Refined Metals Corp Announces 2023 Simard Exploration Program
Refined Metals Corp Announces 2023 Simard Exploration Program
Figure 1
图 1
Figure 2
图 2
VANCOUVER, British Columbia, Jan. 30, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Refined Metals Corp. (CSE: RMC) (OTC: RFMCF) (FRA: CWA0) (the "Company" or "Refined") is pleased to announce its plan for a 2023 Exploration Program ("Program") on its 100% Lac Simard Lithium property. The Lac Simard Property covers 5,571 hectares land in western Quebec and is 85 kms from the city of Val d'Or. The Program will be conducted to verify previously reported areas of mineralization and to explore pegmatites and other areas of interest. The Company intends to use the data collected from this program to plan additional exploration work later in 2023.
不列颠哥伦比亚省温哥华，2023 年 1 月 30 日（GLOBE NEWSWIRE）— 精炼金属公司（CSE：RMC）（场外交易代码：RFMCF）（FRA：CWA0）（公司“或”精制“）很高兴地宣布其在2023年对其100％的Lac Simard Lithium矿产进行勘探计划（“计划”）的计划。Lac Simard Property占地5571公顷，位于魁北克西部，距离瓦尔德奥尔市85公里。该计划将用于验证先前报告的矿化区域，并勘探伟晶岩和其他感兴趣区域。该公司打算使用从该计划收集的数据来计划2023年晚些时候的更多勘探工作。
Figure 1 - Simard Property Location
图 1-Simard 物业位置
The Program will consist of ground sampling of known pegmatites, prospecting and trenching, and ground geophysical surveying. The known pegmatites have been documented on various islands around Simard Lake, around the lake shores, and on the southeastern part of the property. The southeastern area of the property has favourable geology for the discovery of lithium pegmatites which will be further explored during the prospecting and trenching. A geophysical survey that was previously conducted in 2022 identified high magnetic targets. The survey will be expanded further to identify additional target areas.
该计划将包括对已知伟晶岩进行地面采样、勘探和挖沟以及地面地球物理测量。已知的伟晶岩已记录在西玛德湖周围的各个岛屿、湖岸周围和该物业的东南部。该物业的东南部地区具有有利的地质条件，有利于发现锂伟晶岩，将在勘探和挖沟期间进一步探索。此前在 2022 年进行的一项地球物理调查发现了高磁目标。调查范围将进一步扩大，以确定其他目标领域。
Figure 2 - Simard Property 2023 Exploration Area
图 2-Simard Property 2023 勘探区域
Aman Parmar, Chief Executive Officer of Refined, comments, "We are keen to begin our first exploration campaign on this property, beginning in February. This program will allow the Company to collect valuable data and that will act as a strong foundation for an extensive drilling program later this year. Using historical results and results from adjacent properties will drive this and future programs to target areas of interest more effectively."
Refined首席执行官阿曼·帕尔玛评论说：“我们渴望从2月开始对该物业的首次勘探活动。该计划将使公司能够收集有价值的数据，这将为今年晚些时候的广泛钻探计划奠定坚实的基础。使用历史结果和邻近房产的结果将推动本项目和未来的项目更有效地瞄准感兴趣的领域。”
About Refined Metals Corp.
关于精炼金属公司
Refined Metals Corp. is a junior mining company dedicated to identifying, evaluating and acquiring interests in mineral properties in North America. The Company's business is currently focused on the exploration and development of the Rose Property, a prospective, exploration stage silver-gold-copper-zinc property located near Kamloops, British Columbia. The Company also holds an option to acquire a prospective, exploration stage lithium property located in the Lac Simard region of Quebec pursuant to the Option Agreement. The Company continues to review other mineral properties in North America for possible acquisition in the future.
精炼金属公司是一家初级矿业公司，致力于识别、评估和收购北美矿产权益。该公司的业务目前侧重于Rose Property的勘探和开发，这是一处位于不列颠哥伦比亚省坎卢普斯附近的具有前景的勘探阶段的银金铜锌地产。根据期权协议，公司还持有收购位于魁北克拉克西玛德地区的潜在勘探阶段锂资产的期权。该公司继续审查北美的其他矿产地产，以备将来可能的收购。
For further information, please contact:
欲了解更多信息，请联系：
Phone: (604) 398-3378
Email: Info@refinedmetalscorp.com
电话：(604) 398-3378
电子邮件：Info@refinedmetalscorp.com
Forward-Looking Statements
前瞻性陈述
The CSE has neither approved nor disapproved the information contained herein.
CSE 既未批准也未拒绝此处包含的信息。
Graphics accompanying this announcement are available at
本公告附带的图片可在以下网址获得
译文内容由第三方软件翻译。