CSE Bulletin: Change of Business - Chemesis International Inc./Refined Metals Corp
CSE Bulletin: Change of Business - Chemesis International Inc./Refined Metals Corp
_________________________________ Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - Le 25 août/August 2022) - The common shares of Refined Metals Corp., previously listed as Chemesis International Inc. (CSI) have been approved for listing on the CSE.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-Le 25 aoút/2022年8月)-精煉金屬公司的普通股已獲準在CSE上市，該公司以前的上市名稱為化學國際公司(CSI)。
Listing and disclosure documents will be available at on the trading date.
上市和披露文件將於交易日在上查閲。
Refined Metals Corp. is an exploration stage company engaged in the acquisition, exploration and development of mineral properties.
精煉金屬公司是一家從事礦產資產收購、勘探和開發的勘探階段公司。
_________________________________
_________________________________
Les actions ordinaires de Refined Metals Corp., précédemment répertoriées sous le nom de Chemesis International Inc. (CSI) ont été approuvées pour être inscrites à la CSE.
精煉金屬公司、Précédemment Répertoriées sous le Nom de Chemesis International Inc.(CSI)ontétéApproprovées Pourètre Inscrites as CSE。
Les documents d'inscription et d'information seront disponibles sur à la date de négociation.
Les Documents d‘Inspection et d’Information Seront Disponsible Surála Date de négociation.
Refined Metals Corp. est une société en phase d'exploration engagée dans l'acquisition, l'exploration et le développement de propriétés minières.
精煉金屬公司Est une Sociétéen階段d‘勘探公司l’收購，l‘勘探和l’發展pement de propriétés minières。
| Issuer/Émetteur: | Refined Metals Corp. |
| Security Type/Titre: | Common Shares/Actions ordinaires |
| Symbol(s)/Symbole(s): | RMC |
| Number of securities issued and outstanding/ Titres émis et en circulation: | 56 233 694 |
| Number of Securities reserved for issuance/Titres réservés pour émission: | 22 495 101 |
| CSE Sector/Catégorie: | Mining/Minier |
| CUSIP: | 75867R 10 4 |
| ISIN: | CA 75867R 10 4 7 |
| OLD CUSIP/ISIN: | 163599301/CA1635993019 |
| Boardlot/Quotité: | 500 |
| Trading Currency/Monnaie de négociation: | CDN$/$CDN |
| Trading Date/Date de negociation: | Le 28 NOV 2022 |
| Other Exchanges/Autres marches: | N/A |
| Fiscal Year end /Clôture de l'exercice financier: | Le 30 juin/June |
| Transfer Agent/Agent des transferts: | Odyssey Trust Company |
| 發行方/交易商： | 精煉金屬公司。 |
| 安全類型/滴度： | 普通股/訴訟普通股 |
| 符號/符號符號： | RMC |
| 已發行和未償還證券數量/已發行證券數量： | 56 233 694 |
| 預留供發行/發行的證券數量： | 22 495 101 |
| CSE部門/Catégorie： | 採礦/小型礦場 |
| CUSIP： | 75867R 10 4 |
| ISIN： | CA 75867R 10 4 7 |
| 舊CUSIP/ISIN： | 163599301/CA1635993019 |
| 拍賣行/商號： | 500 |
| 交易貨幣/國家貨幣： | CDN$/$CDN |
| 交易日期/取消交易日期： | 2022年11月28日 |
| 其他交流/自動遊行： | 不適用 |
| 財政年度結束/Clíture de l‘Exercice金融家： | 樂30朱因/6月 |
| 轉移代理/代理DES轉移： | 奧德賽信託公司 |
The Exchange is accepting Market Maker applications for RMC. Please email: Trading@theCSE.com.
交易所正在接受RMC的做市商申請。請發送電子郵件至：trading@theCSE.com。
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.
如果您有任何問題或需要更多信息，請聯繫Listings，電話：(416)367-7340或電子郵件：listings@thecse.com。
Pour toute question, pour obtenir de l'information supplémentaire veuillez communiquer avec le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel à l'adresse: Listings@thecse.com.
Pour Toute Query，Pour Obtenir de l‘Information Suppémentaire veuillez Commiquer avec le Services des Inspections au 416 367-7340 ou par Courrielàl’adresse：listings@thecse.com.
譯文內容由第三人軟體翻譯。
