share_log

Resverlogix Announces New Research Highlighting Apabetalone's Potential Benefits in Cardiovascular Disease, Heart Failure, and COVID-19

Resverlogix Announces New Research Highlighting Apabetalone's Potential Benefits in Cardiovascular Disease, Heart Failure, and COVID-19

瑞信宣布新研究強調阿帕特單對心血管疾病,心臟衰竭和 COVID-19 的潛在益處
newsfile ·  2023/03/02 20:15

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - March 2, 2023) - Resverlogix Corp. (TSX: RVX) ("Resverlogix") today announced the publication of two articles in peer-reviewed scientific journals. The first, entitled "Dual mechanism: Epigenetic inhibitor apabetalone reduces SARS-CoV-2 Delta and Omicron variant spike binding and attenuates SARS-CoV-2 RNA induced inflammation" by Fu et al., was published in International Immunopharmacology, and positions apabetalone as a variant-independent therapeutic for post COVID-19 conditions.

阿爾伯塔省卡爾加里--(新聞文件公司-2023 年 3 月 2 日)-瑞思維樂吉公司(多倫多證券交易所代號:RVX)(「Resverlogix」)今天宣布在同行評審的科學期刊上發表兩篇文章。第一個,稱號」雙重機制:表觀遺傳抑製劑阿帕單可減少 SARS-CoV-2 三角洲和 Omicron 變體尖峰結合並衰減 SARS-CoV-2 RNA 引起的炎症「由 Fu 等人發表在國際免疫藥理學上,並將阿巴貝特龍作為 COVID-19 後疾病變種獨立的治療方法。

The article is published online HERE.

文章在線發布,請點擊這裡。

International Immunopharmacology Publication Highlights Include:

國際免疫藥物學出版物重點包括:

  • SARS-CoV-2, the virus responsible for COVID-19, binds human lung cells via interaction of the viral spike protein and the cell surface receptor called angiotensin converting enzyme 2 (ACE2)
  • Apabetalone treatment reduces ACE2 to decrease binding of viral spike proteins including spike proteins from both the Delta and Omicron variants
  • Apabetalone treatment also opposes the induction of COVID-related inflammatory mediators, in response to virus-mimicking stimulation of human lung cells
  • This research highlights apabetalone's potential to counter short- and long-term pathologic consequences of the SARS-CoV-2 virus, and positions it as a "variant-independent COVID therapeutic"
  • SARS-CoV-2 是一種負責 COVID-19 的病毒,它通過病毒刺突蛋白和稱為血管緊張素轉換酶 2(ACE2)的細胞表面受體的相互作用綁定人肺細胞
  • 阿巴貝特龍治療可減少 ACE2,以減少病毒刺突蛋白的結合,包括來自 Delta 和 Omicron 變異體的刺突蛋白
  • Aabetone 治療還反對新冠病毒相關炎症介質的誘導,以應對模仿病毒刺激人類肺細胞的反應
  • 該研究突出了阿帕貝龍在抵抗 SARS-CoV-2 病毒短期和長期病理後果的潛力,並將其定位為「獨立於變種的 COVID 治療方法」

The second article, "Epigenetic BET reader inhibitor apabetalone (RVX-208) counters proinflammatory aortic gene expression in a diet induced obesity mouse model and in human endothelial cells" by Wasiak et al., was published in Atherosclerosis, and provides new mechanistic insights in to apabetalone's reduction of cardiovascular risk in obese patients.

第二篇文章,」表觀遺傳 BET 讀取器抑制劑阿巴特龍(RVX-208)在飲食誘導的肥胖小鼠模型和人類內皮細胞中抵消促炎主動脈基因表達「由 Wasiak 等人發表在動脈粥樣硬化,並提供了有關阿巴貝龍降低肥胖患者心血管風險的新機制見解。

The article is published online HERE.

文章在線發布,請點擊這裡。

Atherosclerosis Publication Highlights Include:

動脈粥樣硬化出版物重點包括:

  • Apabetalone treatment was evaluated in a diet induced obesity (DIO) mouse model
  • Mice on a high-fat diet had greater levels of vascular inflammation markers in the aorta, compared with those on a low-fat diet
  • Apabetalone treatment reduced the expression of pro-inflammatory genes in the high-fat diet fed mice compared to untreated controls
  • Vascular inflammation is prevalent in obese patients and is a significant driver of negative cardiac events
  • This study helps us better understand the mechanism behind the observed cardioprotective benefits of apabetalone in the BETonMACE clinical trial
  • 在飲食誘發肥胖(DIO)小鼠模型中評估阿帕貝特龍治療
  • 與低脂飲食的小鼠相比,進行高脂肪飲食的小鼠在主動脈中具有更高水平的血管炎症標記
  • 與未經治療的對照組相比,阿帕貝特龍治療減少了高脂飲食餵養小鼠中促炎基因的表達
  • 血管炎症在肥胖患者中很普遍,並且是負面心臟事件的重要驅動因素
  • 這項研究幫助我們更好地了解 Betonmace 臨床試驗中阿帕貝特龍觀察到的心臟保護功效背後的機制

