BWR Exploration Inc. Closes Non-Brokered Unit Offering
BWR Exploration Inc. Closes Non-Brokered Unit Offering
TORONTO, Feb. 08, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- BWR Exploration Inc. (TSX.V: BWR) ("BWR" or the "Company") is pleased to announce the closing of its non-brokered, unit offering previously announced on November 24, 2022 and January 6, 2023 (the "Unit Offering") comprising of a first tranche of 1,868,000 units as announced January 6, 2023, and a second tranche of 2,700,000 units for a total of 4,568,000 units (the "Units") set out below at a price of $0.03 per Unit for aggregate gross proceeds of $137,040. No finders' fees were issued as part of this Unit Offering.
多伦多,2023年2月8日(环球社)--BWR Explore Inc.(多伦多证券交易所股票代码:BWR)(“BWR“或”公司)很高兴地宣布结束其先前于2022年11月24日和2023年1月6日宣布的非经纪单位发售(提供单位产品“)包括2023年1月6日宣布的第一批1,868,000个单位和第二批2,700,000个单位,总计4,568,000个单位(”单位“)按每单位0.03元的价格出售,总收益为137,040元。本次发售并无收取股息费。
Each Unit will consist of one common share (a "Common Share") of the Company and one-half Common Share purchase warrant (a "Half Warrant"). Two Half Warrants comprise one Common Share purchase warrant (a "Full Warrant") of the Company. Each Full Warrant will expire 36 months from the date of issue (the "Full Warrant Expiry Date") and will entitle the holder thereof to purchase one Common Share (a "Full Warrant Share") at a price of $0.06 per Full Warrant Share within 24 months from the closing of the Unit Offering and for the period that is for 24 months plus one day from closing of the Unit Offering until the Full Warrant Expiry Date at a price of $0.10 per Full Warrant Share.
每个单位将由一个普通股组成(a“普通股)及一半普通股认购权证(“半认股权证”)。两份半认股权证组成一份普通股认购权证(A)。饱满 搜查令每份全面认股权证将于发行日期起计36个月届满(“饱满 认股权证到期日“),并将使其持有人有权购买一股普通股(A)饱满 认股权证股份“)于单位发售结束后24个月内每股认股权证股份0.06美元的价格,以及自单位发售结束起计24个月加一天至全部认股权证到期日为止的期间,每股全面认股权证股份的价格为0.10美元。
The proceeds from the Unit Offering will be used for general corporate purposes including advancing the exploration programs on the Company's projects in Canada with a focus on the Little Stull Lake Gold project located in Northeastern Manitoba. The securities issued in the first tranche contain a statutory four month plus one day hold period expiring April 23, 2023. The securities issued in the second tranche contain a statutory four month plus one day hold period expiring June 9, 2023.The Unit Offering is subject to TSX Venture Exchange and regulatory approval.
单位发售所得款项将用于一般企业用途,包括推进公司在加拿大项目的勘探计划,重点是位于马尼托巴省东北部的Little Stull Lake金矿项目。第一批发行的证券包含法定的四个月加一天的持有期,至2023年4月23日到期。第二批发行的证券包括法定的四个月加一天的持有期,截止日期为2023年6月9日。单位发行有待多伦多证券交易所创业板和监管部门的批准。
Certain insiders of the Company have participated in the first tranche of the Unit Offering for 300,000 Units in the aggregate. Such participation represents a related-party transaction under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"), but the transaction is exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 as neither the fair market value of the subject matter of the transaction, nor the consideration paid, exceed 25% of the Company's market capitalization.
本公司若干内部人士已参与该单位的首期发售,合共发售300,000个单位。该等参与代表根据多边文书61-101-特别交易中少数股权持有人保护(“MI 61-101”)下的关联方交易,但由于交易标的的公平市价或支付的代价均不超过本公司市值的25%,故该交易获豁免遵守MI 61-101的正式估值及少数股东批准的要求。
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to sell of any of the securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.
本新闻稿不构成对在美国出售任何证券的要约或邀请出售要约。这些证券没有也不会根据修订后的《1933年美国证券法》(以下简称《美国证券法》)或任何州证券法进行登记,除非根据《美国证券法》和适用的州证券法登记,或获得此类登记豁免,否则不得在美国境内或向美国公民发行或出售证券。
BWR Exploration Inc. is a public company focused on exploring for base and precious metals, with its flagship Little Stull Lake Gold Project in NE Manitoba along with other exploration projects in Northern Ontario, and Northern Quebec, Canada. Management of BWR includes an accomplished group of exploration/mining specialists with many decades of operational experience in the junior resource sector. There are currently 106,010,461 shares issued and outstanding in the Company.
BWR Explore Inc.是一家专注于贱金属和贵金属勘探的上市公司,其在东北马尼托巴省的旗舰小斯塔尔湖金矿项目以及在安大略省北部和加拿大魁北克北部的其他勘探项目。BWR的管理包括一支经验丰富的勘探/采矿专家团队,他们在初级资源部门拥有数十年的运营经验。本公司现有已发行及流通股106,010,461股。
Neither the Toronto Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多创业交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多创业交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
For more information about BWR please visit our website:
有关BWR的更多信息,请访问我们的网站:
or call/email:
或致电/发送电子邮件:
Neil Novak, P.Geo., President, CEO & Director
BWR Exploration Inc.
