share_log

NEXT Renewable Fuels, Inc. to Become Publicly Traded Via Combination With Industrial Tech Acquisitions II, Inc. Resulting Company to Be Named NXTCLEAN Fuels, Inc.

NEXT Renewable Fuels, Inc. to Become Publicly Traded Via Combination With Industrial Tech Acquisitions II, Inc. Resulting Company to Be Named NXTCLEAN Fuels, Inc.

Next Renewable Fuels,Inc.將通過與工業技術收購II公司合併而上市。由此產生的公司將命名為NXTCLEAN Fuels,Inc.
GlobeNewswire ·  2022/11/21 19:40

~ Combination creates a large-scale, renewable diesel and sustainable aviation fuel, pure-play public company and feedstock aggregator

~組合打造大型、可再生柴油和可持續航煤、純播放上市公司和原料聚合器

~ Multi-prong strategy anchored on a 50,000 barrel per day renewable diesel and sustainable aviation fuel refinery in Oregon

~多管齊下的戰略以俄勒岡州每天5萬桶可再生柴油和可持續航空燃料煉油廠為基礎

~ First greenfield renewable diesel refinery on the West Coast in more than 40 years will be one of the largest producers of renewable diesel and sustainable aviation fuel in North America

~西海岸40多年來第一家綠地可再生柴油煉油廠將成為北美最大的可再生柴油和可持續航空燃料生產商之一

~ Transaction is expected to close during 2023 ~

~交易預計將在2023年完成~

HOUSTON, Nov. 21, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) --  NEXT Renewable Fuels, Inc. ("NXT" or the "Company"), a next generation fuels company dedicated to sustainably producing clean, low-carbon fuels from organic feedstock, and Industrial Tech Acquisitions II, Inc. ("ITAQ") (Nasdaq: ITAQ), a special purpose acquisition company, today announced the signing of a business combination agreement expected to result in a newly combined company to be known as NXTCLEAN Fuels, Inc. The boards of directors of NXT and ITAQ have each approved the transaction.

休斯頓,2022年11月21日(環球通訊社)致力於以有機原料可持續生產清潔低碳燃料的新一代燃料公司Next Renewable Fuels,Inc.(以下簡稱“NXT”或“公司”)和特殊目的收購公司工業技術收購II公司(“ITAQ”)(納斯達克股票代碼:ITAQ)今天宣佈簽署業務合併協議,預計合併後的公司將成為NXTCLEAN Fuels,Inc.。NXT和ITAQ的董事會已分別批准了這筆交易。

"West Coast states are demanding a clean fuels conversion of the transportation and aviation industries with aggressive targets necessitating rapid increases in clean fuel supplies," commented Christopher Efird, Chief Executive Officer and Executive Chairman of NXT. "NXT is advancing toward becoming one of the largest US-based suppliers of clean fuels for these markets and is investigating and pursuing potential vertical expansion into other clean fuels."

NXT首席執行官兼執行主席克里斯托弗·埃菲爾德評論説:“西海岸各州正在要求運輸和航空行業進行清潔燃料轉換,積極的目標要求迅速增加清潔燃料供應。”NXT正朝着成為這些市場最大的美國清潔燃料供應商之一的方向邁進,並正在研究和尋求向其他清潔燃料領域進行潛在的垂直擴張。

ITAQ raised gross proceeds of approximately $172.5 million in its initial public offering. Its stock is traded on the Nasdaq Global Market. ITAQ's objective is to identify and consummate an initial business combination with a target that can benefit from the investment, operating, and innovating experience of ITAQ's management team and sponsor.

