Sports Ventures Acquisition Corp. Announces Liquidation
Sports Ventures Acquisition Corp. Announces Liquidation
Bal Harbour, FL, Dec. 21, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Sports Ventures Acquisition Corp. (NASDAQ: AKIC) (the "Company") announced today that, due to its inability to consummate an initial business combination within the time period required by its amended and restated memorandum and articles of association (the "Charter"), the Company intends to dissolve and liquidate in accordance with the provisions of its Charter and will redeem all of the outstanding shares of Class A common stock that were included in the units issued in its initial public offering (the "Public Shares"), at a per-share redemption price of approximately $10.12.
佛羅里達州巴爾哈博，2022 年 12 月 21 日（環球美通社）-- 體育創投收購股份有限公司（NASDAQ：AKIC）（「公司」）今天宣布，由於其無法在修訂和重述的組織章程大綱和章程（「章程」）所要求的期限內完成初始業務組合，該公司擬按照其章程規定解散和清算，並贖回其初始發行的 A 類普通股的所有未發行股份。以每股贖回價進行公開發售（「公開股份」）大約是 10 美元
In order to provide for the disbursement of funds from the trust account, the Company has instructed the trustee of the trust account to take all necessary actions to liquidate the securities held in the trust account. The proceeds of the trust account will be held in a non-interest bearing account while awaiting disbursement to the holders of the Public Shares. Record holders will receive their pro rata portion of the proceeds of the trust account by delivering their Public Shares to Continental Stock Transfer & Trust Company, the Company's transfer agent. Beneficial owners of Public Shares held in "street name," however, will not need to take any action in order to receive the redemption amount. The redemption of the Public Shares is expected to be completed by December 29, 2022.
本公司已指示信託帳戶的受託人採取一切必要行動，以清算信託帳戶內持有的證券，以清算信託帳戶內所持有的證券，以作出一切必要的行動。信託帳戶的收益將在等待向公眾股份持有人發放時以非利息計息賬戶持有人持有。記錄持有人將收到他們的按比例通過將其公開股份交付給大陸股票轉讓和信託公司（該公司的轉讓代理人）信託帳戶收益的部分。但是，以「街道名稱」持有的公共股份的實益擁有人無需採取任何行動即可獲得贖回金額。公眾股份的贖回預計將於 2022 年 12 月 29 日前完成。
The Company's sponsor has agreed to waive its redemption rights with respect to its outstanding Class B common stock issued prior to the Company's initial public offering and the Class A ordinary shares contained in the units issued in a private placement concurrent with the initial public offering.
本公司的保薦人已同意放棄其在本公司首次公開發售前已發行的未發行 B 類普通股，以及與首次公開發售同時以私人配售方式發行的單位中所包含的 A 類普通股所包含的 A 類普通股的贖回權。
There will be no redemption rights or liquidating distributions with respect to the Company's warrants, which will expire worthless.
就本公司的認股權證而言，不會有贖回權或清算分配，而這些權證將毫無價值。
Cautionary Note Concerning Forward-Looking Statements
有關前瞻性陳述的注意事項
This press release contains statements that constitute "forward-looking statements." Forward-looking statements are subject to numerous conditions, many of which are beyond the control of the Company, including those set forth in the Risk Factors section of the Company's registration statement and prospectus for the offering filed with the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC"). Copies are available on the SEC's website, www.sec.gov. The Company undertakes no obligation to update these statements for revisions or changes after the date of this release, except as required by law.
本新聞稿包含構成「前瞻性陳述」的陳述。前瞻性聲明受多項條件約束，其中許多條件均不受本公司控制範圍，包括本公司登記聲明書「風險因素」一節所載的內容，以及向美國證券交易委員會（「SEC」）提交的招股章程。副本可在美國證券交易委員會的網站上取得，網址為 www.sec.gov。除非法律要求，否則本公司無義務在本發布日期之後更新這些聲明以進行修改或更改。
Contact
Daniel Strauss
Sports Ventures Acquisition Corp.
786-650-0074
contact@sportsventuresacq.com
。聯繫
丹尼尔·施特劳
體育企業收購公司
786-650-0074
contact@sportsventuresacq.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。