share_log

Amergent Hospitality Group Enters Into Purchase Agreement to Acquire Boudreaux's Cajun Kitchen

Amergent Hospitality Group Enters Into Purchase Agreement to Acquire Boudreaux's Cajun Kitchen

美信酒店集團簽訂購買協議收購布德勒卡真廚房
Accesswire ·  2023/01/24 21:46

CHARLOTTE, NC / ACCESSWIRE / January 24, 2023 / Amergent Hospitality Group (OTCQB:AMHG) ("Amergent" or the "Company"), owner, operator and franchisor of multiple nationally recognized restaurants, today announced that it has entered into a purchase agreement to acquire Houston based Boudreaux's Cajun Kitchen. The transaction is expected to close in February and is subject to satisfaction of customary closing conditions.

北卡羅來納州夏洛特/ACCESSWIRE/2023年1月24日/擁有多家全國知名餐廳的美國酒店集團(美國場外交易市場代碼:AMHG)(“美國酒店”或“公司”)今天宣佈,它已達成收購協議,將收購總部位於休斯頓的Boudreaux‘s Cajun Kitchen。這筆交易預計將於2月份完成,並需滿足慣常的完成條件。

The first Boudreaux's Cajun Kitchen was established in 1999. Over the past 24 years Boudreaux's has established itself as the local Houston choice for exceptional Cajun cuisine in a value priced environment. Today, the brand boasts four locations, Fuqua, West Loop, Woodridge and Willowbrook and serves flavorful Cajun cuisine and seafood including crawfish, fried catfish, and gumbo. Through a commitment to consistent quality and hospitality, the brand has built a loyal following of guests throughout Houston.

第一家Boudreaux‘s Cajun廚房成立於1999年。在過去的24年裏,Boudreaux‘s已經確立了自己作為休斯頓當地選擇在物有所值的環境中提供卓越的卡津菜餚的地位。如今,該品牌擁有福庫、West Loop、Woodridge和Willowbrook四家門店,供應美味的卡津菜餚和海鮮,包括小龍蝦、油炸鮎魚和秋葵湯。通過對始終如一的質量和熱情好客的承諾,該品牌在整個休斯頓建立了忠誠的客人追隨者。

Mike Pruitt, CEO and Chairman of Amergent Hospitality Group commented, "Amergent has historically focused on the micro-regional "Better Burger" branded concepts through its acquisitions of ABC, BGR and LBB. Over the past two years, we've enhanced our management team, paid down debt, and put in place a growth strategy to grow the best of our current brands, along with acquiring new brands that are poised for growth."

美式餐飲集團首席執行官兼董事長Mike·普魯特表示:“美式餐飲集團通過收購美國廣播公司、BGR和LBB,歷來專注於微觀區域的‘Better Burger’品牌理念。在過去的兩年裏,我們加強了管理團隊,償還了債務,並制定了增長戰略,以最大限度地發展我們現有的品牌,同時收購了有望增長的新品牌。”

Recent news for Amergent, including the promotion of Mark Whittle to interim president, solidifies a strong platform for accelerated growth. Over the past 37 years, Whittle has developed thousands of locations for various brands throughout the US and abroad. His experience will be utilized to help further develop the Amergent brands, as well as continuing to drive organic financial growth within existing locations. Additionally, the company has received full forgiveness of nearly $4.1 million in PPP loans, strengthening its balance sheet.

對美國人來説,最近的消息,包括馬克·惠特爾被提拔為臨時總裁,鞏固了加速增長的強大平臺。在過去的37年裏,惠特爾在美國和海外為各種品牌開發了數千個門店。他的經驗將被用來幫助美國人品牌的進一步發展,以及繼續推動現有地點的有機財務增長。此外,該公司還獲得了近410萬美元的購買力平價貸款的全額減免,加強了其資產負債表。

"Our thesis remains to acquire regional growth brands, retain what has made the brand's great and grow the brand into contiguous areas. The acquisition of Boudreaux's Cajun Kitchen is a perfect example of just such a synergistic and complementary opportunity. Going forward, Lewis Nuzzie will continue as director of operations at Boudreaux's and we look forward to offering all team members an opportunity to grow with the brand," stated Whittle.

惠特爾表示:“我們的目標仍然是收購區域增長型品牌,保留品牌的卓越之處,並將品牌擴展到鄰近地區。收購Boudreaux‘s Cajun Kitchen就是這樣一個協同和互補機會的完美例子。展望未來,Lewis Nuzzie將繼續擔任Boudreaux’s運營的董事,我們期待着為所有團隊成員提供與該品牌一起成長的機會。”

Rich Hicks, CEO of Reach Hospitality Group and co-founder of Boudreaux's Cajun Kitchen commented, "Reach Hospitality has enjoyed working on the Boudreaux's brand and wishes the team continued success under Amergent's leadership. Boudreaux's is a unique brand in the fast casual space with tremendous potential."

