Nava Health MD, LLC Publicly Files Registration Statement Relating to Its Proposed Public Offering
Nava Health MD, LLC Publicly Files Registration Statement Relating to Its Proposed Public Offering
COLUMBIA, Md., Nov. 15, 2022 /PRNewswire/ -- Maryland-based integrative health company Nava Health MD, LLC ("Nava") announced that it has publicly filed a registration statement on Form S-1 with the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC") relating to the proposed initial public offering of its common stock.
馬里蘭州哥倫比亞, 2022年11月15日 /通社/-- 馬里蘭總部位於綜合健康公司 Nava Health MD, LLC（「Nava」）宣布，已向美國證券交易委員會（「SEC」）公開向美國證券交易委員會（SEC）提交了與其普通股的擬議首次公開發行有關的 S-1 表格的註冊聲明。
Nava filed the registration statement with a goal to raise up to $14 million at an offering price of between $5.00 and $7.00 per share. Nava has applied to have its common stock listed on The Nasdaq Capital Market under the symbol NAVA.
Nava 提交了註冊聲明，目標是提高 一千四百萬美元 提供價格介於 5.00 美元 和 7.00 美元 每股。Nava 已申請其普通股在納斯達克資本市場上市，代碼為 NAVA。
Westpark Capital, Inc. is serving as the underwriter for the proposed offering, which will be made only by means of a prospectus.
Westpark Capital, Inc. 正在擔任提議發行的承銷商，該發行僅通過招股說明書進行。
Once available, a copy of the prospectus may be obtained from:
一旦提供，招股章程的副本可從以下地址索取：
Craig Kaufman
Head of Investment Banking
1800 Century Park East, Suite 220
Los Angeles, CA 90067
(310) 843-9300
Email: [email protected]; [email protected]
克雷格·考夫曼
投資銀行業務主管
1800 世紀公園東區 220 號套房
洛杉磯, CA 90067
(310) 843-9300
電子郵件：[電子郵件保護]; [電子郵件保護]
About Nava: Nava is a vertically integrated, tech-enabled healthcare practice combining integrative, functional, preventive, and regenerative medicine. Our innovative medical practice uses a data-driven, personalized approach to optimize health and increase longevity. We provide each client with an individualized wellness roadmap tailored to their specific symptoms, medical needs, and personal goals, which we refer to as their "Custom Vitality Plan" or "CVP". The client's CVP is developed as part of our proprietary diagnostic process, the "Nava Method", which utilizes propriety software owned and developed by Nava. We believe Nava's proprietary diagnostic process enables our practitioners to leverage various synergistic products and services for our clients.
關於納瓦： Nava 是一種垂直整合、以科技為主的醫療保健實務，結合綜合性、功能性、預防性和再生醫學。我們的創新醫療實務採用資料驅動的個人化方法來優化健康並延長壽命。我們為每位客戶提供個性化的健康路線圖，根據他們的具體症狀，醫療需求和個人目標，我們稱之為他們的「自定義活力計劃」或「CVP」。客戶的 CVP 是作為我們專有診斷過程的一部分而開發的，即「Nava 方法」，該方法利用 Nava 擁有和開發的專有軟件。我們相信 Nava 的專有診斷流程使我們的從業人員能夠為我們的客戶利用各種協同效應的產品和服務。
A registration statement relating to these securities has been filed with the SEC but has not yet become effective. These securities may not be sold nor may offers to buy be accepted prior to the time the registration statement becomes effective.
有關這些證券的登記聲明已向美國證券交易委員會提交，但尚未生效。在註冊聲明生效之前，這些證券不得出售，也不得接受提議購買。
This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy these securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such an offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction. The offering is subject to market conditions and there can be no assurance as to whether or when the offering may be completed, or as to the actual size or term of the offering.
本新聞稿並不構成出售或徵求購買這些證券的要約，在根據任何該等州或司法管轄區的證券法進行註冊或資格前，該等要約、招攬或出售將屬違法的任何州或司法管轄區，亦不得在任何國家或司法管轄區的任何州或司法管轄區出售該等證券。此次發售受市場情況影響，並不能保證該發售是否或何時可以完成，或與發售的實際規模或期限相關。
Press Contacts
Suzanne Coblentz
Chief Marketing Officer at Nava Health
[email protected]
Sources:
新聞聯絡人
蘇珊娜·科布倫茨
納瓦健康首席營銷官
[電子郵件保護]
來源：
SOURCE Nava Health and Vitality Center
來源納瓦健康活力中心
譯文內容由第三人軟體翻譯。