Finally, Resverlogix announced today its participation in the upcoming scientific conference hosted by the American College of Cardiology and the World Heart Federation (ACC.23/WCC) in New Orleans, LA. A poster, entitled "Epigenetic BET Reader Inhibitor Apabetalone / RVX-208 Counters Profibrotic and Contractile Activity of Cardiac Fibroblast with Potential Benefit for Heart Failure", will be presented by Chief Scientific Officer, Dr. Ewelina Kulikowski, on Sunday March 5th, 2023.

最後,Resverlogix 今天宣布參加即將舉行的由美國心髒病學院和世界心臟聯合會(ACC.23/WCC)在洛杉磯新奧爾良舉辦的即將舉行的科學會議。一張海報,標題為」表觀遺傳 BET 閱讀器抑制劑 Aabetone /RVX-208 抑制心臟成纖維細胞的增纖維化和收縮活性,對心臟衰竭有潛在益處「,將於 3 月 5 日星期日由首席科學官伊維麗娜·庫利科夫斯基博士發表會、二零二三年

About Apabetalone

關於阿帕貝龍

Apabetalone (RVX-208), is a first-in-class, small molecule, therapeutic candidate with an epigenetic mechanism of action. It is a BD2 (bromodomain) selective BET (bromodomain and extra-terminal) inhibitor that works in preventing and treating disease by regulating the expression of disease-causing genes.

阿巴貝特龍(RVX-208)是一種具有表觀遺傳作用機制的首創小分子治療候選藥物。它是一種 BD2(溴域)選擇性 BET(溴域和非終端)抑製劑,通過調節致病基因的表達來預防和治療疾病。

Due to the extensive role for BET proteins in the human body, apabetalone can simultaneously target multiple disease-related biological processes representing to a new way to treat chronic disease. Apabetalone is the only drug of its class that is well tolerated for chronic administration, with an established safety record in human clinical trials, including over 4200 patient-years of safety data across ten trials.

由於 BET 蛋白在人體中的廣泛作用,阿帕貝塔龍可以同時針對多種與疾病相關的生物過程,這代表了一種治療慢性疾病的新方法。Aabetone 是同類產品中唯一一種對慢性給藥具有良好耐受性的藥物,在人體臨床試驗中擁有良好的安全記錄,包括十項試驗中超過 4200 名患者年的安全性數據。

Cardiology:

心臟科:

Apabetalone is the first therapy of its kind to receive Breakthrough Therapy Designation from the US Food & Drug Administration – for a major cardiovascular indication, following the ground-breaking findings from its Phase 3 study, BETonMACE. Data from this trial showed apabetalone may prevent major adverse cardiac events among high-risk cardiovascular disease patients who also have type 2 diabetes mellitus.

Aabetone 是同類產品中首個獲得美國食品和藥物管理局頒發「突破性治療」認證的治療方法,該療法是繼其 3 期臨床試驗 Betonmace 的突破性發現後,這是一種主要的心血管適應症。該試驗的數據顯示,apabetone 可以預防同樣患有 2 型糖尿病的高風險心血管疾病患者中的重大不良心臟事件。

Post COVID-19 Conditions:

COVID-19 後條件:

Persistent symptoms, lasting weeks or months after the initial infection, are commonly reported for COVID-19 patients. Apabetalone has the potential to act against COVID-19 with a unique dual-mechanism: first by preventing the virus from entering cells and replicating; and second by averting excessive inflammatory reactions that can cause severe and lasting damage. Through this dual-mechanism, apabetalone may reduce the duration and severity of persistent symptoms and improve the long-term outcomes of COVID-19 patients.

對於 COVID-19 患者,通常報告了持續性症狀,在最初感染後持續數週或數月後持續。Aabetone 具有獨特的雙重機制對抗 COVID-19 的潛力:首先是防止病毒進入細胞並複制; 第二是避免過度炎症反應,這些反應可能導致嚴重和持久的損害。通過這種雙重機制,阿帕貝特龍可以減少持續性症狀的持續時間和嚴重程度,並改善 COVID-19 患者的長期結果。

About Resverlogix

關於瑞瑞科技

Founded in 2001, Resverlogix is a Calgary based late-stage biotechnology company and the world leader in epigenetics, with the goal of developing first-in-class therapies for the benefit of patients with chronic disease.