ITAQ在首次公開募股中籌集了約1.725億美元的毛收入。它的股票在納斯達克全球市場交易。ITAQ的目標是確定和完善最初的業務組合,目標是能夠受益於ITAQ管理團隊和贊助商的投資、運營和創新經驗。

Scott Crist, Chief Executive Officer and Chairman of ITAQ, stated, "Renewable diesel and sustainable aviation fuel are the most desired liquid fuels in the world, and there is an urgent global need for more. NXT has a multi-prong business plan and is developing a strategically positioned facility along the Columbia River in Oregon."
NXT Investment Highlights:

ITAQ首席執行官兼董事長Scott Crist表示:“可再生柴油和可持續航空燃料是世界上最受歡迎的液體燃料,全球迫切需要更多的液體燃料。NXT有一個多管齊下的商業計劃,並正在俄勒岡州哥倫比亞河沿岸開發一個戰略定位的設施。”
NXT投資亮點:

●     A next generation fuels company dedicated to sustainably producing clean, low-carbon fuels

●下一代燃料公司致力於可持續地生產清潔、低碳燃料

●     NXT's strategic growth platform allows access to high-growth clean fuels market, leveraging advantages from the renewable diesel (RD) and sustainable aviation fuel (SAF) business to access multiple complementary markets, including renewable natural gas

●NXT的戰略增長平臺允許進入高增長的清潔燃料市場,利用可再生柴油(RD)和可持續航空燃料(SAF)業務的優勢進入多個互補市場,包括可再生天然氣

●     Management team has spent six years in Oregon developing deep roots and strong relationships, and has secured necessary support for the first facility, having access to more than 600 acres in and around multi-modal industrial complex at Port Westward, Oregon

●管理團隊在俄勒岡州花了六年時間發展深厚的根基和牢固的關係,併為第一個設施獲得了必要的支持,該設施擁有俄勒岡州西港多式聯運工業園區內和周圍600多英畝的土地

●     NXT has received the majority of its key permits and expects to begin construction upon completion of an Environmental Impact Statement ("EIS") currently underway with the US Army Corp of Engineers

●NXT已經獲得了大部分關鍵許可證,預計在完成目前正在與美國陸軍工程公司合作的環境影響報告書後開始建設

●     Management has strategic relationships that have led to strong feedstock and product offtake agreements, including with companies such as BP and Shell, that NXT believes it will lead the way to financial stability while paving the path to growth opportunities in other decarbonization-centric markets

●管理公司擁有戰略關係,這些關係導致了強大的原料和產品承購協議,包括與英國石油和殼牌等公司的協議,NXT相信,它將引領金融穩定,同時為其他以脱碳為中心的市場的增長機會鋪平道路

●     United Airlines Ventures, a subsidiary of United Airlines Holdings, Inc., entered into a strategic investment agreement with NXT pursuant to which it invested in NXT and could continue to invest as much as $37.5 million, as long as NXT meets certain milestones

聯合航空控股公司的子公司●聯合航空風險投資公司與NXT達成了一項戰略投資協議,根據協議,它對NXT進行了投資,只要NXT達到某些里程碑,它就可以繼續投資至多3,750萬美元

●     Clear pathway to profitability upon commencement of RD/SAF production, which is projected for 2026; the Company expects to be EBITDA positive in its first full year of production

●在研發/安全框架生產開始後實現盈利的明確途徑,預計在2026年;該公司預計在第一個全年生產時息税前利潤為正

●     NXT will be the first of its kind public investment opportunity in a large-scale, pure-play combined RD/SAF production facility serving a large, essential and well-established market.

●NXT將是第一個此類公開投資機會,在一個大規模的,純播放聯合研發/SAF生產設施,服務於一個巨大的,基本的和成熟的市場。

●     Led by a seasoned management team, representing more than 100 years of combined experience in finance, refining, chemical manufacturing, renewable fuels, real estate, and industrial project development

●由經驗豐富的管理團隊領導,代表着在金融、煉油、化工製造、可再生燃料、房地產和工業項目開發方面的100多年經驗

Transaction Summary

交易摘要

The combined company is expected to have an implied post-money pro forma enterprise value of approximately $530 million and an equity value of approximately $666 million at closing, assuming no redemptions by ITAQ public shareholders. Assuming no redemptions by ITAQ public shareholders, the transaction is expected to deliver up to approximately $176 million of cash held in ITAQ's trust account. The conditions to NXT's closing include the amount remaining in the trust account after any redemptions by ITAQ's public stockholders, plus the net proceeds of any private financing completed by ITAQ, is at least $50 million. ITAQ has retained England & Company for a private capital raise, if necessary.