82 Richmond St. E
Toronto, ON M5C 1P1 Office: 416-848-6866
nnovak@bwrexploration.com
尼尔·诺瓦克,P.Geo,总裁,首席执行官&董事
BWR勘探公司
里士满大街东82号
多伦多,M5C 1P1,办公室:416-848-6866
邮箱:nnovak@bwrexploration.com
For information regarding this financing please contact:
有关此次融资的信息,请联系:
Carl Desjardins
Paradox Investor Services Inc.
Office: 514-341-0408
carldesjardins@paradox-pr.ca
卡尔·德斯贾丁斯
Paradox Investor Services Inc.
办公室:514-341-0408
邮箱:carldesjardins@paradox-pr.ca
Cautionary and Forward-Looking Statements
警告性和前瞻性陈述
This news release includes certain forward-looking statements and forward-looking information (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities legislation. All statements, other than statements of historical fact, included herein including, without limitation, statements regarding the Unit Offering and proposed uses of the proceeds of the Unit Offering, are forward-looking statements. Although the Company believes that such statements are reasonable, it can give no assurance that such expectations will prove to be correct. Often, but not always, forward looking information can be identified by words such as "pro forma", "plans", "expects", "will", "may", "should", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates", "believes", "potential" or variations of such words including negative variations thereof, and phrases that refer to certain actions, events or results that may, could, would, might or will occur or be taken or achieved. Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to differ materially from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. This forward-looking information reflects the Company's current beliefs and is based on information currently available to the Company and on assumptions the Company believes are reasonable. These assumptions include, but are not limited to: TSX Venture Exchange acceptance of the Unit Offering; market acceptance and approvals; and the anticipated closing date for the Offering. Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information. Such risks and other factors may include, but are not limited to: general business, economic, competitive, political and social uncertainties; general capital market conditions and market prices for securities; delay or failure to receive board or regulatory approvals; the actual results of future operations; competition; changes in legislation, including environmental legislation, affecting the Company; the timing and availability of external financing on acceptable terms; and lack of qualified, skilled labour or loss of key individuals. A description of additional assumptions used to develop such forward-looking information and a description of additional risk factors that may cause actual results to differ materially from forward- looking information can be found in the Company's disclosure documents on the System for Electronic Document Analysis and Retrieval ("SEDAR") website at . Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. Readers are cautioned that the foregoing list of factors is not exhaustive. Readers are further cautioned not to place undue reliance on forward-looking information as there can be no assurance that the plans, intentions or expectations upon which they are placed will occur. Forward-looking information contained in this news release is expressly qualified by this cautionary statement. The forward-looking information contained in this news release represents the expectations of the Company as of the date of this news release and, accordingly, is subject to change after such date. However, the Company expressly disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as expressly required by applicable securities law.
本新闻稿包括适用于加拿大证券法的某些前瞻性陈述和前瞻性信息(统称为“前瞻性陈述”)。本文中包含的除历史事实陈述外的所有陈述,包括但不限于关于单位发售和单位发售收益的拟议用途的陈述,均为前瞻性陈述。尽管该公司相信这样的陈述是合理的,但它不能保证这种预期将被证明是正确的。前瞻性信息通常但不总是可以用诸如“形式”、“计划”、“预期”、“将”、“可能”、“应该”、“预算”、“预定”、“估计”、“预测”、“打算”、“预期”、“相信”、“潜在”等词语或这些词语的变体,包括其负面变化,以及提及可能、可能、将、可能或将发生或将发生或将采取或实现的某些行动、事件或结果的短语来确定。前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定因素和其他因素,这些风险、不确定性和其他因素可能导致公司的实际结果、业绩或成就与前瞻性陈述明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就大不相同。这些前瞻性信息反映了公司目前的信念,基于公司目前掌握的信息和公司认为合理的假设。这些假设包括但不限于:多伦多证券交易所风险交易所对单位发售的接受;市场接受和批准;以及发售的预期结束日期。前瞻性信息受制于已知和未知的风险、不确定因素和其他可能导致实际结果、活跃程度的因素, 公司的业绩或成就与该等前瞻性信息中明示或暗示的情况存在实质性差异。此类风险和其他因素可能包括但不限于:一般商业、经济、竞争、政治和社会方面的不确定因素;一般资本市场状况和证券市场价格;延迟或未能获得董事会或监管机构的批准;未来经营的实际结果;竞争;影响公司的法规变化(包括环境法规);按可接受的条款获得外部融资的时机和可用性;以及缺乏合格的熟练劳动力或关键人员的流失。用于开发此类前瞻性信息的其他假设的描述以及可能导致实际结果与前瞻性信息大不相同的其他风险因素的描述可在电子文件分析和检索系统(“SEDAR”)网站上的公司披露文件中找到,网址为。尽管公司试图确定可能导致实际结果与前瞻性信息中包含的结果大不相同的重要因素,但可能还有其他因素导致结果与预期、估计或预期的不同。提醒读者,前面列出的因素并不是详尽的。进一步告诫读者不要过度依赖前瞻性信息,因为不能保证这些信息所依据的计划、意图或期望一定会发生。本新闻稿中包含的前瞻性信息明确受本警示声明的限制。本新闻稿中包含的前瞻性信息代表了公司在本新闻稿发布之日的预期,因此,在该日期之后可能会发生变化。然而,, 除适用的证券法明确要求外,公司明确表示不会因新信息、未来事件或其他原因而更新或修改任何前瞻性信息,也不承担任何义务。
译文内容由第三方软件翻译。