq; 7.6% ZnEq) equalling a US$123/t NSR value containing:
  • 推断的矿产资源: A 1.4Mt 增加到 21.0Mt 平均为 118g/t 白银、0.1g/t 黄金、0.2% 铜、1.2% 铅和 2.2% 锌(311g/t AgeQ;7.6% zneQ) 等于 a 每吨 NSR 价值 123 美元 包含:

80.0 million ounces of silver; 85 thousand ounces of gold; 101 million pounds of copper, 571 million pounds of lead; and 1,029 million pounds of zinc (1.03 billion pounds Zn).

8,000万盎司白银;8.5万盎司黄金;1.01亿磅铜,5.71亿磅铅;以及10.29亿磅锌(10.3亿磅锌)。

This equates to 210 million ounces silver equivalent or 3.5 billion pounds zinc equivalent.

这等同于 2.1 亿盎司白银当量或 35 亿磅锌当量。

The new Mineral Resource Estimate incorporates results from 26 additional drill holes totalling 11,801.5 metres which tested the north-western extension the La Bocona deposit. Mineralization was also identified in several holes specifically along the northern margin of the central intrusion that were not incorporated into the new resource update and with further drilling, represent additional expansion opportunities.

新的矿产资源估算纳入了另外26个钻孔的结果,总长为11,801.5米,这些钻孔测试了西北延伸部分拉博科纳矿床。在几个洞中也发现了矿化现象,特别是在中央入侵的北缘,这些洞没有纳入新的资源更新中,随着进一步的钻探,将带来更多的扩张机会。

NSR Calculation Parameters

NSR 计算参数

The NSR values were calculated using average long-term prices of $20/oz. silver, $1,650/oz. gold, $3.25/lb. copper, $1.00/lb. lead and $1.20/lb. zinc. Metallurgical test work identified three saleable concentrates for the Skarn zones and two from the Blind, El Sol and Las Victorias zones (BESS). NSR values for each concentrate were calculated utilizing the parameters summarized in Table 1 and summed to determine a total NSR value for each block.

NSR价值是使用20美元/盎司白银、1650美元/盎司黄金、3.25美元铜价、1.00美元/磅铅和1.20美元锌的长期平均价格计算得出的。冶金测试工作为Skarn区域确定了三种可销售的浓缩物,以及来自盲区、埃尔索尔区和拉斯维多利亚斯区(BESS)的两种可销售精矿。每种浓缩物的 NSR 值是使用表 1 中汇总的参数计算得出的,然后求和以确定每个区块的总 NSR 值。

Gold recovery was not assessed in the sulphide concentrates and as a result was not included in the NSR calculation. Work is proceeding to determine gold recoveries/payables from the sulphide concentrates. Results are pending.

没有评估硫化物精矿的黄金回收率,因此未包括在NSR的计算中。确定硫化物精矿的黄金回收额/应付账款的工作正在进行中。结果待定。

All prices are stated in $USD.

所有价格均以美元表示。

Table 1: Variables considered in the NSR calculations for each concentrate.

表 1:计算每种浓缩物的 NSR 时考虑的变量。

Sulfides
Item Pb Concentrate Zn Concentrate Cu Conc.
Skarn BESS Skarn BESS Skarn
Pb Recovery 84% 90%
Zn Recovery 95% 78%
Cu Recovery 60%
Ag Recovery 77% 79% 8% 12% 7%
Au Recovery
Payable Metals Pb, Ag Pb, Ag Zn, Ag Zn, Ag Cu, Ag

Concentrate grade,(primary base metal)

65% 70% 54% 52% 27%

Transport, Treatment,
Penalty charges, $ dmt

230 267 358 364 183

Base metal Concentrate
Grade Deduction

3 units 3 units 8 units 8 units 1 units

Ag Concentrate
Grade Deduction, g/t

50 50 93 93
Ag Refining charge, $/oz 0.6 0.6 0.4

Base metal
Refining, $/lb

0.107
Ag payable 90%
硫化物
物品 铅浓缩物 锌浓缩物 Cu Conc。
Skarn BESS Skarn BESS Skarn
铅回收 84% 90%
锌恢复 95% 78%
铜回收 60%
银恢复 77% 79% 8% 12% 7%
Au 恢复
应付金属 铅、银 铅、银 锌、银 锌、银 铜、银

