share_log

Cleantek Industries Inc. Announces Third Quarter 2022 Results and Successful Resolution of Intellectual Property Litigation

Cleantek Industries Inc. Announces Third Quarter 2022 Results and Successful Resolution of Intellectual Property Litigation

Cleantek Industries Inc.宣佈2022年第三季度結果併成功解決知識產權訴訟
newsfile ·  2022/11/22 08:15

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - November 21, 2022) - Cleantek Industries Inc. (TSXV: CTEK) ("Cleantek" or the "Company") is pleased to announce its Q3 2022 financial and operational results and the successful resolution of its previously disclosed intellectual property litigation. Cleantek is an innovative provider of patented, clean technology solutions focused on reducing both cost and carbon intensity in the wastewater management and industrial lighting sectors across North America.

卡爾加里,艾伯塔省-(Newsfile Corp.-2022年11月21日)-Cleantek Industries Inc.(TSXV:CTEK)(“清潔技術公司“或”公司“)很高興宣佈其2022年第三季度的財務和運營業績,併成功解決了之前披露的知識產權訴訟。Cleantek是一家創新的專利清潔技術解決方案提供商,專注於降低北美廢水管理和工業照明行業的成本和碳強度。

Cleantek Chief Executive Officer Matt Gowanlock commented, "It has been a transformative year for Cleantek and we are happy to be on track to exceed our 2022 revenue targets of revenue growth in excess of 40% year over year. This strong revenue growth, along with resolving the complex litigation process that we have been involved in over the last year, is setting us up for a strong finish to 2022. As a company focused on protecting the sustainable technologies we have developed, we are confident that our intellectual property will continue to solidify our position in the market. With these litigation expenses behind us, we are well positioned to grow our business and generate a positive return for our shareholders."

Cleantek首席執行官Matt Gowanlock表示:“對於Cleantek來説,這是變革性的一年,我們很高興能夠超過我們2022年收入同比增長超過40%的目標。這種強勁的收入增長,加上我們在過去一年中參與的複雜訴訟過程的解決,為我們在2022年前的強勁收官做好了準備。作為一家專注於保護我們開發的可持續技術的公司,我們有信心我們的知識產權將繼續鞏固我們在市場上的地位。有了這些訴訟費用,我們就有能力發展我們的業務,為我們的股東帶來正回報。“

Highlights for the Third Quarter 2022

2022年第三季度亮點

  • Cleantek generated revenue of $3,391 for Q3 2022, an increase of $1,346 or 66%, from Q3 2021 and an increase of $266 or 9% from Q2 2022. On a year-to-date basis, Cleantek generated revenues of $9,663 in the nine months ended 2022, an increase of $3,216 or 50%, from the same period in 2021. The increased revenue in 2022 is due to a ramp up in rental activity and increased rental prices in both sustainable lighting solutions and ZeroE dehydration;

  • Cleantek's gross profit of $2,031 or 60% for Q3 2022 and $5,574 or 58% of revenue for the nine months ended 2022 when compared with gross profits of $1,100 and 54% for Q3 2021 and $3,451 and 54% for the same period in 2021;

  • Cleantek's Adjusted EBITDA was $52 for Q3 2022, a decrease of $106 when compared to Q3 2021, as the increased revenue was more than offset by $1,500 of expenses associated with the patent litigation in the current quarter. On a year-to-date basis Adjusted EBITDA was $560, a decrease of $384 from the same period in 2021 as the increased revenue was more than offset by $2,984 of expenses associated with the patent litigation in the current year;

  • Subsequent to September 30, 2022 the Company reached a settlement agreement on the patent litigation which will eliminate the patent litigation spending going forward. Details can be found in the Subsequent Events section within this news release;

  • Mobile ZeroE deployment in the US has increased 267% to 11 units operating in Q3 2022 when compared to the three units in Q1 2022, and the Company expects to continue to increase utilization of the fleet of 35 units before the end of 2022;

  • The Company fabricated and deployed an additional four new HALO lighting systems into the US and continues to forecast the deployment of four additional HALO lighting systems over the balance of 2022 for a total of 20 new units fabricated and deployed in 2022; and,

  • As at September 30, 2022 the Company had drawn $2,188 on its revolving debt facility with a remaining $274 available to be drawn; combined with $616 cash on hand, Cleantek had $890 of available liquidity.