假設ITAQ的公眾股東沒有贖回,合併後的公司預計在交易結束時的隱含後預計企業價值約為5.3億美元,股本價值約為6.66億美元。假設ITAQ的公眾股東沒有贖回,這筆交易預計將帶來ITAQ信託賬户中持有的高達1.76億美元的現金。關閉NXT的條件包括,在ITAQ的公眾股東贖回任何資金後,信託賬户中剩餘的金額,加上ITAQ完成的任何私人融資的淨收益,至少為5000萬美元。如有必要,ITAQ已聘請England&Company進行私人融資。

In the transaction, a newly formed subsidiary of ITAQ will merge with NXT, with NXT surviving as a wholly owned subsidiary of ITAQ. Pursuant to the merger, all pre-closing stockholders and holders of convertible debt of NXT will receive common stock of ITAQ, which will continue after the closing as a publicly traded company under the name NXTCLEAN Fuels, Inc. The transaction, which has been approved by the boards of directors of both NXT and ITAQ, is expected to close late in the second quarter of 2023, subject to shareholder approvals and other customary closing conditions.
 
Additional Information

在這筆交易中,ITAQ的一家新成立的子公司將與NXT合併,而NXT將作為ITAQ的全資子公司繼續存在。根據合併,所有交易結束前的股東和NXT可轉換債券的持有者將獲得ITAQ的普通股,這將在交易結束後繼續作為一家名為NXTCLEAN Fuels,Inc.的上市公司。這筆交易已經得到NXT和ITAQ董事會的批准,預計將在2023年第二季度末完成,取決於股東的批准和其他慣例的完成條件。

附加信息

Advisors

顧問

England & Company is acting as financial advisor to ITAQ. ArentFox Schiff LLP is acting as legal counsel to NXT. Ellenoff Grossman & Schole LLP is acting as legal counsel to ITAQ.

England&Company擔任ITAQ的財務顧問。ArentFox Schiff LLP將擔任NXT的法律顧問。Ellenoff Grossman&Schole LLP將擔任ITAQ的法律顧問。

About NEXT Renewable Fuels, Inc.

Next Renewable Fuels公司簡介

NXT is a next generation fuels company dedicated to sustainably producing clean, low-carbon fuels to address state and national mandates to decarbonize transportation fuels. The Company's first project is a 50,000 barrel-per-day ("BPD")/750 million gallon-per-year ("GPY") RD/SAF refinery in Oregon with easy multi-modal access to the West Coast demand markets. The project is advancing through permitting and expects to begin construction upon completion of an Environmental Impact Statement ("EIS") currently underway with the US Army Corp of Engineers. RD and SAF are highly profitable liquid transportation fuels worldwide. To learn more about NXT, please visit .

NXT是一家下一代燃料公司,致力於可持續地生產清潔、低碳燃料,以滿足州和國家對運輸燃料脱碳的要求。該公司的第一個項目是位於俄勒岡州的日產量5萬桶/年7.5億加侖(GPY)的RD/SAF煉油廠,該煉油廠可以方便地以多種方式進入西海岸需求市場。該項目正在通過許可推進,預計在完成目前與美國陸軍工程兵團正在進行的環境影響報告書(EIS)後開始施工。RD和SAF在全球範圍內都是高利潤的液體運輸燃料。要了解有關NXT的更多信息,請訪問。

About Industrial Tech Acquisitions II, Inc.

關於工業技術收購II公司

ITAQ is a blank check company formed for the purpose of entering into a merger, share exchange, asset acquisition, stock purchase, recapitalization, reorganization or other similar business combination with one or more businesses or entities. ITAQ is sponsored by Texas Ventures, a leading technology and venture capital firm with expertise in capital markets and structured finance. The firm provides guidance, insight and capital to assist entrepreneurial teams and managers who have the desire and talent to build exceptional companies. The Texas Ventures' approach is to identify emerging trends and opportunities prior to recognition by the broader marketplace, and to take a proactive approach in working with entrepreneurs and managers who have the determination to build world-class companies.