浓缩等级,(主要基础金属)

65% 70% 54% 52% 27%

运输,治疗,
罚款,dmt 美元

230 267 358 364 183

贱金属浓缩物
等级扣除

3 个单位 3 个单位 8 个单位 8 个单位 1 个单位

银浓缩物
等级扣除,g/t

50 50 93 93
炼油费,美元/盎司 0.6 0.6 0.4

基础金属
炼油,美元/磅

0.107
应付工资 90%

Table 2: Base-case Sulphide Mineral Resource Estimate for CLM Project Utilizing a US$60/t NSR cut-off value:

表 2:使用 60 美元/吨 NSR 截止值对 CLM 项目进行基准案例硫化物矿产资源估算:

Indicated Resources Average Grade
Zone Tonnes Ag Au Pb Zn Cu AgEq ZnEq NSR
(Kt) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) (g/t) (%) (US$/t)
Blind Zone 2,347 97 0.04 1.9 2.1 0.11 295 7.2 108
El Sol Zone 1,154 80 0.04 2.2 2.0 0.09 279 6.8 100
Skarn Front Zone 7,254 108 0.06 0.8 4.2 0.19 383 9.3 140
La Bocona Zone 1,755 130 0.18 2.2 1.7 0.21 326 7.9 136
Total 12,510 106 0.07 1.3 3.3 0.17 349 8.5 130
Inferred Resources Average Grade
Zone Tonnes Ag Au Pb Zn Cu AgEq ZnEq NSR
(Kt) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) (g/t) (%) (US$/t)
Blind Zone 1,347 83 0.14 1.4 1.8 0.06 248 6.0 88
El Sol Zone 863 65 0.03 1.8 2.3 0.05 263 6.4 90
Las Victorias Zone 1,083 148 0.66 2.1 2.6 0.14 431 10.5 145
Skarn Front Zone 11,466 115 0.05 0.7 2.7 0.32 318 7.7 126
South Skarn Zone 3,789 140 0.18 2.0 1.3 0.09 309 7.5 130
La Bocona Zone 2,481 125 0.17 1.8 1.3 0.13 285 6.9 120
Total 21,030 118 0.12 1.2 2.2 0.22 311 7.6 123
指定资源 平均成绩
区域 Ag Au Pb AgeQ znEQ NSR
(千吨) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) (g/t) (%) (美元/吨)
盲区 2,347 97 0.04 1.9 2.1 0.11 295 7.2 108
埃尔索尔区 1,154 80 0.04 2.2 2.0 0.09 279 6.8 100
Skarn 前线 7,254 108 0.06 0.8 4.2 0.19 383 9.3 140
拉博科纳区 1755 130 0.18 2.2 1.7 0.21 326 7.9 136
总计 12,510 106 0.07 1.3 3.3 0.17 349 8.5 130
推断的资源 平均成绩
区域 Ag Au Pb AgeQ znEQ NSR
(千吨) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) (g/t) (%) (美元/吨)
盲区 1,347 83 0.14 1.4 1.8 0.06 248 6.0 88
埃尔索尔区 863 65 0.03 1.8 2.3 0.05 263 6.4 90
拉斯维多利亚区 1,083 148 0.66 2.1 2.6 0.14 431 10.5 145
Skarn 前线 11,466 115 0.05 0.7 2.7 0.32 318 7.7 126
南斯卡恩区 3,789 140 0.18 2.0 1.3 0.09 309 7.5 130
拉博科纳区 2481 125 0.17 1.8 1.3 0.13 285 6.9 120
总计 21,030 118 0.12 1.2 2.2 0.22 311 7.6 123
Indicated Resources Contained Metal
Zone Tonnes Ag TrOz Au TrOz Pb Zn Cu Lbs AgEq TrOz ZnEq Lbs
(Kt) (000's) (000's) (Mlbs) (Mlbs) (Mlbs) (000's) (Mlbs)
Blind Zone 2,347 7,350 3 99 109 5.5 22,291 371
El Sol Zone 1,154 2,956 2 55 51 2.2 10,337 172
