Grand Peak Capital Corp. Announces Late Filing of Annual Financial Disclosure
Grand Peak Capital Corp. Announces Late Filing of Annual Financial Disclosure
Surrey, British Columbia--(Newsfile Corp. - January 23, 2023) - Grand Peak Capital Corp. (CSE: GPK) ("Grand Peak" or the "Company") today announces that the filing of its audited annual financial statements, management's discussion and analysis and related CEO and CFO certifications for the financial year ended September 30, 2022 (the "Required Filings"), will be delayed beyond the filing deadline of January 30, 2023. The delay in the completion of the Required Filings is as a result of delays in the audit process.
不列顛哥倫比亞省薩裡-(Newsfile Corp.-2023年1月23日)-Grand Peak Capital Corp.(CSE：GPK)(“壯麗的山峰“或”公司“)今天宣佈，截至2022年9月30日的財政年度，其經審計的年度財務報表的提交、管理層的討論和分析以及相關的CEO和CFO認證(”要求提交的檔案“)，將推遲到2023年1月30日的申報截止日期之後。推遲完成所需申報的原因是審計程式的延誤。
The Company has made an application to the British Columbia Securities Commission (the "BCSC") for a management cease trade order (the "MCTO"), which would restrict all trading in securities of the Company, whether direct or indirect, by management of the Company. The MCTO would not affect the ability of shareholders who are not insiders of the Company to trade their securities. There is no certainty that the MCTO will be granted. If the MCTO is not issued by the BCSC, the applicable Canadian securities regulatory authorities could issue a general cease trade order against the Company for failure to file the Required Filings within the prescribed time period.
本公司已向不列顛哥倫比亞省證券委員會(“BCSC“)發出管理停止交易令(”MCTO“)，這將限制公司管理層的所有證券交易，無論是直接的還是間接的。MCTO不會影響非公司內部人士的股東交易他們的證券的能力。MCTO是否會被授予並不確定。如果MCTO不是由BCSC發出的，適用的加拿大證券監管機構可以發佈針對公司的全面停止交易命令，因為他們沒有在規定的時間內提交所需的檔案。
The Company is working expeditiously with its auditor, Dale Matheson Carr-Hilton Labonte LLP, chartered professional accountants, to complete the audit as soon as possible. Grand Peak plans to remedy the default and file the Required Filings as soon as it is able to do so and expects such filing to occur prior to February 28, 2023. The Company also intends to satisfy the provisions of the alternate information guidelines of section 10 of National Policy 12-203 Management Cease Trade Orders as long as it is in default of the filing requirements.
本公司正與其註冊專業會計師事務所Dale Matheon Carr-Hilton Labonte LLP迅速合作，儘快完成審計工作。Grand Peak計劃補救違約，並在有能力時儘快提交所需的申請，預計此類申請將在2023年2月28日之前提交。本公司還打算滿足國家政策12-203第10節的備用資訊指南的規定管理層停止交易令只要它沒有遵守備案要求。
The Company confirms that there are no insolvency proceedings against it as of the date of this press release. The Company also confirms that there is no other material information concerning the affairs of the Company that has not been generally disclosed as of the date of this press release.
該公司確認，截至本新聞稿發佈之日，沒有針對它的破產程式。本公司還確認，截至本新聞稿發佈之日，沒有其他有關本公司事務的重大資訊尚未全面披露。
For more information, please contact:
如需更多資訊，請聯繫：
Tajinder Johal
Chief Executive Officer
604-357-4725
塔金德·喬哈爾
首席執行官
604-357-4725
Certain statements in this news release are "forward-looking statements", which reflect management's expectations regarding the issuance of the MCTO and timing of the filing of the Required Filings. All statements other than statements of historical fact contained in this news release are forward-looking statements. Such forward-looking statements involve risks and uncertainties, as they reflect management's current beliefs and are based on information currently available to management. Actual results may differ materially from those anticipated in the statements made. The forward-looking statements are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. The forward-looking statements are made as of the date of this news release and Grand Peak assumes no obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances except as expressly required by applicable securities law. Further information regarding the uncertainties and risks can be found in the disclosure documents filed by Grand Peak with the securities regulatory authorities, available at .
本新聞稿中的某些陳述屬於“前瞻性陳述”，反映了管理層對MCTO的發佈和提交所需檔案的時間的期望。本新聞稿中除有關歷史事實的陳述外，其他所有陳述均為前瞻性陳述。這種前瞻性陳述涉及風險和不確定性，因為它們反映了管理層目前的信念，並基於管理層目前掌握的資訊。實際結果可能與聲明中預期的結果大不相同。這一警告性聲明明確地對前瞻性聲明的全部內容進行了限定。前瞻性陳述是截至本新聞稿發佈之日作出的，除非適用的證券法明確要求，否則Grand Peak沒有義務更新或修改這些陳述，以反映新的事件或情況。有關不確定性和風險的更多資訊可在Grand Peak提交給證券監管機構的披露檔案中找到，網址為。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。