ITAQ是為與一個或多個企業或實體進行合併、換股、資產收購、股票購買、資本重組、重組或其他類似業務組合而成立的空白支票公司。ITAQ由德克薩斯風險投資公司贊助,該公司是一家領先的技術和風險投資公司,在資本市場和結構性金融方面擁有專業知識。該公司提供指導、洞察力和資本,以幫助有意願和才華創建卓越公司的創業團隊和經理。德克薩斯風險投資公司的做法是在被更廣泛的市場認可之前識別新出現的趨勢和機會,並採取積極主動的方式與決心建立世界級公司的企業家和經理合作。

Additional Information and Where to Find It

其他信息以及在哪裏可以找到它

This press release relates to the transaction but does not contain all the information that should be considered concerning the transaction and is not intended to form the basis of any investment decision or any other decision in respect of the transaction. ITAQ intends to file a registration statement on Form S-4 with the SEC relating to the transaction that will include a proxy statement of ITAQ and a prospectus of ITAQ. When available, the definitive proxy statement/prospectus and other relevant materials will be sent to all ITAQ shareholders as of a record date to be established for voting on the transaction. ITAQ will file other documents regarding the transaction with the SEC. Before making any voting decision, investors and securities holders of ITAQ are urged to read the registration statement, the proxy statement/prospectus and all other relevant documents filed, or that will be filed, with the SEC in connection with the transaction as they become available because they will contain important information about ITAQ, NXT and the transaction.

本新聞稿與交易有關,但不包含與交易有關的所有應考慮的信息,也不打算成為與交易有關的任何投資決定或任何其他決定的基礎。ITAQ打算以S-4表格向美國證券交易委員會提交一份與這筆交易有關的登記聲明,其中將包括ITAQ的委託書和ITAQ的招股説明書。最終的委託書/招股説明書和其他相關材料一旦可用,將在記錄日期發送給所有ITAQ股東,以便就這項交易進行投票。ITAQ將向美國證券交易委員會提交有關這筆交易的其他文件。在做出任何投票決定之前,ITAQ的投資者和證券持有人應在獲得註冊聲明、委託書/招股説明書和所有其他已提交或將提交給美國證券交易委員會的與交易相關的文件後,立即閲讀這些文件,因為它們將包含有關ITAQ、NXT和交易的重要信息。

Investors and securities holders will be able to obtain free copies of the proxy statement/prospectus and all other relevant documents filed or that will be filed with the SEC by ITAQ through the website maintained by the SEC at www.sec.gov. In addition, the documents filed by ITAQ may be obtained free of charge from ITAQ's website at or by written request to ITAQ at Industrial Tech Acquisitions II, 5090 Richmond Ave, Suite 319, Houston, TX 77056.

投資者和證券持有人將能夠通過美國證券交易委員會維護的網站www.sec.gov免費獲取委託書/招股説明書以及ITAQ提交或將提交給美國證券交易委員會的所有其他相關文件的副本。此外,ITAQ提交的文件可以從ITAQ的網站免費獲取,或通過書面請求向ITAQ索取,地址為:工業技術收購II,裏士滿大道5090號,Suite319,Houston,TX 77056。

The information contained on, or that can be accessed through, ITAQ's website, NXT's website or any other website is not a part of this press release.

ITAQ的網站、NXT的網站或任何其他網站上包含的或可以通過ITAQ的網站訪問的信息不在本新聞稿中。

Participants in Solicitation

徵集活動中的參與者

ITAQ, NXT, and their respective directors and officers may be deemed participants in the solicitation of proxies from ITAQ's shareholders in connection with the transaction. Information about ITAQ's directors and executive officers and their ownership of ITAQ's securities is set forth in ITAQ's filings with the SEC, including ITAQ's Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2021, which was filed with the SEC on April 11, 2022. To the extent that such persons' holdings of ITAQ's securities have changed since the amounts disclosed in ITAQ's Annual Report on Form 10-K, such changes will be reflected on Statements of Change in Ownership on Form 4 filed with the SEC. Additional information regarding the names and interests in the transaction of ITAQ's and NXT's respective directors and officers and other persons who may be deemed participants in the transaction may be obtained by reading the proxy statement/prospectus regarding the transaction when it becomes available. You may obtain free copies of these documents as described in the preceding paragraph.