  • Cleantek在2022年第三季度創造了3391美元的收入,比2021年第三季度增加了1,346美元或66%,比2022年第二季度增加了266美元或9%。今年到目前為止,Cleantek在截至2022年的9個月中創造了9,663美元的收入,比2021年同期增加了3,216美元,增幅為50%。2022年收入增加的原因是租賃活動增加以及可持續照明解決方案和ZeroE脱水方面的租賃價格上漲;

  • Cleantek的毛利潤為2,031美元,2022年第三季度為60%,截至2022年的九個月為5,574美元,佔收入的58%,而2021年第三季度的毛利潤為1,100美元,佔收入的54%,2021年同期為3,451美元,佔收入的54%;

  • Cleantek在2022年第三季度的調整後EBITDA為52美元,與2021年第三季度相比減少了106美元,因為增加的收入被本季度與專利訴訟相關的1,500美元費用所抵消。在年初至今的基礎上,調整後的EBITDA為560美元,比2021年同期減少384美元,因為增加的收入被本年度與專利訴訟有關的2984美元的費用所抵消;

  • 2022年9月30日之後,公司就專利訴訟達成和解協議,這將消除未來的專利訴訟支出。詳細信息可在後續事件本新聞稿中的部分;

  • 與2022年第一季度的三個單位相比,2022年第三季度美國移動ZeroE部署增加了267%,達到11個單位,該公司預計在2022年底之前繼續增加35個單位的機隊利用率;

  • 該公司在美國製造和部署了另外四個新的Halo照明系統,並繼續預測在2022年剩餘時間內將部署另外四個Halo照明系統,2022年總共製造和部署20個新單元;以及,

  • 截至2022年9月30日,該公司已從其循環債務安排中提取了2,188美元,剩餘274美元可供提取;加上手頭的616美元現金,Cleantek擁有890美元的可用流動資金。

Outlook

展望

Cleantek's strategy focuses on delivering innovative and cost-effective solutions that reduce the carbon intensity as well as the capital and operating costs of industrial operations. By focusing on expanding the market awareness and adoption of its sustainable lighting solutions and wastewater treatment assets, Cleantek expects to experience increased utilization of these high-margin product lines in the near-term. This, combined with the expansion of our ZeroE System portfolio of waste energy powered, wastewater treatment and vaporization units across industrial and infrastructure projects throughout North America and globally, is expected to lead to a sustainable increase in revenue and corresponding profitability as the Company's asset base grows over time.

Cleantek的戰略重點是提供創新和成本效益高的解決方案,以降低工業運營的碳強度以及資本和運營成本。通過專注於擴大市場知名度並採用其可持續照明解決方案和廢水處理資產,Cleantek預計在短期內這些高利潤率產品線的利用率將會提高。這一點,再加上我們的ZeroE系統廢物能源驅動、廢水處理和汽化設備組合在北美和全球的工業和基礎設施項目中的擴展,隨着公司資產基礎的不斷擴大,預計將導致收入和相應利潤的可持續增長。

The Company's near-term strategy will continue to focus on:

公司的近期戰略將繼續側重於:

  • taking advantage of increased oil and gas drilling and production activity in North America to maximize utilization rates of its current fleet of sustainable lighting solutions and mobile ZeroE wastewater treatment assets;

  • expanding and growing the Company's fleet of sustainable lighting solutions and mobile ZeroE wastewater treatment assets to satisfy increased demand in the oil and gas, midstream, mining, industrial and construction markets;

  • leveraging Cleantek's technology to capture additional market share through organic growth of the ZeroE wastewater treatment and vaporization services;

  • expanding and diversifying Cleantek's geographic focus and customer base including exploring opportunities outside of the North American market; and,

  • focusing on growth, generating positive return for shareholders and improving financial position now that the patent litigation related to the HALOTM lighting systems in the United States has been settled.

