share_log

Amergent Hospitality Closes $2.5 Million Financing

Amergent Hospitality Closes $2.5 Million Financing

美國酒店關閉 250 萬美元融資
Accesswire ·  2023/02/01 21:52

CHARLOTTE, NC / ACCESSWIRE / February 1, 2023 / Amergent Hospitality Group (OTCQB:AMHG) ("Amergent" or the "Company"), owner, operator and franchisor of multiple nationally recognized restaurants, today announced that it has closed $2.5 million of a Series B Convertible Preferred / Warrant financing. The Company plans to use the net proceeds to complete the purchase of its recently announced acquisition of Boudreaux's Cajun Kitchen, along with funding its future growth strategy.

北卡羅來納州夏洛特/ACCESSWIRE/2023年2月1日/擁有多家全國知名餐廳的美國酒店集團(場外交易市場代碼:AMHG)(“美國酒店”或“公司”)今天宣佈,它已經完成了250萬美元的B系列可轉換優先股/認股權證融資。該公司計劃利用淨收益完成最近宣佈的對Boudreaux‘s Cajun Kitchen的收購,併為其未來的增長戰略提供資金。

The Company sold 125 shares of Series B Convertible Preferred and Warrants to purchase up to 1,250,000 shares of common stock, $0.0001 par value.

該公司出售了125萬股B系列可轉換優先股和認股權證,購買了最多125萬股普通股,面值為0.0001美元。

The convertible preferred is convertible into shares of Amergent's common stock at the option of the investors at a conversion price of $0.50 per share and will accrue a cumulative dividends in an amount equal to 12% on an annual basis, payable in cash, or in shares of common stock based on 30 day VWAP of common stock on the trading market. The Company has the right to redeem the Series B Preferred subject to the terms and conditions of the Series B Preferred.

可轉換優先股可根據投資者的選擇,以每股0.50美元的轉換價轉換為amergent的普通股,並將累積股息,金額相當於每年12%,以現金支付,或根據普通股在交易市場上的30天VWAP作為普通股股票。本公司有權根據B系列優先股的條款和條件贖回B系列優先股。

Mike Pruitt, CEO and Chairman of Amergent Hospitality Group commented, "We are pleased to have closed on this $2.5 million financing. We look forward to investing these proceeds on closing the acquisition of Boudreaux's Cajun Kitchen, expecting the transaction to be accretive to both cash flow and earnings with an anticipated close date in the first quarter of 2023, and the balance on additional potential opportunistic acquisitions."

美國酒店集團首席執行官兼董事長Mike·普魯特表示:“我們很高興完成了這筆250萬美元的融資。我們期待着將所得資金用於完成對Boudreaux‘s Cajun Kitchen的收購,預計這筆交易將增加現金流和收益,預計將於2023年第一季度完成,其餘資金用於其他潛在的機會性收購。”

Amergent has historically focused on the micro-regional "Better Burger" branded concepts through its acquisitions of ABC, BGR and LBB. Over the past two years, the Company has enhanced its management team, paid down debt, and put in place a growth strategy to grow the best of its current brands, along with acquiring new brands that are poised for growth.

阿美金特歷來通過收購ABC、BGR和LBB,專注於微觀區域的“Better Burger”品牌概念。在過去的兩年裏,該公司加強了管理團隊,償還了債務,並制定了增長戰略,以最大限度地發展現有品牌,同時收購了有望增長的新品牌。

The securities were offered and sold in a transaction not involving a public offering pursuant to exemption from the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act") and have not been registered under the Securities Act, or any other applicable state securities laws. Accordingly, those securities may not be reoffered or resold in the United States except pursuant to an effective registration statement or an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act and such applicable state securities laws.

根據修訂後的1933年證券法(“證券法”)的豁免,這些證券的發行和出售不涉及公開發行,並且沒有根據證券法或任何其他適用的州證券法進行註冊。因此,除非根據有效的註冊聲明或適用的豁免《證券法》和相關州證券法的註冊要求,否則不得在美國重新發售或轉售這些證券。

This communication shall not constitute an offer to sell, or the solicitation of an offer to buy, the securities described herein, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本通訊不應構成出售或徵求購買本文所述證券的要約,也不得在任何州或司法管轄區出售此類證券,在這些州或司法管轄區的證券法規定的註冊或資格登記或資格之前,此類要約、招攬或出售將是非法的。

About Amergent Hospitality Group:
Headquartered in Charlotte, NC, Amergent Hospitality Group owns, operates, and franchises fast, casual, and full-service restaurant brands, including BGR - Burgers Grilled Right, Little Big Burger, Jaybees Chicken, , Boudreaux's Cajun Kitchen, the Nest and the Roost gaming venue. Currently it has 35 stores. For more information, please visit:

關於美國酒店集團:
美國酒店集團總部位於北卡羅來納州夏洛特市,擁有、經營和特許經營快速、休閒和全方位服務的餐廳品牌,包括BGR-Burgers Grated Right、Little Big Burger、Jaybees Chicken、Boudreaux‘s Cajun Kitchen、The Nest和Roost遊戲場所。目前它有35家門店。如需更多信息,請訪問:

Forward-Looking Statements:

前瞻性陳述:

This release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements are based on current expectations. The words and phrases "should", "could", "may", "will", "believe", "think", "plan", "intend", "expect", "potential", "possible", "anticipate", "estimate", "forecast", "view", "efforts", "target", "goal" and similar expressions identify forward-looking statements and express our expectations about future events. This communication includes statements that may contain forward-looking statements within the meaning of federal securities laws. We believe that our expectations are based on reasonable assumptions; however, no assurance can be given that such expectations will prove to be correct. A number of factors could cause actual results to differ materially from the expectations, anticipated results or other forward-looking information expressed in this communication, including liquidity and financial market conditions, including rising interest rates and associated policies of the U.S. Federal Reserve, commodity price volatility due to ongoing or new global conflicts such as the ongoing conflict in the Ukraine, adverse market conditions, governmental regulations, including the impact of the Inflation Reduction Act of 2022, and the impact of world health events such as the ongoing COVID-19 pandemic. All statements, other than statements of historical facts, included in this communication that address activities, events or developments that we expect, believe or anticipate will or may occur in the future are forward-looking statements. Such statements are subject to a number of assumptions, risks and uncertainties, many of which are beyond our control. Consequently, actual future results could differ materially from our expectations due to a number of factors, including, but not limited to, those items identified as such in the most recent Annual Report on Form 10-K and any subsequently filed Quarterly Reports on Form 10-Q and the risk factors described thereunder, filed with the U.S. Securities and Exchange Commission.

本新聞稿包含符合1995年“私人證券訴訟改革法”的前瞻性陳述。這些陳述是基於當前的預期。“應該”、“可能”、“可能”、“將”、“相信”、“思考”、“計劃”、“打算”、“預期”、“潛在”、“可能”、“預期”、“估計”、“預測”、“觀點”、“努力”、“目標”、“目標”以及類似的表達方式都是前瞻性陳述,表達了我們對未來事件的期望。這一溝通包括可能包含符合聯邦證券法含義的前瞻性陳述的陳述。我們相信我們的預期是基於合理的假設;然而,不能保證這種預期將被證明是正確的。許多因素可能會導致實際結果與本新聞稿中表達的預期、預期結果或其他前瞻性信息存在實質性差異,這些因素包括流動性和金融市場狀況,包括美國聯邦儲備委員會(美聯儲,FED)的利率上升及相關政策;持續或新的全球衝突(如烏克蘭持續的衝突)導致的大宗商品價格波動;不利的市場狀況;政府監管(包括2022年《通脹削減法案》的影響);以及世界衞生事件(如持續的新冠肺炎大流行)的影響。本新聞稿中除有關歷史事實的陳述外,所有涉及我們預期、相信或預期未來將發生或可能發生的活動、事件或事態發展的陳述均為前瞻性陳述。這類陳述受到許多假設、風險和不確定性的影響,其中許多都不是我們所能控制的。因此,由於許多因素,未來的實際結果可能與我們的預期大不相同,包括但不限於, 在提交給美國證券交易委員會的最新的Form 10-K年度報告和隨後提交的Form 10-Q季度報告以及其中描述的風險因素中確定的項目。

Many of such risks, uncertainties and assumptions are beyond our ability to control or predict. Because of these risks, uncertainties and assumptions, you should not place undue reliance on these forward-looking statements. We do not give any assurance (1) that we will achieve our expectations or (2) concerning any result or the timing thereof.

許多這樣的風險、不確定性和假設超出了我們的控制或預測能力。由於這些風險、不確定性和假設,您不應過度依賴這些前瞻性陳述。我們不保證(1)我們將實現我們的預期,或(2)關於任何結果或其時間。

We assume no duty to update or revise their respective forward-looking statements based on new information, future events or otherwise.

我們沒有義務根據新信息、未來事件或其他情況更新或修改各自的前瞻性陳述。

Amergent Hospitality Group Investor Contact:

美國酒店集團投資者聯繫人:

Jason Assad
678-570-6791
IR@amergenthg.com

賈森·阿薩德
678-570-6791
郵箱:ir@amergenthg.com

SOURCE: Amergent Hospitality Group

資料來源:美國酒店集團


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論