Skarn Front Zone 7,254 25,106 14 126 678 30.7 89,421 1,490
La Bocona Zone 1,755 7,331 10 84 65 8.0 18,406 307
Total 12,510 42,742 29 364 903 46 140,455 2,341
Inferred Resources Contained Metal
Zone Tonnes Ag TrOz Au TrOz Pb Zn Cu Lbs AgEq TrOz ZnEq Lbs
(Kt) (000's) (000's) (Mlbs) (Mlbs) (Mlbs) (000's) (Mlbs)
Blind Zone 1,347 3,582 6 40 55 2 10,749 179
El Sol Zone 863 1,816 1 35 43 1 7,283 121
Las Victorias Zone 1,083 5,152 23 51 62 3 15,006 250
Skarn Front Zone 11,466 42,462 18 177 687 80 117,065 1,951
South Skarn Zone 3,789 17,007 22 167 112 7 37,660 628
La Bocona Zone 2,481 9,977 14 100 71 7 22,702 378
Total 21,030 79,997 85 571 1,029 101 210,464 3,507
指定资源 所含金属
区域 Ag TroZ Au troZ Pb Cu Lbs AgeQ Roz zneQ Lbs
(千吨) (千年) (千年) (美国职业棒球大联盟) (美国职业棒球大联盟) (美国职业棒球大联盟) (千年) (美国职业棒球大联盟)
盲区 2,347 7,350 3 99 109 5.5 22,291 371
埃尔索尔区 1,154 2,956 2 55 51 2.2 10,337 172
Skarn 前线 7,254 25,106 14 126 678 30.7 89,421 1,490
拉博科纳区 1755 7,331 10 84 65 8.0 18,406 307
总计 12,510 42,742 29 364 903 46 140,455 2,341
推断的资源 所含金属
区域 Ag TroZ Au troZ Pb Cu Lbs AgeQ Roz zneQ Lbs
(千吨) (千年) (千年) (美国职业棒球大联盟) (美国职业棒球大联盟) (美国职业棒球大联盟) (千年) (美国职业棒球大联盟)
盲区 1,347 3,582 6 40 55 2 10,749 179
埃尔索尔区 863 1,816 1 35 43 1 7,283 121
拉斯维多利亚区 1,083 5,152 23 51 62 3 15,006 250
Skarn 前线 11,466 42,462 18 177 687 80 117,065 1,951
南斯卡恩区 3,789 17,007 22 167 112 7 37,660 628
拉博科纳区 2481 9,977 14 100 71 7 22,702 378
总计 21,030 79,997 85 571 1,029 101 210,464 3,507

1) The current Resource Estimate was prepared by Garth Kirkham, P.Geo., of Kirkham Geosystems Ltd.

1) 当前的资源估算由柯克汉姆地理系统有限公司的P.Geo. Garth Kirkham 编写。

2) All mineral resources have been estimated in accordance with Canadian Institute of Mining and Metallurgy and Petroleum ("CIM") definitions, as required under National Instrument 43-101 ("NI43-101").

2) 根据国家仪器43-101(“NI43-101”)的要求,所有矿产资源都是根据加拿大矿业冶金与石油学会(“CIM”)的定义估算的。

3) Mineral resources were constrained using continuous mining units demonstrating reasonable prospects of eventual economic extraction.

3) 使用连续采矿装置限制了矿产资源,这表明最终的经济开采前景合理。

4) Silver Equivalents were calculated from the interpolated block values using relative recoveries and prices between the component metals and silver to determine a final AgEq value. The same methodology was used to calculate the ZnEq value.