  • 利用北美石油和天然氣鑽探和生產活動的增加,最大限度地提高其現有可持續照明解決方案車隊和移動ZeroE廢水處理資產的利用率;

  • 擴大和壯大公司的可持續照明解決方案和移動式ZeroE廢水處理資產,以滿足石油和天然氣、中游、採礦、工業和建築市場日益增長的需求;

  • 利用Cleantek的技術,通過ZeroE廢水處理和汽化服務的有機增長,奪取更多的市場份額;

  • 擴大和多樣化Cleantek的地理重點和客户基礎,包括探索北美市場以外的機會;以及

  • 關注增長,為股東帶來正回報,改善財務狀況,因為專利訴訟與光環有關TM美國的照明系統已經穩定下來了。

The Company is uniquely positioned with the prospect to capture expansion in both ZeroE wastewater vaporization and sustainable lighting markets. Cleantek expects that wastewater and vaporization opportunities in the oil and gas, municipal grey water, and industrial wastewater industries and a growing awareness regarding the disadvantages and risks of downhole injection will continue to increase the demand for Cleantek's ZeroE products.

該公司處於獨特的地位,有望在零排放廢水汽化和可持續照明市場實現擴張。Cleantek預計,石油和天然氣、城市污水和工業廢水行業的廢水和汽化機會,以及人們對井下注入缺點和風險的日益認識,將繼續增加對Cleantek ZeroE產品的需求。

Operational Update

最新運營情況

Cleantek's third quarter 2022 revenue was $3,391, and was $9,663 for the nine months ended September 30, 2022, and the Company's revenue forecast remains on pace to increase by greater than 40% in 2022 from $8.8 million in 2021.

Cleantek 2022年第三季度的收入為3391美元,截至2022年9月30日的9個月為9663美元,公司預計2022年收入將比2021年的880萬美元增長40%以上。

Results of Operations

經營成果

(Canadian $000's, except
Three months ended
September 30


Nine months ended
September 30
 
per share amounts and percentages)
2022

2021

Change

2022

2021

Change  
Revenue
3,391

2,045

1,346

9,663

6,447

3,216
Gross profit
2,031

1,100

931

5,574

3,451

2,123
Gross profit %
60

54

6%

58

54

4%
Net loss
(1,023 )
(397 )
(626 )
(3,200 )
(1,208 )
(1,992 )
Net loss per share - basic and diluted ($) $ (0.04 ) $ (0.02 ) $ (0.02 ) $ (0.12 ) $ (0.07 ) $ (0.05 )
EBITDA(1)
(24 )
(25 )
1

189

1,122

(933 )
Adjusted EBITDA(1)
52

158

(106 )
560

944

(384 )
Capital expenditures
1,310

32

1,278

2,036

309

1,727
As at:
 

 

 

September
30, 2022


December
31, 2021


Change  
Total assets
 

 

 

15,852

17,156

(1,304 )
Working capital surplus/(deficit)(1)
 

 

 

(1,083 )
535

(1,617 )
Non-current debt(1,2)
 

 

 

9,102

7,875

(1,227 )
Total non-current liabilities
 

 

 

9,159

7,932

(1,227 )
(000加元,除了
截至三個月
9月30日


九個月結束
9月30日
每股金額及百分比)
2022

2021

變化

2022

2021

變化
收入
3,391

2,045

1,346

9,663

6,447

3,216
毛利
2,031

1,100

931

5,574

3,451

2,123
毛利%
60

54

6%

58

54

4%
淨虧損
(1,023 )
(397 )
(626 )
(3,200 )
(1,208 )
(1,992 )
每股淨虧損--基本虧損和攤薄虧損(美元) $ (0.04 ) $ (0.02 ) $ (0.02 ) $ (0.12 ) $ (0.07 ) $ (0.05 )
EBITDA(1)
(24 )
(25 )
1

189

1,122

(933 )
調整後的EBITDA(1)
52

158

(106 )
560

944

(384 )
資本支出
1,310

32

1,278

2,036

309

1,727
截至:






九月
30, 2022


十二月
31, 2021


變化
總資產






15,852

17,156

(1,304 )
營運資本盈餘/(赤字)(1)






(1,083 )
535

(1,617 )
非流動債務(1,2)






9,102

7,875

(1,227 )
非流動負債總額






9,159

7,932

(1,227 )