ITAQ、NXT及其各自的董事和高級管理人員可能被視為與交易相關的向ITAQ股東徵集委託書的參與者。有關ITAQ董事和高管以及他們對ITAQ證券的所有權的信息在ITAQ提交給美國證券交易委員會的文件中列出,包括ITAQ於2022年4月11日提交給美國證券交易委員會的截至2021年12月31日的財政年度10-K表格的年度報告。如果這些人對ITAQ證券的持有量自ITAQ年度報告中披露的10-K表格中披露的金額發生變化,此類變化將反映在提交給美國證券交易委員會的Form 4中的所有權變更聲明中。有關ITAQ和NXT各自的董事和高級管理人員以及可能被視為交易參與者的其他人士在交易中的姓名和權益的其他信息,可通過閲讀有關交易的委託書/招股説明書獲得。如上段所述,您可以免費獲得這些文件的副本。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains certain forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws with respect to the transaction between NXT and ITAQ, including statements regarding the benefits of the transaction, the anticipated timing of the completion of the transaction, the products to be offered by NXT and the markets in which it will operate, the expected total addressable market for NXT's proposed products, the sufficiency of the net proceeds of the proposed transaction to fund NXT's operations and business plans and NXT's projected future results including the extent of redemptions by ITAQ's public stockholders. These forward-looking statements are generally identified by the words "believe," "project," "expect," "anticipate," "estimate," "intend," "strategy," "future," "opportunity," "plan," "may," "should," "will," "would," "will be," "will continue," "will likely result," and similar expressions. Forward-looking statements are predictions, projections and other statements about future events that are based on current expectations and assumptions and, as a result, are subject to risks and uncertainties. Many factors could cause future events to differ materially from the forward-looking statements in this press release, including, but not limited to: (i) the risk that the transaction may not be completed in a timely manner or at all; (ii) the risk that the transaction may not be completed by ITAQ's business combination deadline and the potential failure to obtain an extension of the business combination deadline if sought by ITAQ; (iii) the failure to satisfy the conditions to the consummation of the transaction, including the adoption of the business combination agreement by the shareholders of ITAQ and NXT, (iv) the risk that a large percentage of ITAQ's public stockholders will exercise their redemption rights under ITAQ's certificate of incorporation, (v) the risk that the net tangible book value of ITAQ after giving effect to the merger and any equity financing will be less than $5,000,001; (vi) receipt of certain governmental and regulatory approvals; (vi) the lack of a third-party valuation; (vii) the occurrence of any event, change or other circumstance that could give rise to the termination of the business combination agreement; (viii) the effect of the announcement or pendency of the transaction on NXT's business relationships, performance, and business generally; (ix) the risk that NXT's refinery construction costs and cost of debt will significantly exceeds NXT's current estimates; (x) the risk that, following the Closing, NXT will not be able to raise the necessary funding, on acceptable terms, if at all, to complete construction of its proposed facilities or to cover its operating costs before NXT generates revenue; (xi) the risk of any delay in the construction of NXT's facilities and that any delay in the completion of NXT's Oregon refinery could delay the commencement of operations and the generation of revenue by NXT; (xii) the risk that NXT's costs will be greater than anticipated and revenue will be less than anticipated; (xiii) risks that the transaction disrupts current plans and operations of NXT as a result; (xiv) the outcome of any legal proceedings that may be instituted against NXT, ITAQ or others related to the business combination agreement or the transaction; (xv) ITAQ's ability to meet Nasdaq Global Markets listing standards at or following the consummation of the transaction; (xvi) NXT's ability to recognize the anticipated benefits of the transaction, may be affected by a variety of factors, including changes in the competitive and highly regulated industries in which NXT operates, variations in performance across competitors and partners, changes in laws and regulations affecting NXT's business and the ability of NXT and the post-combination company to retain its management and key employees; (xvii) the ability of NXT to implement business plans, forecasts, and other expectations after the completion of the transaction (xviii) the risk that NXT may fail to keep pace with rapid technological developments to provide new and innovative products or make substantial investments in unsuccessful new products; (xix) the ability to attract new customers and to retain existing customers in order to continue to expand; (xx) NXT's ability to hire and retain qualified personnel; (xxi) the risk that the post-combination company experiences difficulties in managing its growth and expanding operations; (xxii) the risk that NXT will not meet the milestones for funding; (xxiii) the risk of product liability or regulatory lawsuits or proceedings relating to NXT's business; (xxiv) cybersecurity risks; (xxv) the effects of COVID-19 or other public health crises or other climate related conditions, including wildfires, on NXT's business and results of operations and the global economy generally; and (xxvi) costs related to the transaction. The foregoing list of factors is not exhaustive. You should carefully consider the foregoing factors and the other risks and uncertainties described in the "Risk Factors" section of ITAQ's Annual Report on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q, the registration statement on Form S-4 and the proxy statement/prospectus discussed above and other documents filed by ITAQ from time to time with the SEC. These filings identify and address other important risks and uncertainties that could cause actual events and results to differ materially from those contained in the forward-looking statements. Forward-looking statements speak only as of the date they are made. Readers are cautioned not to put undue reliance on forward-looking statements, and NXT and ITAQ assume no obligation and do not intend to update or revise these forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise. Neither NXT nor ITAQ gives any assurance that either NXT or ITAQ will achieve its expectations.