4) 白银当量是根据内插的区块价值计算得出的,使用成分金属和白银之间的相对回收率和价格来确定最终的AgeQ值。使用了相同的方法来计算 zneQ 值。

5) Silver Equivalents and NSR$/t values were calculated using average long-term prices of $20/oz. silver, $1,650/oz. gold, $3.25/lb. copper, $1.0/lb. lead and $1.20/lb. zinc. Metal recoveries, payables and deductions are reported in Table 1. All prices are stated in $USD.

5) 白银当量和NSR$/t价值是使用白银20美元/盎司、黄金1,650美元/盎司黄金、3.25美元铜价、1.0美元/磅铅和1.20美元锌的长期平均价格计算得出的。表1报告了金属回收额、应付账款和扣除额。所有价格均以美元表示。

6) Mineral resources are not mineral reserves until they have demonstrated economic viability. Mineral resource estimates do not account for a resource's mineability, selectivity, mining loss, or dilution.

6) 矿产资源在证明经济可行性之前不是矿产储量。矿产资源估算不考虑资源的可开采性、选择性、采矿损失或稀释度。

7) An Inferred Mineral Resource has a lower level of confidence than that applying to an Indicated Mineral Resource and must not be converted to a Mineral Reserve. It is reasonably expected that the majority of Inferred Mineral Resources could be upgraded to Indicated Mineral Resources with continued exploration.

7) 推断的矿产资源的置信度低于适用于指定矿产资源的置信度,并且不得转换为矿产储量。可以合理地预计,通过持续的勘探,大多数推断矿产资源可以升级为指定矿产资源。

8) All figures are rounded to reflect the relative accuracy of the estimate and therefore numbers may not appear to add precisely.

