share_log

American Copper Options Chuchi South and Chuchi West Properties to Pacific Ridge Exploration

American Copper Options Chuchi South and Chuchi West Properties to Pacific Ridge Exploration

美國銅期權楚奇南和楚奇西物業到太平洋山脊勘探
newsfile ·  2023/03/06 21:01

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 6, 2023) - American Copper Development Corporation (CSE: ACDX) (OTCQB: ACDXF) ("ACDX" or the "‎‎Company") is pleased to ‎announce that it has entered into a mineral property option agreement with Pacific Ridge Exploration Ltd. ("PEX") and Ronald Bilquist which amends and restates the original mineral property agreement between the Company and Mr. Bilquist dated February 10, 2020 (the "Mineral Property Agreement") whereby, among other things, Mr. Bilquist shall grant the Company and PEX the right to earn an interest in the Chuchi South Property, and the Company shall grant PEX the right to earn up to a 75% interest in the Chuchi West Property by expending $8 million.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年3月6日)-美國銅開發公司(CSE:ACDX)(場外交易:ACDXF)(“ACDX”或“‎‎公司”)很高興地宣佈,‎已經與太平洋海嶺勘探有限公司(“Pacific Ridge Explore Ltd.)簽訂了一項礦產產權期權協議。PEX)和Ronald Bilquist,修訂並重申本公司與Bilquist先生於2020年2月10日簽訂的原始礦產產權協議(《礦產產權協議》“)據此,Bilquist先生將授予本公司和PEX賺取Chuchi South物業權益的權利,而本公司將授予PEX通過支出800萬美元賺取Chuchi West物業高達75%權益的權利。

Daniel Schieber comments: "Our Chuchi South and Chuchi West projects now complete the whole package for Pacific Ridge (PEX.V) - Blaine Monaghan CEO of PEX has done a great job getting his company fully funded and will be dedicating a more intense plan of exploration towards the entire Chuchi package. With our Chuchi South and West properties being part of a larger, well executed exploration play, we believe this to be the best way to add value for ACDX shareholders. Meanwhile, ACDX will continue to focus on exploring its 100% owned Lordsburg Copper project in New Mexico where we plan to drill later this month."

Daniel·希伯評論道:“我們的楚奇南部和楚奇西部項目現在已經完成了太平洋山脊的整套項目--PEX首席執行官布萊恩·莫納漢在獲得公司全額資金方面做得很好,並將為整個楚奇項目制定更密集的勘探計劃。由於我們的楚奇南部和楚奇西部項目是一個更大、執行良好的勘探項目的一部分,我們相信這是為ACDX股東增值的最佳方式。同時,ACDX將繼續專注於勘探其在新墨西哥州的Lordsburg銅礦項目,我們計劃本月晚些時候在那裏鑽探。”

Transaction Terms

交易條款

Under the Mineral Property Agreement, the Company and PEX are entitled to earn an interest in the Chuchi South Property, such that upon the Company and PEX collectively incurring at least $4,200,000 in exploration expenditures, paying $480,000 in cash to ‎Mr. Bilquist; and issuing 1,500,000 common shares ‎of the Company to Mr. Bilquist (of which, 500,000 common shares have been issued), then the Company and PEX shall have jointly acquired a one hundred percent (100%) interest in the Chuchi ‎South ‎Property, with the allocation of ownership interest ‎being fifty-one percent (51%) PEX and ‎forty-nine percent (49%) ACDX, subject to the rights of ‎Bilquist to receive a two ‎percent (2.0%) net smelter royalty‎.

根據礦產財產協議,公司和PEX有權賺取楚奇南部礦產的權益,因此,當公司和PEX共同產生至少4,200,000美元的勘探支出時,向‎Bilquist先生支付480,000美元現金;並向Bilquist先生發行1,500,000股本公司普通股‎(其中500,000股已發行普通股),則本公司與PEX將共同收購Chuchi‎South‎Property的100%(100%)權益,所有權權益‎為51%(51%)PEX和‎49%(49%)ACDX,受‎Bilquist獲得Two‎%(2.0%)淨冶煉廠特許權使用費‎的權利規限。

Further, under the Mineral Property Agreement, the Company has granted PEX an option to acquire a fifty-one percent (51%) interest ‎in the Chuchi West Property, in consideration for PEX fulfilling specified earn-in requirements relating to the Chuchi South Property, and has granted PEX an additional option (the "Additional Interest Option") to increase its interest in ‎the Chuchi South Property and the Chuchi West Property (collectively, the "Properties"). To exercise the Additional Interest Option, PEX must issue the Company $250,000 worth of common shares of PEX, pay the Company ‎‎$150,000 in cash, and incur an additional $4,000,000 in Expenditures on the Properties‎. Upon the Company and PEX earning their 100% interest under the Chuchi South Option and the ‎Chuchi West Option, the Company and PEX shall grant Mr. Bilquist a two percent (2%) net ‎smelter royalty (the "Royalty") with respect to the mineral products from the Properties, with ‎such Royalty being subject to the Company and PEX's right to purchase such Royalty for ‎cancellation for a purchase price of $1,500,000‎.