Reach Hoitality Group首席執行官兼Boudreaux‘s Cajun Kitchen的聯合創始人裏奇·希克斯表示:“Reach Hoitality非常享受與Boudreaux’s品牌的合作,希望團隊在amergent的領導下繼續取得成功。Boudreaux‘s是快速休閒領域的獨特品牌,具有巨大的潛力。”

The Company expects the transaction to be accretive to both cash flow and earnings with an anticipated close date in the first quarter of 2023.

該公司預計這筆交易將增加現金流和收益,預計將於2023年第一季度完成。

About Amergent Hospitality Group
Headquartered in Charlotte, NC, Amergent Hospitality Group owns, operates, and franchises fast, casual, and full-service restaurant brands, including BGR - Burgers Grilled Right, Little Big Burger, Jaybees Chicken, , Boudreaux's Cajun Kitchen, the Nest and the Roost gaming venue. Currently it has 35 stores. For more information, please visit:

關於美國酒店集團
美國酒店集團總部位於北卡羅來納州夏洛特市,擁有、經營和特許經營快速、休閒和全方位服務的餐廳品牌,包括BGR-Burgers Grated Right、Little Big Burger、Jaybees Chicken、Boudreaux‘s Cajun Kitchen、The Nest和Roost遊戲場所。目前它有35家門店。如需更多信息,請訪問:

About Boudreaux's Cajun Kitchen

關於佈德羅的卡津廚房

The concept behind Boudreaux's Cajun Kitchen is simple - prepare great tasting Cajun cuisine made from scratch with the freshest ingredients available, and serve our guests in a quick, friendly, and comfortable environment. Our philosophy has always been to keep a close eye on the quality of our food, while ensuring that our guests are always taken care of - ALWAYS! For more information, please visit:

Boudreaux‘s Cajun Kitchen背後的理念很簡單-用最新鮮的食材從頭開始準備美味的Cajun菜餚,並在快速、友好和舒適的環境中為我們的客人服務。我們的理念一直是密切關注我們的食物質量,同時確保我們的客人得到永遠的照顧!如需更多信息,請訪問:

Forward-Looking Statements
This release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding the closing of the acquistion. All statements pertaining to Amergent Hospitality Group's expectations regarding future financial and/or operating results, potential for our acquisitions and services and future revenues or growth in this press release constitute forward-looking statements. Any statements that are not historical fact (including, but not limited to, statements that contain words such as "will," "believes," "plans," "anticipates," "expects," "estimates") should also be considered to be forward-looking statements. Forward-looking statements involve risks and uncertainties discussed in the Amergent Hospitality Group's Form 10-K for the year ended December 31, 2022, along with other filings with the Securities and Exchange Commission. Forward-looking statements speak only as of the date(s) given. Amergent Hospitality Group disclaims any obligation to update these forward-looking statements.

前瞻性陳述
本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述,包括有關收購結束的陳述。本新聞稿中有關美國酒店集團對未來財務和/或經營結果的預期、收購和服務的潛力以及未來收入或增長的所有陳述均為前瞻性陳述。任何非歷史事實的陳述(包括但不限於包含“將”、“相信”、“計劃”、“預期”、“預期”、“估計”等詞語的陳述)也應被視為前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及美國酒店集團在截至2022年12月31日的10-K表格中討論的風險和不確定性,以及提交給美國證券交易委員會的其他文件。前瞻性陳述僅説明截止日期。美國酒店集團不承擔更新這些前瞻性陳述的任何義務。

This is Not an Offer to Sell a Franchise

這不是出售特許經營權的要約。

This information is not intended as an offer to sell, or the solicitation of an offer to buy, a franchise. It is for information purposes only. Currently, the following states regulate the offer and sale of franchises: California, Hawaii, Illinois, Indiana, Maryland, Michigan, Minnesota, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Virginia, Washington, and Wisconsin. If you are a resident of one of these states, we will not offer you a franchise unless and until we have complied with applicable pre-sale registration and disclosure requirements in your jurisdiction. Franchise offerings are made by Franchise Disclosure Document only.

這些信息並不是出售特許經營權的要約,也不是徵求購買特許經營權的要約。它僅供參考。目前,以下州監管特許經營權的提供和銷售:加利福尼亞州、夏威夷、伊利諾伊州、印第安納州、馬裏蘭州、密歇根州、明尼蘇達州、紐約州、北達科他州、俄勒岡州、羅德島州、南達科他州、弗吉尼亞州、華盛頓州和威斯康星州。如果您是這些州之一的居民,我們不會向您提供特許經營權,除非我們遵守了您所在司法管轄區適用的預售登記和披露要求。特許經營產品僅由特許經營披露文件提供。

Amergent Hospitality Group Investor Contact:

美國酒店集團投資者聯繫人:

Jason Assad
678-570-6791
IR@amergenthg.com

賈森·阿薩德
678-570-6791
郵箱:ir@amergenthg.com

SOURCE: Amergent Hospitality Group

資料來源:美國酒店集團


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論