本新聞稿包含關於NXT和ITAQ之間交易的聯邦證券法意義上的某些前瞻性陳述,包括有關交易的好處、預計完成交易的時間、NXT將提供的產品及其將在其中運營的市場、NXT擬議產品的預期總目標市場、擬議交易的淨收益是否足以為NXT的運營和商業計劃提供資金,以及NXT預計的未來結果,包括ITAQ公眾股東的贖回程度。這些前瞻性陳述通常由“相信”、“項目”、“預期”、“預期”、“估計”、“打算”、“戰略”、“未來”、“機會”、“計劃”、“可能”、“應該”、“將會”、“將會”、“將繼續”、“可能結果”以及類似的表達方式來識別。前瞻性陳述是基於當前預期和假設對未來事件的預測、預測和其他陳述,因此受到風險和不確定因素的影響。許多因素可能導致未來事件與本新聞稿中的前瞻性陳述大不相同,包括但不限於:(I)交易可能無法及時完成或根本無法完成的風險;(Ii)交易可能無法在ITAQ的業務合併截止日期之前完成的風險,以及如果ITAQ要求延長業務合併截止日期可能無法獲得延長的風險;(Iii)未能滿足完成交易的條件,包括ITAQ和NXT的股東通過企業合併協議;。(Iv)大部分ITAQ的公眾股東將根據ITAQ的公司註冊證書行使其贖回權的風險。, (V)合併和任何股權融資生效後ITAQ的有形賬面淨值將低於5,000,001美元的風險;(Vi)收到某些政府和監管機構的批准;(Vi)缺乏第三方估值;(Vii)可能導致業務合併協議終止的任何事件、變化或其他情況的發生;(Viii)交易的宣佈或懸而未決對NXT的業務關係、業績和總體業務的影響;(Ix)NXT的煉油廠建設成本和債務成本將大大超過NXT目前的估計的風險;(X)關閉後,NXT將無法按可接受的條件籌集必要的資金,以在NXT產生收入之前完成其擬議設施的建設或支付其運營成本的風險;(Xi)NXT設施建設的任何延遲以及NXT俄勒岡州煉油廠完工的任何延遲可能會推遲NXT開始運營和產生收入的風險;(Xii)NXT的成本高於預期而收入低於預期的風險;(Xii)交易因此擾亂NXT當前計劃和運營的風險;(Xiv)可能對NXT、ITAQ或與業務合併協議或交易有關的其他公司提起的任何法律訴訟的結果;(Xv)交易完成時或交易完成後,ITAQ符合納斯達克全球市場上市標準的能力;(Xvi)NXT確認交易預期收益的能力可能會受到各種因素的影響,包括NXT經營的競爭激烈和高度監管的行業的變化,競爭對手和合作夥伴之間的業績差異, 影響NXT業務以及NXT和合並後公司留住管理層和關鍵員工的能力的法律法規的變化;(Xvii)NXT在交易完成後執行業務計劃、預測和其他預期的能力(Xviii)NXT可能無法跟上快速的技術發展步伐以提供新的創新產品或對不成功的新產品進行大量投資的風險;(Xix)為繼續擴張而吸引新客户和留住現有客户的能力;(Xx)NXT招聘和留住合格人員的能力;(Xxi)合併後的公司在管理其增長和擴大業務方面遇到困難的風險;(Xxii)NXT無法達到融資里程碑的風險;(Xxiii)產品責任或與NXT業務有關的監管訴訟或訴訟的風險;(Xxiv)網絡安全風險;(Xxv)新冠肺炎或其他公共衞生危機或其他氣候相關條件(包括野火)對NXT的業務和運營結果以及全球經濟的影響;(Xxvi)與交易相關的成本。前面列出的因素並不是詳盡的。您應仔細考慮上述因素以及ITAQ的Form 10-K年度報告、Form 10-Q季度報告的“風險因素”部分中描述的其他風險和不確定因素, 上述S-4表格的註冊聲明和委託書/招股説明書,以及ITAQ不時提交給美國證券交易委員會的其他文件。這些文件確定和處理了其他可能導致實際事件和結果與前瞻性陳述中包含的內容大不相同的重要風險和不確定因素。前瞻性陳述僅在其發表之日起發表。告誡讀者不要過度依賴前瞻性陳述,NXT和ITAQ沒有義務,也不打算更新或修改這些前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件或其他原因。NXT和ITAQ都不能保證NXT或ITAQ將實現其預期。