此外,根據礦產財產協議,本公司已授予PEX收購楚奇西部物業51%(51%)權益的選擇權,以滿足與Chuchi South物業有關的特定賺取要求,並已授予PEX額外的選擇權(“‎”)。額外利息選項)以增加其在‎Chuchi South Property和Chuchi West Property(統稱為屬性為了行使額外利息選擇權,PEX必須向公司發行價值250,000美元的PEX普通股,向公司支付150,000美元現金,併產生額外的4,000,000美元的物業‎支出。當公司和PEX根據楚奇南期權和‎楚奇西期權賺取100%的權益時,公司和PEX應向比爾奎斯特先生授予2%(2%)的‎冶煉廠特許權使用費(“版税“)就該等礦產的礦產品而言,‎該等特許權使用費須受本公司規限,而PEX有權購買該等特許權使用費以註銷‎,購買價為1,500,000‎。

In a related transaction to assemble the Properties for purposes of the Mineral Property Agreement, the Company has purchased the Chuchi West Property from an arm's length vendor for total consideration of 8,000,000 common shares of the Company (the "Consideration Shares") at an issuance price of $0.28 per Consideration Share.

在一項就礦產產權協議而組合該等物業的相關交易中,本公司已向一名公平賣方購買Chuchi West物業,總代價為8,000,000股本公司普通股(“對價股份“),發行價為每股代價股份0.28美元。

About the Company

關於本公司

The Company is engaged in the business of mineral exploration and the acquisition of mineral property assets. Its objective is to locate and develop economic precious and base metal properties of merit and to conduct its exploration programs on the Lordsburg Property and the Chuchi South and West Properties.

本公司從事礦產勘查和礦業權資產收購業務。其目標是定位和開發具有價值的經濟、貴金屬和賤金屬資產,並在洛茲堡和楚奇南部和西部資產上開展勘探方案。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.

本新聞稿不構成在美國出售或邀請購買任何證券的要約。這些證券沒有也不會根據修訂後的《1933年美國證券法》(以下簡稱《美國證券法》)或任何州證券法進行登記,除非根據《美國證券法》和適用的州證券法登記,或獲得此類登記豁免,否則不得在美國境內或向美國公民發行或出售證券。

American Copper Development Corporation

美國銅業開發公司

For further information, please contact:‎
Daniel Schieber
Chief Executive Officer and Director
Phone: (778) 372-9888
Email: invest@american-copper.com

欲瞭解更多信息,請聯繫:‎
Daniel·希伯
董事首席執行官兼首席執行官
電話:(778)372-9888
電子郵件:Invest@American-Copper.com

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示聲明

This news release includes certain "forward-looking information" under applicable Canadian ‎securities legislation. Forward-looking information involves risks, uncertainties, and other factors that could ‎cause actual results, performance, prospects, and opportunities to differ materially from those ‎expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information is ‎necessarily based on a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable, ‎are subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause actual ‎results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward-‎looking information. Accordingly, the forward-looking information discussed in this release, may not ‎occur and could differ materially as a result of these known and unknown risk factors and ‎uncertainties affecting ACDX. Although ACDX believes that the assumptions and factors used in ‎preparing the forward-looking information are reasonable, undue reliance should not be placed on ‎this information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be ‎given that such events will occur in the disclosed time frames or at all. Except where required by ‎law, ACDX disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking ‎information, whether as a result of new information, future events, or otherwise.‎

根據適用的加拿大‎證券法規,本新聞稿包括某些“前瞻性信息”。前瞻性信息涉及風險、不確定因素和其他因素,這些因素可能導致‎的實際結果、業績、前景和機會與此類前瞻性信息明示或暗示的‎大不相同。前瞻性信息是‎必須基於許多估計和假設,雖然這些估計和假設被認為是合理的,但‎會受到已知和未知的風險、不確定因素和其他因素的影響,這些因素可能會導致實際的‎結果和未來事件與這些‎前瞻性信息明示或暗示的結果大不相同。因此,本新聞稿中討論的前瞻性信息可能不會發生,可能會因這些已知和未知的風險因素以及影響‎的‎不確定性而大不相同。儘管ACDX認為‎準備前瞻性信息時使用的假設和因素是合理的,但不應過度依賴‎這些信息,因為這些信息僅適用於本新聞稿發佈之日,而且鑑於此類事件將在披露的時間框架內發生或根本不能保證‎。除‎法律要求的情況外,‎沒有任何更新或修改任何前瞻性信息的意圖或義務,無論是由於新信息、未來事件或其他原因。‎

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論