(1) Management considers EBITDA and adjusted EBITDA key metrics in analyzing operational performance and the Company's ability to generate cashflow. EBITDA is measured as net income (loss) before interest, tax, depreciation and amortization. Adjusted EBITDA is measured as EBITDA adjusted for share-based compensation, impairment/impairment reversals of non-financial assets, research expense/ recoveries and unusual items not representative of ongoing business performance. Working capital (or also referred to as net current assets/liabilities) for Cleantek is calculated as current assets less current liabilities per the statement of financial position. These items are not defined and have no standardized meaning under IFRS. Presenting these items from period to period provides management and investors with the ability to evaluate earnings trends more readily in comparison with prior periods' results. Please see "Non-IFRS Measurements" for further discussion of these items, and where applicable, reconciliations to measures calculated in accordance with IFRS.
(2) Total non-current debt includes the non-current portions of long-term debt and lease liabilities.

(1) 管理層在分析經營業績和公司產生現金流的能力時考慮了EBITDA和調整後的EBITDA關鍵指標。EBITDA以扣除利息、税項、折舊和攤銷前的淨收益(虧損)計量。經調整的EBITDA按經基於股份的薪酬、非金融資產的減值/減值沖銷、研究費用/回收及不能代表持續業務表現的非常項目調整後的EBITDA計量。Cleantek的營運資本(或也稱為流動資產/負債淨額)的計算方法為流動資產減去財務狀況表中的流動負債。根據《國際財務報告準則》,這些項目沒有定義,也沒有標準化的含義。與前幾期的結果相比,逐期列報這些項目使管理層和投資者能夠更容易地評估收益趨勢。關於這些項目的進一步討論,請參閲“非國際財務報告準則計量”,並酌情與根據國際財務報告準則計算的計量進行對賬。
(2) 非流動債務總額包括長期債務和租賃負債的非流動部分。

Selected financial and operation information is outlined below and should be read in conjunction with Cleantek's unaudited condensed consolidated interim financial statements and management's discussion and analysis ("MD&A") for the three and nine months ended September 30, 2022 and 2021, which are available on SEDAR at .

精選的財務和運營信息概述如下,閲讀時應結合Cleantek截至2022年9月30日和2021年9月30日的三個月和九個月的未經審計的簡明綜合中期財務報表和管理層的討論和分析(“MD&A”),這些信息可在SEDAR上查閲:。

Litigation and claims

訴訟及索償

The Company is involved in litigation and claims arising in the normal course of operations.

本公司在正常經營過程中涉及訴訟和索賠。

Patent litigation

專利訴訟

In 2021, a competitor providing lighting solutions in North America filed two claims in the United States. The first claim related to the display of issued patent information on Cleantek's marketing materials. This claim was dismissed in its entirety on June 27, 2022 after Cleantek's motion to dismiss was successful.

2021年,一家在北美提供照明解決方案的競爭對手在美國提出了兩項索賠。第一項索賠涉及在Cleantek的營銷材料上展示已發佈的專利信息。在Cleantek的駁回動議獲得成功後,這一索賠於2022年6月27日被全部駁回。

The second claim related to alleged patent infringement by Cleantek on a small portion of the Company's installed HALO™ lighting units in the United States. The Company fully responded to the claim and filed a counterclaim, which was expected to go to trial in October 2022. The Company received a newly issued patent in July 2022 from the United States Patent and Trademark Office for the entirety of a patent continuation filed in April 2021 which covered the mounting of lights to the crown of a drilling rig for the purpose of site lighting.

第二項索賠涉及Cleantek涉嫌侵犯該公司在美國安裝的光環™照明設備的一小部分專利。該公司對索賠作出了充分迴應並提出了反訴,預計將於2022年10月開庭審理。該公司於2022年7月從美國專利商標局獲得了一項新頒發的專利,該專利是2021年4月提交的專利延續申請的全部內容,該專利涵蓋了將燈安裝到鑽機頂部以用於現場照明的專利。

Cleantek, through its counsel, filed a Complaint for Patent Infringement and Request For Preliminary Injunction against the same competitor, referenced above in the "Litigation and claims" section, in the U.S. District Court for the Western District of Texas on August 12, 2022. This request alleged significant infringement of Cleantek's patent and if successful, the competitor would have been prevented from mobilizing units for new contracts in the United States.

