Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - Le 16 mars/March 2023) - Torrent Gold Inc. (the "Issuer") was halted on July 5, 2022, following the announcement of the agreement with JMX, LLC, to acquire the intermediate stage Jessup gold-silver exploration project, which would have been a Fundamental Change pursuant to CSE Policy 8. The Issuer has subsequently announced the termination of the agreement.
The issuer will resume trading on March 16, 2023.
_________________________________
Torrent Gold Inc. (l'« Émetteur ») a été arrêtée le 5 juillet 2022, suite à l'annonce de l'accord avec JMX, LLC, pour acquérir le projet d'exploration aurifère-argentifère de stade intermédiaire Jessup, qui aurait été un changement fondamental conformément à Politique du CSE 8.
L'émetteur a par la suite annoncé la résiliation de l'accord. L'émetteur reprendra ses activités le 16 mars 2023.
| Issuer/ Emetteur : | Torrent Gold Inc. |
| Symbol/symbole : | TGLD |
| Effective Date/ Date effective: | Le 16 mars/March 2023 |
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com
Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires, veuillez contacter le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel l'adresse: Listings@thecse.com
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-Le 16 MARS/2023年3月)-Torrent Gold Inc.(“發行人”)在宣佈與JMX，LLC達成收購中間階段Jessup金銀勘探專案的協定後，於2022年7月5日停牌。根據CSE政策8，這將是一個根本性的變化。發行人隨後宣佈終止協定。
發行人將於2023年3月16日復牌。
_
Torrent Gold Inc.(l‘éÉmetteur)a étéarrêtée le 5 juillet 2022，Suite àl’annonce de l‘accel avec JMX，LLC，Pour AcquéRir le Projet d’Explore aurifèRe-Agentifède Stade InterméDiaire Jessup，qui aurait étéun Changement Funmetic ConsolméàPoltique du CSE8.
L‘émetteur a par la Suite年年́la résiliation de l’accel.L‘émetteur reprendra Ses Actitiités le 16 Mars 2023.
| 發行商/Emetteur： | Torrent Gold Inc. |
| 符號/符號符號： | TGLD |
| 生效日期/生效日期： | 2023年3月16日火星 |
如果您有任何問題或需要更多資訊，請聯繫Listings，電話：(416)367-7340或電子郵件：listings@thecse.com
網站地址：́@thecse.com.cn