Resverlogix 成立於 2001 年,是一家總部位於卡加利的後期生物技術公司,也是表觀遺傳學的全球領導者,其目標是開發同級首創療法,以造福慢性疾病患者。

Resverlogix is developing a new class of epigenetic therapies designed to regulate the expression of disease-causing genes. We aim to improve patients' lives by restoring biological functions – altered by serious illnesses such as cardiovascular disease – back to a healthier state.

Resverlogix 正在開發一種新的表觀遺傳療法,旨在調節致病基因的表達。我們的目標是通過恢復由心血管疾病等嚴重疾病改變的生物功能恢復到更健康的狀態,從而改善患者的生活。

The Company's clinical program is focused on evaluating the lead epigenetic candidate apabetalone for the treatment of cardiovascular disease and associated comorbidities, and post COVID-19 conditions.

該公司的臨床計畫專注於評估用於治療心血管疾病和相關併發症以及 COVID-19 後狀況的主要表觀遺傳候選藥 apabetone。

Resverlogix has partnered with EVERSANA, the pioneer of next generation commercial services to the global life sciences industry, to support the rapid commercialization of apabetalone for cardiovascular disease, post COVID-19 conditions, and pulmonary arterial hypertension in Canada and the United States.

Resverlogix 已與全球生命科學產業下一代商業服務的先驅 EVERSANA 合作,以支持阿帕貝特龍用於心血管疾病、COVID-19 後疾病和肺動脈高血壓在加拿大和美國的快速商業化。

Resverlogix common shares trade on the Toronto Stock Exchange (TSX: RVX).

RESVERlogix 普通股在多倫多證券交易所(多倫多證券交易所代碼:RVX)交易。

Follow us: Twitter: @Resverlogix_RVX. LinkedIn:

關注我們:推特:@Resverlogix_RVX。領英:

Forward-Looking Statements:

前瞻性陳述:

This news release may contain certain forward-looking information as defined under applicable Canadian securities legislation, that are not based on historical fact, including without limitation statements containing the words "believes", "anticipates", "plans", "intends", "will", "should", "expects", "continue", "estimate", "forecasts", and other similar expressions. In particular, this news release includes forward-looking information related to the potential role of apabetalone in the treatment of patients with, COVID-19, post COVID-19 conditions, cardiovascular disease and associated comorbidities and other chronic diseases. Our actual results, events or developments could be materially different from those expressed or implied by these forward-looking statements. We can give no assurance that any of the events or expectations will occur or be realized. By their nature, forward-looking statements are subject to numerous assumptions and risk factors including those discussed in our Annual Information Form and most recent MD&A which are incorporated herein by reference and are available through SEDAR at . The forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement and are made as of the date hereof. The Company disclaims any intention and has no obligation or responsibility, except as required by law, to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞稿可能包含根據適用的加拿大證券法例定義的某些前瞻性信息,這些信息並非基於歷史事實,包括但不限於包含「相信」,「預期」,「計劃」,「計劃」,「意願」,「將」,「應該」,「預期」,「繼續」,「估計」,「預測」和其他類似用語的陳述。特別是,該新聞稿包括有關阿帕貝特龍在 COVID-19,COVID-19 後疾病,心血管疾病和相關合併症和其他慢性疾病患者治療中潛在作用的前瞻性信息。我們的實際結果、事件或發展可能與這些前瞻性陳述所明示或暗示的結果、事件或發展有重大不同。我們不能保證任何事件或期望將會發生或實現。就其性質而言,前瞻性陳述受許多假設和風險因素影響,包括我們的年度資料表格和最近一次討論的 M&A 所討論的假設和風險因素,這些假設和風險因素均以參考方式納入此處,並可透過 SEDAR 取得。本新聞稿中包含的前瞻性陳述受本警告性聲明明明確規定,並於本文之日起作出。除法律要求外,本公司不承擔任何意圖,也沒有義務或責任更新或修訂任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件或其他原因而更新或修訂任何前瞻性陳述。

For further information please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Investor Relations
Email: ir@resverlogix.com
Phone: 403-254-9252

投資者關係
電郵地址:ir@resverlogix.com
電話:403-254-9252

To view the source version of this press release, please visit

如欲查看此新聞稿的來源版本,請瀏覽

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論