Cleantek於2022年8月12日通過其律師向美國德克薩斯州西區地區法院提起專利侵權訴訟,並請求對同一競爭對手發出初步禁令,見上文“訴訟和索賠”一節。這一請求聲稱Cleantek的專利受到了嚴重侵犯,如果成功,競爭對手將被阻止動員單位在美國簽訂新合同。

Cleantek has expended $3,662 to the end of September, 2022, of which $2,984 was expended in 2022, in defending its position with respect to the patent litigation matter. The trial date was set for the end of October of 2022. See the Subsequent Events section within this Press Release for settlement of the patent litigation matter.

截至2022年9月底,Cleantek已花費3662美元,其中2022年花費了2984美元,以捍衞其在專利訴訟問題上的立場。審判日期定在2022年10月底。請參閲後續事件本新聞稿中用於解決專利訴訟事項的章節。

Subsequent Events

後續事件

Patent litigation

專利訴訟

On November 21, 2022, Cleantek announced an agreement to resolve all ongoing and pending litigation matters relating to alleged infringement of intellectual property rights in the rig lighting segment of the Company's operations. The parties to the litigation have cross-licensed their respective patent portfolios covering crown-mounted lighting systems, including (i) C&M's U.S. Patent Nos. 10,711,961, 10,473,282, 10,883,684, 10,900,626, 10,976,016 and 11,300,260 and Cleantek's U.S. Patent Nos. 11,111,761 and 11,391,121. The details of the agreement are confidential and will not impair the Company's operations in any way. With this litigation settled the company will continue to focus on growth and generating a positive return for its shareholders.

2022年11月21日,Cleantek宣佈達成一項協議,解決與公司運營的鑽井平臺照明部門涉嫌侵犯知識產權有關的所有正在進行和懸而未決的訴訟事項。訴訟雙方已就皇冠照明系統交叉許可各自的專利組合,包括(I)C&M的美國專利號10,711,961、10,473,282、10,883,684、10,900,626、10,976,016和11,300,260以及Cleantek的美國專利號11,111,761和11,391,121。協議的細節是保密的,不會以任何方式損害公司的運營。隨着這起訴訟的解決,公司將繼續專注於增長併為股東帶來正回報。

About Cleantek

關於Cleantek

Cleantek is a clean energy technology company focused on ESG accretive technology solutions with operations across North America. Cleantek has developed and commercialized its patented wastewater dehydration technology, the ZeroE, which it rents to its customers for use at gas processing facilities and on drilling rigs focused on hydro-sustainability. Cleantek's ZeroE technology separates wastewater into (i) clean water which is evaporated and returned to the natural hydrological cycle and (ii) concentrated brine which is disposed of using traditional means. The ZeroE technology is powered by the waste heat generated from the engine exhaust of gas plants and drilling rigs. Complimenting Cleantek's ZeroE technology is the suit of low carbon LED lighting systems containing our patented Solar Hybrid lighting systems and HALO Crown mounted lighting systems.

Cleantek是一家專注於ESG增值技術解決方案的清潔能源技術公司,業務遍及北美。Cleantek已經開發了其專利廢水脱水技術ZeroE並將其商業化,將其出租給客户用於天然氣處理設施和專注於水力可持續發展的鑽井平臺。Cleantek的ZeroE技術將廢水分離成(I)蒸發後返回自然水文循環的清潔水,以及(Ii)使用傳統方法處理的濃鹽水。ZeroE技術由燃氣工廠和鑽井平臺的發動機廢氣產生的廢熱提供動力。與Cleantek的ZeroE技術相得益彰的是一套低碳LED照明系統,其中包含我們的專利太陽能混合照明系統和Halo Crown安裝照明系統。

NON-IFRS MEASUREMENTS

非國際財務報告準則計量

Cleantek uses certain financial measures to quantify its results that are not prescribed by IFRS. The following terms: "EBITDA", "adjusted EBITDA", "working capital" and "non-current debt" are not recognized measures under IFRS and may not be comparable to that reported by other companies. Cleantek believes that, in addition to measures prepared in accordance with IFRS, the non-IFRS measurements provide useful information to evaluate the Company's performance and ability to generate cash, profitability and meet financial commitments.