8) 所有数字均经过四舍五入,以反映估计值的相对准确性,因此数字相加可能不准确。

Model Parameters for the Bocona/North Felsite and North Felsite HW Zones

Bocona/North Felsite 和 North Felsite HW 区域的模型参数

  • The estimate was carried out using separate block models constrained by 3D wireframes of the individual mineralized zones. The block model is comprised of an array of blocks measuring 10m x 1m x 10m which are sub-blocked to 1m x 1m x 1m, with grades for Ag, Au, Cu, Pb and Zn interpolated using Ordinary Kriging within the Bocona/North Felsite zone and Inverse Distance to the Second Power (ID2) weighting for the North Felsite Hangingwall zones. NSR/t, silver equivalent and zinc equivalent values were subsequently calculated from the interpolated block grades.
  • The interpolation was carried out in two passes using progressively larger search radii along strike and down dip of 60m x 60m to a maximum of 100m x 100m. Composites were restricted to a minimum of 3 and a maximum of 9 composites, with a maximum of 3 composites from any one drill hole.
  • Bulk densities were based on sample interval measurements taken by Southern field personnel. For each sample interval, sub-samples were taken from each individual length of core and the weighted average for the sample used. Density values were interpolated on a block-by-block basis using an inverse distance to the second power. An average value of 2.85 t/m3 was assigned to blocks that were not interpolated.
  • Silver composite values have been capped in order to remove the effects of potential overestimation due to statistical outliers. The threshold chosen was 700 g/t silver for the Bocona/North Felsite and North Felsite HW zones. In addition, outlier values for the co-product metals were capped at the threshold levels of 1.5 g/t gold, 2% copper, 18% lead and 10% zinc at Bocona/North Felsite and 2 g/t gold, 0.2% copper, 3% lead and 5% zinc for the North Felsite HW zones, respectively.
  • The mineralized zones were initially defined by Southern personnel and subsequently adjusted and redefined, validated and verified by KGL. The mineralized wire frames were defined using a combination of geological constraints and grade boundaries in addition to consideration of potential reasonable mining thickness. Intervals that were not sampled were assigned a zero grade.
  • For all zones, blocks are classified as Inferred if they are included within 100m of at least one drill hole intercept. Blocks within 40m of the nearest intercept, and estimated by at least two drill holes were classified as Indicated. However, an interpreted boundary is the final determination of indicated and inferred resources in order to remove outlier blocks and the "spotted dog" effect. In addition, continuous potentially underground mining panels were created to demonstrate "reasonable prospect of eventual economic extraction".
  • 估算是使用受单个矿化带三维线框限制的单独方块模型进行的。区块模型由一组尺寸为 10m x 1m x 10m 的区块组成,这些区块被子封锁到 1m x 1m x 1m,使用博科纳/北费尔希特区域内的普通克里金法对银、金、铜、铅和锌的等级进行插值,对北费尔希特悬浮壁区域的反向距离二次方 (ID2) 进行加权。NSR/t、银当量和锌当量值随后根据插值的区块等级计算得出。
  • 插值是分两次进行的,沿着攻击和向下倾角 60 米 x 60 米的搜索半径逐渐增大,最大为 100 米 x 100 米。复合材料被限制为最少 3 个,最多 9 个复合材料,任何一个钻孔最多只能有 3 个复合材料。
  • 体积密度基于南方野战人员进行的样本间隔测量。对于每个样本间隔,从每个单独长度的核心中提取子样本,并根据所用样本的加权平均值进行采集。密度值是使用与二次方相反的距离逐个块进行插值的。未插值的区块的平均值为2.85 t/m3。
  • 为了消除统计异常值可能导致的高估影响,对白银复合值进行了上限。Bocona/North Felsite 和 North Felsite HW 区域选择的阈值为 700 g/t 银。此外,Bocona/North Felsite的副产品金属的异常值上限分别为1.5 g/t金、2% 铜、18% 的铅和 10% 的锌,以及北部费尔赛特HW区域的2 g/t金、0.2% 的铜、3% 的铅和 5% 的锌。
  • 矿化区最初由南方人员定义,随后由KGL进行调整和重新定义、验证和验证。除了考虑潜在的合理采矿厚度外,还结合了地质限制和等级边界来定义矿化钢丝框架。未抽样的间隔被分配为零等级。
  • 对于所有区域,如果区块包含在距离至少一个钻孔截距的 100 米以内,则这些区块被归类为推断值。距离最近截距不超过 40 米、且至少有两个钻孔估算的区块被归类为 “指示”。但是,解释的边界是对指示和推断资源的最终确定,目的是消除异常值方块和 “斑点狗” 效应。此外,还建造了连续的潜在地下采矿面板,以证明 “最终经济开采的合理前景”。

Mineral Resources that are not Mineral Reserves do not have demonstrated economic viability. Inferred Resources are considered too speculative geologically to have economic considerations applied to them that would enable them to be classified as Mineral Reserves. An Inferred Mineral Resource has a lower level of confidence than that applying to an Indicated Mineral Resource and must not be converted to a Mineral Reserve. It is reasonably expected that the majority of Inferred Mineral Resources could be upgraded to Indicated Mineral Resources with continued exploration.

不是矿产储量的矿产资源没有表现出经济可行性。推断资源在地质学上被认为过于投机,因此无法将经济考虑因素归类为矿产储量。推断的矿产资源的置信度低于适用于指定矿产资源的置信度,并且不得转换为矿产储量。可以合理地预计,通过持续的勘探,大多数推断矿产资源可以升级为指定矿产资源。

Qualified Persons

合格人员

The independent Qualified Person for the mineral resource disclosure for the project is Garth Kirkham, P.Geo., Principal, Kirkham Geosystems Ltd., who has reviewed and approved the contents of this release.‎ In accordance with National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects, Robert Macdonald, P.Geo, Vice President Exploration, is the Qualified Person for the Company and has validated and approved the technical and scientific content of this news release.

