Olive Resource Capital Announces Equity Interest in Nevada Zinc Corporation
Olive Resource Capital Announces Equity Interest in Nevada Zinc Corporation
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - November 22, 2022) - Olive Resource Capital Inc. (TSXV: OC) ("Olive" or the "Company") announces today that is has indirectly acquired 10,370,999 common shares (the "Shares") of Nevada Zinc Corporation (TSXV: NZN) ("Nevada Zinc") pursuant to the Company's purchase of all of the issued and outstanding limited partnership units of Norvista Capital I Limited Partnership ("Norvista"), a private limited partnership, through the payment of an aggregate amount of 10,373,961 common shares (the "Company Shares") in the capital of the Company (the "Purchase Price") to the sellers of the limited partnership units of Norvista (the "Transaction"). Norvista is the registered holder of the Shares, which will be indirectly acquired by the Company pursuant to the Transaction. On closing, the price of the last standard trading unit of securities of the same class as the Company Shares was $0.03 per common share on the TSX Venture Exchange. Based on Norvista's assets, 48.29% of the Purchase Price was allocated to the Shares representing a total value of $150,287.57, or $0.0197 per Share. The Transaction is more specifically described in the closing press release dated November 21, 2022, a copy of which can be found on the Company's SEDAR profile at .
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2022年11月22日)-Olive Resources Capital Inc.(TSXV：OC)(《橄欖》或“公司”)今天宣佈，IS已間接收購了10,370,999股普通股(“股票內華達鋅公司(多倫多證券交易所股票代碼：NZN)(“內華達鋅“)根據本公司收購Norvista Capital I Limited Partnership的所有已發行及尚未發行的有限合夥單位(”諾維斯塔“)，通過支付總額為10,373,961股普通股(”公司股份“)本公司的資本(”購進價格“)致Norvista有限合夥單位的賣家(The”交易記錄“)。Norvista是股份的登記持有人，這些股份將根據交易被公司間接收購。交易完成時，與公司股票相同類別的證券的最後標準交易單位在多倫多證券交易所的普通股價格為每股0.03美元。根據Norvista的資產，48.29%的收購價分配給了總價值150,287.57美元的股份，或每股0.0197美元。交易在日期為2022年11月21日的收盤新聞稿中有更具體的描述，該新聞稿的副本可在公司的SEDAR簡介中找到。
Prior to the completion of the Transaction, the Company owned 10,370,999 common shares of Nevada Zinc, representing 10.99% of the issued and outstanding common shares. As a result of the Transaction, the Company indirectly acquired an aggregate of 7,632,507 Shares, representing 8.09% of the issued and outstanding common shares of Nevada Zinc.
在交易完成前，公司擁有內華達鋅公司10,370,999股普通股，佔已發行和已發行普通股的10.99%。作為這項交易的結果，公司間接收購了總計7,632,507股，相當於內華達鋅公司已發行和已發行普通股的8.09%。
Immediately following the completion of the Transaction, the Company directly and indirectly owned an aggregate of 18,003,506 common shares of the Company, representing approximately 19.08% of the issued and outstanding common shares.
交易完成後，本公司直接及間接擁有合共18,003,506股本公司普通股，約佔已發行及已發行普通股的19.08%。
The Shares were indirectly acquired by the Company pursuant to the Transaction for investment purposes. The Company does not have any current intentions to significantly increase or decrease its beneficial ownership of, control or direction over, any additional securities of Nevada Zinc. The Company, may, from time to time, and depending on market and other conditions, acquire additional securities of Nevada Zinc, dispose of some or all of the existing or additional securities it holds or will hold, or may continue to hold its current position, depending on market conditions, reformulation of plans and/or relevant factors.
該等股份由本公司根據交易間接購入作投資用途。公司目前無意大幅增加或減少其對內華達鋅公司任何其他證券的實益所有權、控制權或指導權。根據市場及其他情況，本公司可能不時收購內華達鋅的額外證券，出售其持有或將持有的部分或全部現有或額外證券，或可能繼續持有其目前的頭寸，視乎市場情況、重新制訂計劃及/或相關因素而定。
This news release is issued pursuant to National Instrument 62-103 - The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues of the Canadian Securities Administrators, which also requires an early warning report to be filed with the applicable securities regulators containing additional information with respect to the foregoing matters. A copy of the early warning report in respect of this transaction is available on Nevada Zinc's issuer profile on SEDAR at .
本新聞稿是根據美國國家標準62-103發佈的-預警系統及相關收購競標和內幕報告問題它還要求向適用的證券監管機構提交一份預警報告，其中包含與上述事項有關的其他信息。有關這筆交易的早期預警報告的副本可在內華達鋅公司在SEDAR上的發行人簡介中獲得，網址為：。
For further information, please contact:
如需更多信息，請聯繫：
Olive Resource Capital Inc.
82 Richmond Street East
The Canadian Venture Building
Toronto, Ontario
M5C 1P1
橄欖資源資本公司
裏士滿東街82號
加拿大風險投資大廈
多倫多，安大略省
M5C 1P1
Derek MacPherson, Executive Chairman at derek@olive-resource.com or by phone at (416) 294-6713 or Samuel Pelaez, President, CEO & CIO at sam@olive-resource.com or by phone at (202) 677-8513.
執行主席德里克·麥克弗森電話：(416)294-6713；首席執行官兼首席信息官總裁，電話：(202)677-8513。
Olive's website is located at .
奧利夫的網站位於。
Neither the TSX Venture Exchange Inc. nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange Inc.) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. The TSX Venture Exchange Inc. has in no way approved nor disapproved the information contained herein.
多倫多證券交易所創業板交易公司及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板交易公司的政策中定義)對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。多倫多證券交易所創業板交易有限公司並未以任何方式批准或不批准本文中包含的信息。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。