Cleantek使用某些財務措施來量化其結果,而不是國際財務報告準則規定的結果。以下術語:“EBITDA”、“調整後的EBITDA”、“營運資本”和“非流動債務”不是“國際財務報告準則”中確認的衡量標準,可能無法與其他公司報告的衡量標準相比較。Cleantek認為,除了根據國際財務報告準則編制的衡量標準外,非國際財務報告準則的計量還提供了有用的信息,以評估公司的業績以及產生現金、盈利和履行財務承諾的能力。

These non-IFRS measures ae intended to provide additional information and should not be considered in isolation or as a substitute for measures of performance prepared in accordance with IFRS.

這些非“國際財務報告準則”的衡量標準旨在提供更多信息,不應孤立地加以考慮,也不應作為根據“國際財務報告準則”編制的績效衡量標準的替代品。

EBITDA and Adjusted EBITDA

EBITDA和調整後的EBITDA

Management considers EBITDA and adjusted EBITDA key metrics in analyzing operational performance and the Company's ability to generate cash flow. EBITDA is measured as net income (loss) before interest, tax, depreciation and amortization as differences in accounting treatments may distort our core business results. Adjusted EBITDA is measured as EBITDA adjusted for certain non-cash items, including share-based compensation, impairment/impairment reversals, loss or gain on disposal of assets as well as unusual items not representative of ongoing business performance.

管理層在分析經營業績和公司產生現金流的能力時會考慮EBITDA和調整後的EBITDA關鍵指標。EBITDA以扣除利息、税項、折舊和攤銷前的淨收益(虧損)計量,因為會計處理的差異可能會扭曲我們的核心業務結果。經調整的EBITDA按經某些非現金項目調整的EBITDA計量,包括基於股份的薪酬、減值/減值沖銷、出售資產的損失或收益以及不能代表持續業務表現的非常項目。

The following table provides a reconciliation of the non-IFRS measures, EBITDA and adjusted EBITDA, to the applicable IFRS measurements for Cleantek:

下表提供了非IFRS計量、EBITDA和調整後的EBITDA與適用於Cleantek的IFRS計量的對賬:



Three months ended
September 30


Nine months ended
September 30
 
(Canadian $000's)
2022

2021

2022

2021
Net loss
(1,023 )
(397 )
(3,200 )
(1,208 )
Tax expense (recovery)
-

(216 )
-

(711 )
Depreciation and amortization
675

413

2,527

1,912
Finance costs, net
324

175

862

1,129  
EBITDA
(24 )
(25 )
189

1,122
Research expense (recovery)
-

(13 )
-

(701 )
Share-based compensation
76

196

371

523  
Adjusted EBITDA
52

158

560

944  


截至三個月
9月30日


九個月結束
9月30日
(000加元)
2022

2021

2022

2021
淨虧損
(1,023 )
(397 )
(3,200 )
(1,208 )
税費(追回)
-

(216 )
-

(711 )
折舊及攤銷
675

413

2,527

1,912
融資成本,淨額
324

175

862

1,129
EBITDA
(24 )
(25 )
189

1,122
研究費用(回收)
-

(13 )
-

(701 )
基於股份的薪酬
76

196

371

523
調整後的EBITDA
52

158

560

944

Working capital

營運資本

Working capital (or also referred to as net current assets/liabilities) for Cleantek is calculated as current assets less current liabilities per the statement of financial position. The following table provides a reconciliation of working capital, a non-IFRS measure to the applicable IFRS measurements for the Company:

Cleantek的營運資本(或也稱為流動資產/負債淨額)的計算方法為流動資產減去財務狀況表中的流動負債。下表提供了營運資本(一種非IFRS衡量標準)與該公司適用的IFRS衡量標準之間的對賬:



September 30
 
December 31
 
(Canadian $000's)
2022

2021  
Current assets
3,751

4,771
Current liabilities
4,834

4,236  
Working capital surplus (deficit)
(1,083 )
535  


9月30日

12月31日

(000加元)
2022

2021
流動資產
3,751

4,771
流動負債
4,834

4,236
營運資本盈餘(赤字)
(1,083 )
535

Non-current debt

非流動債務

Management considers non-current debt in analyzing the Company's capital structure. Cleantek's capital structure consists of working capital, non-current debt and shareholders' equity. Non-current debt measures the long-term borrowings of the Company. Non-current debt for Cleantek is calculated as the non-current portions of long-term debt and lease liabilities. The following table provides a reconciliation of non-current debt, a non-IFRS measure to the applicable IFRS measurements for the Company:

管理層在分析公司資本結構時考慮非流動債務。Cleantek的資本結構由營運資本、非流動債務和股東權益組成。非流動債務衡量的是公司的長期借款。Cleantek的非流動債務按長期債務和租賃負債的非流動部分計算。下表提供了非流動債務的對賬,這是一種非IFRS衡量標準,符合該公司適用的IFRS衡量標準:



September 30    
December 31
 
(Canadian $000's)
2022

2021  
Long-term debt - non-current portion
8,778

7,444
Lease liabilities - non-current portion
324

431  
Non-current debt
9,102

7,875  


9月30日
12月31日
(000加元)
2022

2021
長期債務--非流動部分
8,778

7,444
租賃負債--非流動部分
324

431
非流動債務
9,102

7,875

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains certain "forward looking statements" including, for example, statements relating to expected revenue growth and corresponding increased in profitability, expected decrease or normalizing of repairs and maintenance costs, potential expansion outside North America, expansion of Cleantek's fleet of sustainable lighting solutions and mobile ZeroE wastewater treatment assets, the expected deployment of Cleantek's assets, available liquidity and expected approval of the board of directors of the Cleantek's third quarter 2022 interim financials. Such forward-looking statements involve risks and uncertainties, both known and unknown. The results or events depicted in these forward-looking statements may differ materially from actual results or events. In addition to other factors and assumptions which may be identified herein, assumptions have been made regarding and are implicit in, among other things: receipt of regulatory approvals, the state of the capital markets, the impact of the COVID-19 pandemic, the ability of the Corporation to successfully manage the risks inherent in pursuing business opportunities in the oilfield services industry and outside the North American market, and the ability of the Corporation to obtain qualified staff, equipment and services in a timely and cost efficient manner to develop its business. Any forward-looking statement reflects information available to Cleantek as of the date of this news release and, except as may be required by applicable securities laws, Cleantek disclaims any intent or obligation to update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or results or otherwise.

本新聞稿包含某些“前瞻性表述”,包括與預期收入增長和盈利能力相應提高有關的表述,維修和維護成本預期降低或正常化的表述,北美以外地區的潛在擴張,Cleantek可持續照明解決方案和移動ZeroE廢水處理資產的擴展,Cleantek資產的預期部署,可用流動資金和Cleantek董事會對Cleantek 2022年第三季度中期財務報告的預期批准的表述。此類前瞻性陳述包含已知和未知的風險和不確定性。這些前瞻性陳述中描述的結果或事件可能與實際結果或事件大不相同。除了本文可能確定的其他因素和假設外,這些假設是針對並隱含於以下各項的:收到監管部門的批准、資本市場狀況、新冠肺炎疫情的影響、公司成功管理在油田服務行業和北美以外市場尋求業務機會的內在風險的能力、以及公司及時和具有成本效益地獲得合格員工、設備和服務以發展業務的能力。任何前瞻性陳述都反映了截至本新聞稿發佈之日Cleantek可獲得的信息,除適用的證券法可能要求外,Cleantek沒有任何更新任何前瞻性陳述的意圖或義務,無論是由於新信息、未來事件或結果或其他原因。

Matt Gowanlock, President & Chief Executive Officer

馬特·高萬洛克,總裁&首席執行官

E-mail: mgowanlock@cleantekinc.com

電子郵件:mgowanlock@leantekinc.com

Orson Ross, Chief Financial Officer

首席財務官奧森·羅斯

E-mail: oross@cleantekinc.com

電子郵件:orss@leantekinc.com

Cleantek Industries Inc.

Cleantek工業公司

Tel: 403-567-8700

電話:403-567-8700

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論