该项目矿产资源披露的独立合格人员是Kirkham Geosystems Ltd.负责人 P.Geo. Geo. Geo. Geo. Geo. Geo.,他已审查并批准了本新闻稿的内容。根据国家仪器43-101矿产项目披露标准,勘探副总裁罗伯特·麦克唐纳(P.Geo)是公司的合格人员,并已验证和批准了本新闻稿的技术和科学内容。

Risk Factors

风险因素

Southern Silver is aware this project is subject to the same types of risks that large precious and base metal projects experience at an early stage of development in Mexico. The Company has engaged experienced management and specialized consultants to identify, manage and mitigate those risks. However, the types of risks will change as the project evolves and more information becomes available.

Southern Silver意识到,该项目面临的风险与大型贵金属和贱金属项目在墨西哥开发的早期阶段所面临的风险相同。公司聘请了经验丰富的管理层和专业顾问来识别、管理和减轻这些风险。但是,随着项目的发展和更多信息的出现,风险类型将发生变化。

About Southern Silver Exploration Corp.

关于南方白银勘探公司

Southern Silver Exploration Corp. is an exploration and development company with a focus on the identification of world-class mineral deposits in major jurisdictions, advancing them either directly or through joint-venture relationships. Our specific emphasis is on advancing the 100% owned Cerro Las Minitas project, one of the world's largest undeveloped silver-lead-zinc deposits, to a production decision.

Southern Silver Exploration Corp. 是一家勘探和开发公司,专注于在主要司法管辖区识别世界一流的矿床,直接或通过合资关系开采这些矿床。我们的具体重点是推进100%拥有的Cerro Las Minitas项目,该项目是世界上最大的未开发的银铅锌矿床之一,该项目是生产决策。

Southern has assembled a team of highly experienced technical, operational and transactional professionals to support our efforts in developing (recent robust PEA) the Cerro Las Minitas project into a premier, high-grade, silver-lead-zinc mine. Our property portfolio also includes the Oro porphyry copper-gold project and the Hermanas gold-silver vein project where permitting applications for a drilling is underway; both are located in southern New Mexico, USA.

Southern 组建了一支由经验丰富的技术、运营和交易专业人员组成的团队,以支持我们努力将 Cerro Las Minitas 项目(最近强劲的PEA)开发成一座首屈一指的高品位银铅锌矿。我们的房地产投资组合还包括Oro porphyry铜金项目和Hermanas金银矿脉项目,这两个项目正在申请钻探许可;这两个项目都位于美国新墨西哥州南部。

On behalf of the Board of Directors

代表董事会

"Lawrence Page"

“劳伦斯·佩奇”

Lawrence Page, Q.C.
President & Director, Southern Silver Exploration Corp.

劳伦斯·佩奇,Q.C.
南方白银勘探公司总裁兼董事

For further information, please visit Southern Silver's website at southernsilverexploration.com or contact us at 604.641.2759 or by email at ir@mnxltd.com.

欲了解更多信息,请访问南方白银的网站 southernsilverexploration.com 或致电 604.641.2759 或发送电子邮件至 ir@mnxltd.com 联系我们。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

This news release may contain forward-looking statements. Forward-looking statements address future events and conditions and therefore involve inherent risks and uncertainties. Actual results may differ materially from those currently anticipated in such statements. Factors that could cause actual results to differ materially from those in forward looking statements include the timing and receipt of government and regulatory approvals, and continued availability of capital and financing and general economic, market or business conditions. Southern Silver Exploration Corp. does not assume any obligation to update or revise its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except to the extent required by applicable law.

本新闻稿可能包含前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及未来的事件和条件,因此涉及固有的风险和不确定性。实际结果可能与此类陈述中目前预期的结果存在重大差异。可能导致实际业绩与前瞻性陈述存在重大差异的因素包括政府和监管部门批准的时间和获得情况,以及资本和融资的持续可用性以及总体经济、市场或商业状况。除非适用法律要求,否则Southern Silver Exploration Corp. 不承担任何更新或修改其前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新闻稿的源版本,请访问

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发