No Offer or Solicitation

沒有要約或懇求

This press release is not a proxy statement or solicitation of a proxy, consent or authorization with respect to any securities or in respect of the transaction and shall not constitute an offer to sell, or a solicitation of an offer to buy, the securities of ITAQ or NXT, nor shall there be any sale of any such securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of such state or jurisdiction. No offer of securities shall be made except by means of a prospectus meeting the requirements of Section 10 of the Securities Act, or exemptions therefrom.

本新聞稿不是關於任何證券或交易的代理聲明或委託、同意或授權,也不構成出售或邀請購買ITAQ或NXT證券的要約,也不應在任何州或司法管轄區出售任何此類證券,在該州或司法管轄區的任何州或司法管轄區,此類要約、招攬或出售在根據該州或司法管轄區的證券法註冊或資格之前是非法的。除非通過符合證券法第10節要求的招股説明書或豁免招股説明書,否則不得提出證券要約。

Non-GAAP Financial Measures

非公認會計準則財務指標

This press release uses EBITDA, which is a Non-GAAP financial measure, to present the financial performance of NXT. Non-GAAP financial measures should be viewed in addition to, and not as an alternative for, NXT's operating results or cash flow from operations or any other measure of performance as determined in accordance with GAAP. We believe the Non-GAAP financial measures are useful to investors because such results provide insights into underlining trends in NXT's business. The presentation of these measures may not be comparable to similarly titled measures of other companies' reports. You should review NXT's audited financial statements for the year ended December 31, 2021 and its unaudited financial statements for the nine months ended September 30, 2021, which will be included in the registration statement to be filed in connection with the proposed transactions.

本新聞稿使用非GAAP財務指標EBITDA來呈現NXT的財務業績。非GAAP財務指標應被視為對NXT的經營業績或運營現金流或根據GAAP確定的任何其他績效指標的補充,而不是替代。我們相信,非GAAP財務指標對投資者是有用的,因為這樣的結果為NXT的業務趨勢提供了洞察力。這些措施的列報方式可能無法與其他公司報告的類似標題措施相提並論。您應該審查NXT截至2021年12月31日的年度的已審計財務報表和截至2021年9月30日的9個月的未經審計財務報表,這些報表將包括在與擬議交易相關的登記聲明中。

Investor Contacts

投資者聯繫方式

Shannon Devine
MZ Group North America
203-741-8811
shannon.devine@mzgroup.us

香農·迪瓦恩
MZ集團北美
203-741-8811
郵箱:shannon.Devine@mzgroup.us

Lisa Russell
Industrial Tech Acquisitions II, Inc.
713-599-1300
lisa@texasventures.com

麗莎·羅素
工業技術收購II,Inc.
713-599-1300
郵箱:lisa@texasventures.com

Source: Industrial Tech Acquisitions II, Inc. and NXTCLEAN Fuels, Inc.

資料來源:Industrial Tech Acquisitions II,Inc.和NXTCLEAN Fuels,Inc.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論